Tradução de "executar a produção em massa" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A produção em massa reduz o custo de certos produtos. | Mass production lowers the cost of certain goods. |
| A propósito, produção em massa não é o mesmo que manipulação genética. | And by the way, mass production it is not genetic manipulation. |
| Agora a impressão 3D pode quebrar muitas barreiras em projetos que desafiam as restrições da produção em massa. | Now 3D printing can break away barriers in design which challenge the constraints of mass production. |
| Surge então o conceito de produção em massa, caracterizada por grandes volumes de produtos. | The maximum average productivity is reached when the production volume is 3.0. |
| Eu estava pensando sobre produção em massa de televisores esféricos que estariam conectados a cameras satélites orbitais. | I was thinking about mass produced spherical television sets that could be linked to orbiting camera satellites. |
| Mas é claro que o preço da produção em massa é que nós fomos para a larga escala. | But of course the price of mass production has been that we moved large scale. |
| Então, porque isto foi para a produção em massa, os custos foram reduzidos, 100 anos de aperfeiçoamentos, emissões foram reduzidas, com um tremendo valor de produção. | So, because it went into mass production, costs were reduced, 100 years of refinement, emissions were reduced, tremendous production value. |
| Um recente sucesso devido à grande economia de combustível foi a introdução da produção em massa dos veículos híbridos. | A recent success towards greater fuel economy was the introduction of mass produced Hybrid vehicles. |
| A produção em massa das notas de euro teve início em meados de 1999 , após vários testes de impressão e ajustamentos das especificações iniciais . | Large scale production of banknotes started back in mid 1999 after several test print runs and adjustments to the initial specifications . |
| Executar a Aplicação | Run Program |
| Executar a aplicação | Execute program |
| Executar a Aplicação | Execute Program |
| Apesar de seu extenso uso, foi a primeira aeronave de produção em massa a utilizar grande quantidade de metal ao invés de madeira em sua estrutura. | Apart from its widespread usage, it was noteworthy for becoming the first aircraft in mass production to use large amounts of metal rather than wood in its structure. |
| Mas isto não é realmente personalização em massa isto é conhecido como produção variante, variações de um mesmo produto. | But this is not really mass customization it's known as variant production, variations of the same product. |
| O desenvolvimento deste aparelho deu origem à Revolução Industrial nas décadas seguintes, permitindo o início da produção em massa. | The development of this device gave rise to the Industrial Revolution in the coming decades, allowing for the beginnings of mass production. |
| No Canadá, o órgão público encarregado de regulamentar e autorizar a produção em massa de aeronaves é o Transport Canada Civil Aviation ( TCCA ). | In the United States, this agency is the Federal Aviation Administration (FAA), and in the European Union, European Aviation Safety Agency (EASA). |
| O primeiro sistema embarcado de produção em massa foi o computador guia do míssil nuclear LGM 30 Míssil Minuteman, lançado em 1961. | An early mass produced embedded system was the Autonetics D 17 guidance computer for the Minuteman missile, released in 1961. |
| O processo de Bessemer foi o primeiro processo industrial de baixo custo para a produção em massa de aço a partir de ferro gusa fundido. | The Bessemer process was the first inexpensive industrial process for the mass production of steel from molten pig iron prior to the open hearth furnace. |
| Ler Alvo a executar | Load Target to run |
| William Levitt iniciou uma grande tendência nacional com o uso de técnicas de produção em massa para a construção de uma grande Levittown em Long Island. | William Levitt began a national trend with his use of mass production techniques to construct a large Levittown housing development on Long Island. |
| Executar aplicações em caixa de areia | Desktop application sandboxing |
| Seleccionar a Aplicação a executar | Select Program to run |
| Numa definição mais ampla, arte digital é um termo aplicado a arte contemporânea que usa os métodos de produção em massa ou mídia digital. | In an expanded sense, digital art is a term applied to contemporary art that uses the methods of mass production or digital media. |
| Executar . | Run. |
| Executar a aplicação sem depurador | Run program without debugger |
| Executar a partir do cursor | Run from the cursor |
| A produção em massa do petróleo começou por volta de 1945, com a Arábia Saudita, Irã, Kuwait, Iraque e Emirados Árabes Unidos com grandes quantidades de petróleo. | Mass production of oil began around 1945, with Saudi Arabia, Iran, Kuwait, Iraq, and the United Arab Emirates having large quantities of oil. |
| Você terá dificuldade em executar o plano. | You'll have some difficulty in carrying out the plan. |
| A fome em massa era iminente. | The specter of mass starvation loomed. |
| Executar Aplicação | Execute Program |
| Executar Aplicação | Execute program |
| Executar Tryton | Run Tryton |
| Sua invenção verdadeiramente memorável foi a combinação desses elementos em um sistema prático que permitiu a produção em massa de livros impressos e que era economicamente rentável para gráficas e leitores. | His truly epochal invention was the combination of these elements into a practical system that allowed the mass production of printed books and was economically viable for printers and readers alike. |
| Incapaz de executar a consola gnome | Cannot execute gnome terminal |
| Permitir executar a aplicação sem depurador. | Allow to execute program without debugger. |
| Se conseguir executar o X Window System, não deve ter nenhum problema a executar o KDE. | If you can get the X Window System to run, you should not have any problem getting KDE to run on it. |
| Seleccione a aplicação a executar e argumentos | Select execution program and args |
| Tom dividiu a massa em duas porções. | Tom divided the dough into two portions. |
| Massa solar é uma unidade de medida de massa, igual à massa do Sol, usada em Astronomia para representar a massa de estrelas, galáxias e corpos de grandes dimensões. | The solar mass () is a standard unit of mass in astronomy that is used to indicate the masses of other stars, as well as clusters, nebulae and galaxies. |
| A média geométrica entre a massa de um próton e a massa do sol é 50 kg, em um fator de 2, a massa de cada pessoa aqui. | The geometric mean of the mass of a proton and the mass of the sun is 50 kilograms, within a factor of two of the mass of each person here. |
| Executar até cursor | Run to cursor |
| Executar Script Configuração | Run Configure Script |
| Executar à parte | Run detached |
| perguntar ao executar | ask at runtime |
| Executar o Alvo... | Run Target... |
Pesquisas relacionadas : Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - Produção Em Massa - A Produção Em Massa Fordista - Executar Produção - Executar Produção - Para Produção Em Massa - Na Produção Em Massa - Executar Uma Produção - Executar Na Produção - Processo De Produção Em Massa - Escala De Produção Em Massa