Tradução de "exibição em tela cheia" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| MS DOS 5.0, lançado em Abril de 1991, incluiu o interpretador (compilador) de BASIC em tela cheia, o QBasic, também trazendo um editor de texto em tela cheia, (anteriormente, havia apenas um editor linha a linha , edlin). | Affected issues include Japanese (DOS V), Korean, Arabic (ADOS 3.3 5.0), Hebrew (HDOS 3.3 5.0), Russian (RDOS 4.01 5.0) as well as some other Eastern European versions of DOS. |
| Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia. | To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. |
| Para remasterizar os episódios, a Warner Bros. restaurou imagens anteriormente cortadas nos lados esquerdo e direito da tela, utilizando a fonte original 35 mm, para aproveitar toda a tela cheia . | For the remastered episodes, Warner Bros. restored previously cropped images on the left and right sides of the screen, using the original 35 mm film source, to use the entire widescreen frame. |
| As afiliadas locais da NBC organizaram festas de exibição em várias partes dos Estados Unidos, incluindo um evento na Universal CityWalk com uma emissão especial do final em uma tela Astrovision exterior. | Local NBC affiliates organized viewing parties around the U.S., including an event at Universal CityWalk featuring a special broadcast of the finale on an outdoor Astrovision screen. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Alguns outros estão enxameando na extremidade inferior esquerda da tela, ao redor de seis palavras. Aquelas seis palavras representam os seis modos de exibição do We Feel Fine. Neste momento estamos em Madness . | You can see some other ones are swarming around the bottom left corner of the screen around six words. Those six words represent the six movements of We Feel Fine. We're currently seeing Madness. |
| Exibição XBoard FEN | XBoard FEN display |
| Minha primeira exibição foi nos Estados Unidos foi na exibição do Sesquicentenário em 1926 quando o governo Húngaro enviou uma das minhas peças feitas à mão como parte da exibição. | My first exhibition in the United States was at the Sesquicentennial exhibition in 1926 that the Hungarian government sent one of my hand drawn pieces as part of the exhibit. |
| Em 1910, ele teve a primeira exibição exclusiva em Berna. | In 1910, he had his first solo exhibition in Bern, which then traveled to three Swiss cities. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| Um desses navios foi restaurado e está em exibição. | One of these ships has been restored and is on display. |
| Foi vendido logo depois que foi colocado em exibição. | It was sold soon after it was put on display. |
| , e a tela pisca em branco. | , and the screen flickers to white. |
| Surpreendente. Uma exibição surpreendente. | Amazing. Amazing performance. |
| Então, organizamos uma exibição. | So we organized a screening. |
| Solução injectável em seringa pré cheia 1 2 | Solution for injection in a pre filled syringe |
| Em 1966, aconteceu a primeira exibição do Oscar a cores. | The original Oscar mold was cast in 1928 at the C.W. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Clique em mim para esconder esta tela. | Click me to hide this screen. |
| As moedas merovíngias estão em exibição no Monnaie de Paris , em Paris. | Merovingian coins are on display at the Monnaie de Paris in Paris there are Merovingian gold coins at the Bibliothèque Nationale, Cabinet des Médailles. |
| A exibição foi muito impressionante. | The exhibition was very impressive. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Em 1935, Marie Tussaud montou sua primeira exibição permanente em Baker Street, Londres. | In 1835 Madame Tussaud established her first permanent exhibition in London's Baker Street. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| A xícara está cheia. | The cup is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| Você deveria ter visto a exibição. | You ought to have seen the exhibition. |
| Mas uma exibição eficaz é cara. | But effective display is costly. |
| Exibição internacional... otimismo dos damascenos interrompido. | International Exhibition ... |
| Eles dividiram a exibição de uma forma interessante, em quatro diferentes áreas. | And they interestingly sectioned the exhibit off into four different areas. |
| Encontra se actualmente em exibição no Centro Espacial de Tsukuba, no Japão. | It is now on display in an outdoor exhibit at the Tsukuba Space Center in Japan. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Todas permaneciam em silêncio enquanto olhavam para a tela. | Everyone remained silent while staring at the screen. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
Pesquisas relacionadas : Em Tela Cheia - Tela Cheia - Tela Cheia - Tela Cheia - Entrar Em Tela Cheia - Vídeo Em Tela Cheia - Imagem Em Tela Cheia - Modo Tela Cheia - Tela De Exibição - Exibição Na Tela - Tela De Exibição - Tela De Exibição - Sair Da Tela Cheia - Botão De Tela Cheia
