Tradução de "modo tela cheia" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| MS DOS 5.0, lançado em Abril de 1991, incluiu o interpretador (compilador) de BASIC em tela cheia, o QBasic, também trazendo um editor de texto em tela cheia, (anteriormente, havia apenas um editor linha a linha , edlin). | Affected issues include Japanese (DOS V), Korean, Arabic (ADOS 3.3 5.0), Hebrew (HDOS 3.3 5.0), Russian (RDOS 4.01 5.0) as well as some other Eastern European versions of DOS. |
| Para piorar, vocês conseguem ver o ponto branco acima do lado direto da tela aquilo era a lua cheia. | To make things worse, you can just see the white dot up at the top right hand side of the screen that's a full moon. |
| Para remasterizar os episódios, a Warner Bros. restaurou imagens anteriormente cortadas nos lados esquerdo e direito da tela, utilizando a fonte original 35 mm, para aproveitar toda a tela cheia . | For the remastered episodes, Warner Bros. restored previously cropped images on the left and right sides of the screen, using the original 35 mm film source, to use the entire widescreen frame. |
| Modos de Exibição O Direct3D implementa dois modos de exibição Tela cheia Todo gráfico gerado é enviado diretamente para o dispositivo gráfico. | Direct3D implements two display modes Fullscreen mode The Direct3D application generates all of the graphical output for a display device. |
| Está cheia de nós, cheia das nossas coisas, cheia dos nossos dejetos, das nossas demandas. | It's full of us, it's full of our stuff, full of our waste, full of our demands. |
| Elipse Cheia | Filled Ellipse |
| Estou cheia! | I'm stuffed! |
| Estou cheia. | I'm full. |
| Estou cheia. | I am full. |
| Estou cheia. | I'm stuffed. |
| É mais provável que vocês morram desse modo do que dos três outros que vocês vêem juntos na tela. | The way that more of you are likely to die than the combination of all three of the others that you see on the slide. |
| É lua cheia. | It's a full moon. |
| Meus filhos, eles amam a tela. Eles adoram a tela. | My sons, they love the screen. They love the screen. |
| Estou de barriga cheia. | My stomach is full. |
| A xícara está cheia. | The cup is full. |
| Estou cheia de dúvidas. | I am full of doubt. |
| A bolsa está cheia. | The bag is full. |
| Amanhã teremos lua cheia. | We're going to see a full moon tomorrow. |
| Captura de tela | Screenshot image. |
| Tela duas mode essa tela é fantástica quando exposta à luz solar. | Dual mode display that sunlight display's fantastic. |
| Uma barba cheia de abelhas. | A beard full of bees. |
| A farmácia cheia de tesouros | A pharmacy full of treasures |
| Joia renascentista, cheia de tesouros | A Renaissance gem packed with treasure |
| A cidade cheia da arte | A town full of art |
| Uma dica cheia de adrenalina | Adrenalin tips |
| Não fale de boca cheia. | Don't speak with your mouth full. |
| Não fale de boca cheia! | Don't speak with your mouth full! |
| Não fale de boca cheia. | Don't talk with your mouth full. |
| A caixa d'água está cheia. | The tank is full. |
| Há lua cheia esta noite. | There is a full moon tonight. |
| A lua cheia é bonita. | The full moon is beautiful. |
| Havia lua cheia naquela noite. | There was a full moon that night. |
| Em seu modo mais simples, o osciloscópio desenha repetidamente uma linha horizontal chamada de traço através do meio da tela da esquerda para a direita. | With triggered sweeps, the scope will blank the beam and start to reset the sweep circuit each time the beam reaches the extreme right side of the screen. |
| Rode a sua tela | Rotate your screen |
| Pense numa tela infinita! | Talk about your infinite canvas. |
| Captura de tela, Youku. | Screen capture from Youku. |
| Foto Captura de tela | Screenshot from The Last Days of Tua documentary. |
| Eu adoro esta tela. | I love this picture. |
| Tenho uma mala cheia de livros. | I have a suitcase full of books. |
| Paul Gilding A Terra está cheia | Paul Gilding The Earth is full |
| A sala estava cheia de garotos. | So now there's a living room full of guys. |
| Solução injectável em seringa pré cheia. | Solution for injection in a pre filled syringe. |
| A sala está cheia de gente. | The room is full of people. |
| A rua está cheia de carros. | The street is full of cars. |
| A garrafa está cheia de água. | The bottle is filled with water. |
Pesquisas relacionadas : Tela Cheia - Tela Cheia - Tela Cheia - Em Tela Cheia - Alternar Para O Modo Tela Cheia - Tela Do Modo - Modo De Tela - Entrar Em Tela Cheia - Vídeo Em Tela Cheia - Sair Da Tela Cheia - Botão De Tela Cheia - Imagem Em Tela Cheia - Visualização De Tela Cheia - Exibição Em Tela Cheia
