É uma coisa que exige muito esforço.	That's kind of too much effort.
E observar o item exige esforço.	And checking the box takes effort.
Isto exige esforço. Você tem que pensar.	It takes effort. You need to think.
Você exige muito de mim.	You ask too much of me.
Aprender uma segunda língua exige muito treinamento.	Learning a second language requires a lot of practice.
Essa moça precisa de muito esforço.	This kid needs a lot of work.
Talvez você esteja tentando com muito esforço.	Perhaps you're trying too hard.
Exige se a política monetária uma vigilancia muito intensa .	For monetary policies a high degree of vigilance is required .
Como resultado, Espanha exige agora um esforço concertado aos seus cidadãos, enraizado na confiança das suas realizações dos últimos 30 anos.	As a result, Spain now requires a concerted effort from its citizens, one rooted in confidence in their achievements of the last 30 years.
Movimentação corporal se torna extremamente difícil (muito esforço necessário).	Movement at times becomes extremely difficult (too much effort required).
Embora tenhamos já conseguido muito, ainda se exige mais de nós.	While we have accomplished much already, more is required of us.
Eu não sou muito social, mas tento fazer um esforço.	I'm not very social, but I try to make an effort.
Exige suporte no hardware, mas este tipo de hardware é muito comum.	This requires hardware support, but the hardware for it is quite common.
Ele escreveu sobre sua admiração com as madeiras Toda a ilha é uma floresta e é tão densamente interligada que exige grande esforço para passar.	He wrote about admiring the woods The whole island is one forest, this is so thickly intertwined that it requires great exertion to crawl along.
Após muito esforço o reino élfico é despedaçado, e Arthas consegue ressuscitar Kel'Thuzad.	Arthas and Kel'Thuzad are cast aside by Archimonde, and Kel'Thuzad reveals to Arthas that the Lich King has already foreseen it and is planning to overthrow the Burning Legion.
Com muito esforço, segurei suas pálpebras abertas com meus dedos e pinguei o colírio.	With great effort I held his eyelids open with my fingers and dropped in the eye medicine.
A aquisição de uma segunda língua exige muito trabalho e dedicação para que se alcance fluência.	Second language acquisition requires a lot of hard work and dedication to reach fluency.
Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required .
Agora muito do nosso esforço nesse como muitos de vocês provavelmente sabem, o exame PSA é um exame muito controverso.	Now a lot of our effort on this one as many of you probably know, a PSA test is a very controversial test.
Mas exige persistência.	But it takes some persistence.
Justiça exige retaliação.	Justice demands retribution!
O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação .	The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way .
Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um	A heroic effort is a collective effort, number one.
E faz sentido que nós investimos muito esforço em fazer os bebês pensarem como os adultos.	And it makes sense that we put a lot of effort into making babies think like adults do.
Então não é surpreendente, que muito esforço tem sido feito para desenvolver combustíveis alternativos para cozinhar.	So not surprisingly, there's a lot of effort that's been done to look at alternative cooking fuels.
Neste esforço, os bancos de desenvolvimento e as instituições de cooperação bilateral têm muito para oferecer.	In this effort, development banks and bilateral aid institutions have much to offer.
EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE.	DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY.
Sancho I dedicou muito do seu esforço governativo à organização política, administrativa e económica do seu reino.	Legacy Sancho I dedicated much of his reign to political and administrative organization of the new kingdom.
Ele estava a gastar muito esforço e dinheiro nas décadas seguintes tentando tê lo realizado com sucesso.	He was to spend much effort and money in the following decades trying to have it performed successfully.
Os constrangimentos são muito comuns na poesia, que exige frequentemente ao escritor que utilize uma determinada forma de verso.	Description Constraints are very common in poetry, which often requires the writer to use a particular verse form.
Faça um esforço.	Make an effort.
E não exige uma refinaria.	And it does not require a refinery.
Esse processo exige precauções extraordinárias.	This process requires extraordinary precautions.
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . .	No individual breakdown is required .'
Não se exige desagregação unitária .	No individual breakdown is required .
Não se exige desagregação unitária . (	No individual breakdown is required .
Mudar um costume exige coragem.	Courage is needed to change a custom.
Aprender cálculo exige bastante estudo.	Learning calculus requires a lot of practice.
A amizade exige confiança mútua.	Friendship requires mutual trust.
E, este número também exige comida.	And so that number also demands food.
( 2 ) Não se exige desagregação unitária .	( 2 ) No individual breakdown is required .
( 1 ) Não se exige desagregação unitária .	( 1 ) No individual breakdown is required .
Nem todo verbo exige um objeto.	Not all verbs require an object.
Aprender a dirigir exige muita prática.	Learning to drive requires a lot of practice.

Pesquisas relacionadas : Exige Esforço - Exige Esforço - Exige Mais Esforço - Exige Menos Esforço - Exige Algum Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Muito Esforço - Exige - Exige - Exige - Muito Esforço Despendido - Muito Elevado Esforço

Display this page in English