Tradução de "exige mais esforço" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E observar o item exige esforço. | And checking the box takes effort. |
| Isto exige esforço. Você tem que pensar. | It takes effort. You need to think. |
| É uma coisa que exige muito esforço. | That's kind of too much effort. |
| Como resultado, Espanha exige agora um esforço concertado aos seus cidadãos, enraizado na confiança das suas realizações dos últimos 30 anos. | As a result, Spain now requires a concerted effort from its citizens, one rooted in confidence in their achievements of the last 30 years. |
| Juntaram se ao esforço mais voluntários. | More volunteers had joined the effort. |
| e exige mais intercâmbios de informação e maior coordenação | and requires more exchanges of information and coordination |
| Mais um esforço e Wellesley teria sido derrotado. | More and more French artillery was brought forward. |
| Ele escreveu sobre sua admiração com as madeiras Toda a ilha é uma floresta e é tão densamente interligada que exige grande esforço para passar. | He wrote about admiring the woods The whole island is one forest, this is so thickly intertwined that it requires great exertion to crawl along. |
| Embora tenhamos já conseguido muito, ainda se exige mais de nós. | While we have accomplished much already, more is required of us. |
| A atividade mais comum que exige um minian é a oração pública. | The most common activity requiring a minyan is public prayer. |
| Não se exige desagregação unitária . ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| E esta é uma tarefa que exige cada vez mais do meu tempo. | And this is a chore that takes more and more of my time. |
| Mas exige persistência. | But it takes some persistence. |
| Justiça exige retaliação. | Justice demands retribution! |
| O crescente grau de integração dos mercados financeiros na UE e na zona euro exige um esforço crescente e decidido de cooperação e de intercâmbio rápido e eficiente de informação . | The growing degree of integration of financial markets within the EU and the euro area definitely calls for increased efforts to cooperate and exchange relevant information in a rapid and efficient way . |
| Uma esforço heróico é um esforço coletivo, número um | A heroic effort is a collective effort, number one. |
| Outras soluções assentam na baixa tecnologia, que exige pouco mais do que bom senso. | Other solutions are low tech, requiring little more than common sense. |
| EXIGE DIGNIDADE COM DIGNIDADE. | DEMAND DIGNITY WITH DIGNITY. |
| Esse é tipo de esforço a mais que nos levou aonde estamos hoje. | That's the kind of extra effort that's gotten us where we are today ... |
| A integração financeira exige uma cooperação transfronteiras mais estreita ... funcionam com o apoio do CSB | This task is becoming increasingly demanding . Financial integration calls for closer cross border cooperation ... |
| E estamos em uma encruzilhada agora neste grande esforço de mais de 20 anos. | And we are at a crossroads right now in this great effort over the last 20 years. |
| Faça um esforço. | Make an effort. |
| Aqui há algo que exige mais mão de obra intensiva, que é a produção de sapatos. | Here's something that's far more labor intensive, which is the making of shoes. |
| E não exige uma refinaria. | And it does not require a refinery. |
| Esse processo exige precauções extraordinárias. | This process requires extraordinary precautions. |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . . | No individual breakdown is required .' |
| Não se exige desagregação unitária . | No individual breakdown is required . |
| Não se exige desagregação unitária . ( | No individual breakdown is required . |
| Mudar um costume exige coragem. | Courage is needed to change a custom. |
| Você exige muito de mim. | You ask too much of me. |
| Aprender cálculo exige bastante estudo. | Learning calculus requires a lot of practice. |
| A amizade exige confiança mútua. | Friendship requires mutual trust. |
| E, este número também exige comida. | And so that number also demands food. |
| ( 2 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 2 ) No individual breakdown is required . |
| ( 1 ) Não se exige desagregação unitária . | ( 1 ) No individual breakdown is required . |
| Nem todo verbo exige um objeto. | Not all verbs require an object. |
| Aprender a dirigir exige muita prática. | Learning to drive requires a lot of practice. |
| Exige investimento a mão de obra. | The hose is reconnected. |
| Muitas memórias sem esforço | A mound of memories for minimal exertion |
| Eu aprecio o esforço. | I appreciate the effort. |
| Realmente valeu o esforço . | It was indeed worth the effort. |
| É necessário um esforço humano, um esforço grupal, para trazer o peixe pra dentro. | It takes a human effort, a team effort, to bring the fish in. |
| O seu esforço mais ambicioso até à data é a fundação de um banco de desenvolvimento. | Their most ambitious effort to date is the establishment of a development bank. |
| Isso exige muita paciência e muita energia. | That requires a lot of patience and a lot of energy. |
Pesquisas relacionadas : Exige Esforço - Exige Esforço - Exige Muito Esforço - Exige Menos Esforço - Exige Algum Esforço - Exige Mais - Exige Mais Tempo - Mais Esforço - Mais Esforço - Exige - Exige - Exige - Requerem Mais Esforço - Não Mais Esforço
