Estas duas editoras irão expandir nossa cobertura sobre ambos assuntos no mundo.	These two editors will be expanding our coverage on both subjects worldwide.
Valor de mercado ajustado 51 050 728 Valor de cobertura adicional 0	Upper trigger Adjusted amount market value 51,500,000 51,050,728
Se a cobertura for reconhecidamente parcial , deverá ser apresentada uma estimativa da quota de mercado .	If the coverage is known to be partial , an estimate of the market shares is provided .
Se a cobertura for reconhecidamente parcial , deverá ser apresentada uma estimativa da quota de mercado .	If the coverage is known to be partial , an estimation of the market share is provided .
No fim da década, a Ubisoft começou expandir seu mercado, incluindo os Estados Unidos, O Reino Unido e a Alemanha.	By the end of the decade, Ubisoft began expanding to other markets, including the United States, the United Kingdom, and Germany.
Queremos expandir.	We want to expand.
Estou particularmente orgulhosa da última conquista, porque, ao trabalhar em parceria com os meus colegas moçambicanos para expandir a cobertura da imunização, acredito que tenha contribuído para a sua realização.	I am particularly proud of the last achievement, because, by working in partnership with my fellow Mozambicans to expand immunization coverage, I believe that I have played a part in bringing it about.
A liquidez do mercado de swaps de taxa de juro foi melhorada , nomeadamente através da utilização sistemática deste segmento de mercado para fins de cobertura de risco e de tomada de posição .	The liquidity of the interest rate swap market has been enhanced , inter alia , by the systematic use of this market segment for hedging and positiontaking purposes .
Ela quer expandir.	She wants to expand.
Nós queremos expandir.	We want to expand.
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varição margem de variação ajustado adicional	Upper trigger amount Adjusted market value
Requisitos de fundos próprios para cobertura dos riscos de mercado aplicáveis a titularizações ( N. os 4 , 6 e 8 do artigo 1.º	Market risk capital requirements for securitisations ( Article 1 ( 4 ) , ( 6 ) and ( 8 )
Expandir referências anteriores regex	Expand regex back references
Como vocês vão expandir?	How are you going to scale?
O universo continuou a se expandir e esfriar.	The universe continued to expand and cool.
Depois dessa vitória, Chávez prometeu expandir a revolução.	After this victory, Chávez promised an expansion of the revolution.
Por último , a volatilidade persistentemente baixa nos mercados financeiros poderá ter também encorajado os bancos a expandir as suas posições em diversas classes de activos , aumentando assim a sua exposição ao risco de mercado .	Finally , the persistently low volatility in the financial markets may also have encouraged banks to expand their positions in various asset classes , thereby increasing their exposure to market risk .
Expandir referências anteriores das regexp	Expand regex back references
E decidimos expandir nossas operações.	We then decided to scale it up.
Os espanhóis desejavam expandir a fé cristã no Japão.	The Spanish wished to expand the Christian faith in Japan.
Expandir todos os blocos de código no editor	Open all code folds in the editor
E continuou a expandir durante mais ou menos 300 milhões de anos.	It continued to expand about 300 million years.
Limite inferior da Limite superior da Valor de mercado Valor de cobertura margem de varia margem de variaajustado adicional ção ( 1 ) ção ( 2 )	Lower trigger amount ( 1 ) Upper trigger amount ( 2 )
c ) Provisoes para riscos de natureza genérica , incluindo , sem excepção , provisoes para a cobertura de riscos indeterminados de flutuação de câmbios e de flutuação de preços de mercado .	( c ) provisions against risks of a general nature , including without exception provisions against unspecified exchange rate and market price risk .
Isto irá expandir a janela para o tamanho máximo possível.	This will expand the window to the largest size possible.
É necessário expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
É preciso expandir o conhecimento humano com a exploração espacial?	Is it necessary to expand human knowledge with space exploration?
Vahidzadeh demonstrou estar interessada em expandir seu negócio e a área de distribuição.	Vahidzadeh said she is interested in expanding her work and distribution area.
Porém, muitos deles estão sem capital para expandir, porque ninguém tem fé em outros países que podemos fazer o que for preciso. Ninguém pensa em termos de mercado.	However, many of these are starved for capital to expand, because nobody believes outside of our countries that we can do what is necessary. Nobody thinks in terms of a market.
Embora a lei Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) tenha trazido melhorias, a cobertura de seguros de saúde continua fraca, com quase metade dos 50 estados americanos a recusar expandir o Medicaid, o programa de financiamento de cuidados de saúde para os pobres da América.	Though the Patient Protection and Affordable Care Act (Obamacare) has improved matters, health insurance coverage remains weak, with almost half of the 50 US states refusing to expand Medicaid, the health care financing program for America s poor.
Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada .	Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage .
Como o TARGET oferece um serviço de liquidação em tempo real em moeda do banco central e uma cobertura de mercado alargada , 118	TARGET is available for all credit transfers in euro between participating banks , without any upper or lower value limit .
Seu objetivo era expandir o Sistema de Tratado de Washington.	Its purpose was to extend the Washington Treaty System.
Vamos tirar a cobertura.	Let's pull the covers off.
A torradeira sem a cobertura.	That's it without the case on.
Por último , foram envidados alguns esforços para expandir a utilização de contratos a tempo parcial .	Finally , some efforts were made to expand the use of part time contracts .
Um servidor de IRC pode ser ligado a outros servidores de forma a expandir a rede de IRC.	An IRC server can connect to other IRC servers to expand the IRC network.
Como ministro do Exército, ele continuou a expandir a guerra com a China.	As the Army Minister, he continued to expand the war with China.
Para algumas informações de base sobre a cobertura internacional da Crise Síria, vá à nossa página de Cobertura Especial .	For some background about international coverage of the Syrian Crisis, check out our Special Coverage page.
Mas, para muitas empresas que entram em África ou que aí procuram expandir se a partir de uma base local, o desafio agora é obterem uma melhor compreensão do mercado e dos seus consumidores.	But, for many companies entering Africa or seeking to expand there from a local base, the challenge now is to obtain a better understanding of the market and its consumers.
Wilson também levou a banda a expandir seu som, incorporando novos sons e técnicas de produção.	Wilson also pushed the band to expand its sound, incorporating new sounds and production techniques.
Veja a cobertura no twitter.	Check their twitter coverage out.
Cobertura	Cover
Cobertura	Coverage
Valor de cobertura adicional	Margin call

Pesquisas relacionadas : Expandir A Cobertura - Expandir A Quota De Mercado - Expandir A Posição De Mercado - Expandir O Mercado - Cobertura De Mercado - Expandir A Presença No Mercado - Expandir O Mercado Internacional - Expandir A Pegada - Expandir A Influência - Expandir A Receita - Expandir A Economia - Expandir A Atividade

Display this page in English