Tradução de "experiência como" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Algo como um serviço ou uma experiência? | Something like a service or an experience? |
| Como de costume, foi uma experiência agridoce. | As usual, it was a bittersweet experience. |
| E como isso mudaria a experiência do paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível | He described the filming as an amazing experience |
| A experiência como piloto de teste é desejável. | Experience as a test pilot is desirable. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| E não há algo como uma experiência 100 natural. | And there's no such thing as a 100 percent natural experience. |
| Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . | Monroe later described the experience as a nightmare . |
| Precisa de muita experiência para prender como cuidar das pessoas. | It takes lots of experience to learn how to care for people. |
| Eu fiz isso como uma experiência de criar uma sombra. | I did this as an experiment of casting the shadow. |
| Thurman descreveu sua experiência com Kubrick como sendo realmente ruim . | Her agent said she described working with Kubrick as a really bad experience. |
| 27monthswithoutbaseball também tocou no assunto da experiência como um PCV, dizendo | 27monthswithoutbaseball also touched on the experience of a PCV, saying |
| Pública Como foi sua primeira experiência com as forças de segurança? | Pública What was your first experience with security forces? |
| Experiência | Experience. |
| Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total. | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
| Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada? | If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted? |
| GV Como radiojornalista já tiveste outra experiência de rádio em Timor Leste. | GV Have you had any experience with radio in East Timor as a radio journalist? |
| Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva. | And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with. |
| Desde então, tem sido refutada, tanto pela experiência política como por testes estatísticos. | Since then, it has been refuted both by political experience and statistical testing. |
| A China tem experiência em forçar ao exílio académicos e dissidentes como nós. | China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile. |
| O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado. | This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600. |
| Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. | Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. |
| Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta. | Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker. |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| ele tem uma teoria sobre a questão da experiência do relógio como um todo. | He has a theory of how the overall clock experience should work. |
| Jonathan Haidt Nós humanos temos muitas variedades de experiência religiosa, como William James explicou. | Jonathan Haidt We humans have many varieties of religious experience, as William James explained. |
| Cory Driver do 32n5w demonstrou como a experiência de voar no Marrocos pode ser | Cory Driver of 32n5w demonstrates what air travel from Morocco can be like |
| Raphaela Nazaré reflete sobre sua experiência como uma professora brasileira em São Tomé Príncipe. | Raphaela Nazaré reflects about her experience as a Brazilian teacher in Sao Tome and Principe. |
| O inconsciente coletivo é também conhecido como a reserva de experiência da nossa espécie . | The collective unconscious is also known as a reservoir of the experiences of our species. |
| Esta experiência é considerada como sendo um ponto de virada em seu desenvolvimento ideológico. | This experience is considered to have been a turning point in their ideological development. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| Estamos sendo assessorados por algumas pessoas, como eu disse, para tentar registrar toda essa experiência. | We're being advised by some of these people, as was said, to try and bring all the experience to book. |
| As pessoas vivenciam a experiência de uma empatia fingida como se fosse a coisa real. | People experience pretend empathy as though it were the real thing. |
| GV Como as mulheres que participaram nas oficinas descreveram a experiência de contar suas histórias? | GV How did the women who participated in the workshops describe the experience of telling their stories? |
| Como nada dura, não há nenhuma natureza inerente ou fixada em qualquer objeto ou experiência. | Since nothing lasts, there is no inherent or fixed nature to any object or experience. |
| Algumas pessoas podem se identificar como homossexuais ou bissexuais, sem ter tido qualquer experiência sexual. | Some individuals identify themselves as heterosexual, homosexual or bisexual without having had any sexual experience. |
| Os romances de Behn mostram a influência da tragédia e de sua experiência como dramaturga. | Behn's novels show the influence of tragedy and her experiences as a dramatist. |
Pesquisas relacionadas : Experiência De Como - Saber Como Experiência - Experiência Como Treinador - Como Uma Experiência - Como A Experiência - Como Mostra A Experiência - Como ... Como - Considerável Experiência - Experiência Combinada
