Tradução de "como mostra a experiência" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Como - tradução : Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A experiência de outras federações mostra que isso seria um erro. | The experience of other federations shows that the latter would be a mistake. |
| A menos que as diferenças excedam determinados níveis , devem ser consideradas normais , como mostra a experiência de outras grandes uniões monetárias , como , por exemplo , os Estados Unidos . | The existence of such differences , unless they exceed certain levels , should be seen as normal , as shown by the experience in other large monetary unions , such as the United States . |
| E essa é como a mostra será. | And this is what this exhibition looks at. |
| Como você mostra isso? | How do you show that? |
| Stacey Kramer oferece uma emocionante parábola pessoal de 3 minutos que mostra como uma experiência indesejada medonha, traumática e dispendiosa pode acabar sendo um presente inestimável. | Stacey Kramer offers a moving, personal, 3 minute parable that shows how an unwanted experience frightening, traumatic, costly can turn out to be a priceless gift. |
| Evelyn Glennie mostra como ouvir | Evelyn Glennie shows how to listen |
| O blog Copa Pública é uma experiência de jornalismo cidadão que mostra como a população brasileira tem sido afetada pelos preparativos para a Copa de 2014 e como está se organizando para não ficar de fora. | The blog CopaPública is a citizen journalism initiative that reports how the Brazilian population is being affected by and mobilizing against preparations for the 2014 World Cup. |
| O blog Copa Pública é uma experiência de jornalismo cidadão que mostra como a população brasileira tem sido afetada pelos preparativos para a Copa de 2014 e como está se organizando para não ficar de fora. | The blog Copa Pública is an experiment in citizen journalism that shows how the Brazilian population has been affected by the preparations for the 2014 World Cup and how it is organizing to not be left out. |
| E como isso mudaria a experiência do paciente? | And how would that change the experience for the patient? |
| Ele descreveu a filmagem como uma experiência incrível | He described the filming as an amazing experience |
| A experiência como piloto de teste é desejável. | Experience as a test pilot is desirable. |
| Sua experiência no passado mostra ser a razão das suas atitudes frias e sua personalidade antipática, uma máscara para proteger a si mesma. | Her bitter experience in the past seems to be the reason for her cold, apathic demeanor as a mask to protect herself. |
| E isso mostra em parte como a Internet funciona. | And this is kind of how the Internet works. |
| Porém , à luz da experiência das últimas décadas , constata se que a regularização orçamental discricionária , visando estabilizar a economia , se mostra frequentemente pró cíclica . | Experience over the last few decades has shown , however , that discretionary fiscal fine tuning , aimed at stabilising the economy , often proves to be pro cyclical . |
| Veja o minidoc O blog CopaPública é uma experiência de jornalismo cidadão que mostra como a população brasileira tem sido afetada pelos preparativos para a Copa de 2014 e como está se organizando para não ficar de fora. | Watch the minidoc The blog CopaPública is a citizen journalism initiative that reports how the Brazilian population is being affected by and mobilizing against preparations for the 2014 World Cup. |
| Monroe mais tarde descreveu a experiência como um pesadelo . | Monroe later described the experience as a nightmare . |
| Ed Ulbrich mostra como surgiu a face de Benjamin Button | Ed Ulbrich How Benjamin Button got his face |
| Isto mostra um bonobo comparado a um australopiteco como Lucy. | This shows the Bonobo compared to an australopithecine like Lucy. |
| E o raio x mostra como é bonita a natureza. | And the X ray shows how beautiful nature can be. |
| Sugata Mitra mostra como as crianças ensinam a si mesmas | Sugata Mitra shows how kids teach themselves |
| Um técnico mostra ao agricultor como usar a plataforma SMS. | A trainer showing a farmer how to use the SMS Platform. |
| Algo como um serviço ou uma experiência? | Something like a service or an experience? |
| Como de costume, foi uma experiência agridoce. | As usual, it was a bittersweet experience. |
| Gosto desta foto porque mostra como sou viril. | I like this photo because it shows my virility. |
| Sua experiência com os índios a levou a iniciar uma carreira como cineasta. | Her experience with the Indians led her to start a career as a filmmaker. |
| mostra a distribuição. | The distribution shows. |
| Especial A Mostra . | Especial A Mostra . |
| Edição de vídeo Rede Fora do Eixo Legendas Jessica Mota O blog CopaPública é uma experiência de jornalismo cidadão que mostra como a população brasileira tem sido afetada pelos preparativos para a Copa de 2014 e como está se organizando para não ficar de fora. | Video editing Rede Fora do Eixo Subtitles Jessica Mota The blog CopaPública is a citizen journalism initiative that reports how the Brazilian population is being affected by and mobilizing against preparations for the 2014 World Cup. |
| Então. A Mesa Anatomage mostra exatamente como a anatomia vai aparecer no raio X. | So, Anatomage Table shows exactly how the anatomy will appear in X ray. |
| Se a agricultura nunca viveu essa experiência, como ela pode estar adaptada? | If agriculture hasn't experienced that, how could it be adapted? |
| Ao invés, isto nos mostra quando e como agir. | Rather, it teaches us when and how to act. |
| Peter Donnelly mostra como as estatísticas enganam os juris. | Peter Donnelly shows how stats fool juries |
| Como a hashtag vaginaknitting mostra claramente, houve também uma erupção global no twitter. | As the hashtag vaginaknitting clearly shows, there was a global eruption on twitter as well. |
| Seria como uma experiência de quase morte onde você vê a luz no fim do túnel, mas é uma experiência de morte total. | It would be like a near death experience where you see the light at the end of the tunnel, but it's a total death experience. |
| Assim como outros já disseram, esta é uma experiência assustadora uma experiência particularmente assustadora falar para este público. | As other speakers have said, it's a rather daunting experience a particularly daunting experience to be speaking in front of this audience. |
| E não há algo como uma experiência 100 natural. | And there's no such thing as a 100 percent natural experience. |
| A China tem experiência em forçar ao exílio académicos e dissidentes como nós. | China has a history of forcing scholars and dissidents like us into exile. |
| O cargo pagava US 600 e deu a Coolidge mais experiência como advogado. | This position gave Coolidge more experience as a lawyer and paid a salary of 600. |
| Foi com Anne Hurd que Cameron teve a sua primeira experiência como realizador. | Hurd was signed on as producer, and Cameron finally got his first break as director. |
| A foto mostra Khrushchev. | The picture there is Khrushchev. |
| Me mostra a foto! | Show me the photo. |
| Um gráfico que mostra como a internet foi estrangulada sendo amplamente divulgado no Twitter | A graph showing how the Internet was strangled being widely circulated on Twitter |
| Como mostra a prática, o governo russo raramente presta atenção à agitação na Rede. | As practice shows, the Russian government rarely notices the churning of the Web. |
| Não temos experiência com pandemias, nem somos muito bons como sociedade em reagir a coisas com as quais não temos experiência direta e intuitiva. | And we really don't have experience with pandemics, and we're also not very good as a society at acting to things we don't have direct and sort of gut level experience with. |
| Agora, novamente, deixe me mostra como é fácil obter proteína. | Now, again, let me show you how easy it is to get protein. |
Pesquisas relacionadas : Mostra A Experiência - Como Mostra - Mostra Como - A Experiência Mostra Que - Como Mostra A Evidência - Como Mostra A Figura - Como A Experiência - Ele Mostra Como - Mostra-lhe Como - Experiência Como - Mostra - Mostra - Mostra A Tabela - Mostra A História
