Tradução de "experiência de trabalho de projecto" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Experiência - tradução : Trabalho - tradução :
Job

Trabalho - tradução : Trabalho - tradução : Trabalho - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Mas quer saber? Eu estava pegando experiência de trabalho.
But you know what? I was getting work experience.
E eu gostaria de trazer esse tipo de experiência para a área de trabalho.
And I'd like to bring that experience to the desktop.
Dar a lista final de ideias à pessoa ou grupo de trabalho do projecto.
The second person can log new ideas or add to the ideas of the previous person.
Minha esposa tem anos de experiência de trabalho qualificado e poderia facilmente encontrar trabalho se essa regulamentação estivesse em vigor.
My wife has years of very high quality work experience and can easily find employment were this rule in effect.
Depois de uma experiência religiosa em 1654, Pascal praticamente desistiu do trabalho em matemática.
After a religious experience in 1654, Pascal mostly gave up work in mathematics.
este projecto e o BCE tem estatuto de observador em diferentes grupos de trabalho do EPC .
The Eurosystem has strongly supported this project , and the ECB has observer status in different working groups of the EPC .
Tom não tinha experiência suficiente para fazer bem o trabalho.
Tom didn't have enough experience to do the job well.
Agora o movimento está levando sua experiência e métodos de trabalho democraticamente para o ciberespaço.
Now the movement is bringing its experience and methods of working democratically into cyberspace.
Eu tenho mestrado e 3 anos de experiência de trabalho no meu país natal, tudo isso em vão.
I have masters degree and 3 year of work experience from my home country, all in waste.
Estes poderão ser as informações sobre o material produzido pelo projecto ou a demonstração da experiência adquirida durante a sua implementação, por exemplo, através de um envolvimento de observadores externos em determinadas actividades do projecto.
This could be information about material generated by the project or the demonstration of experience gained in the project e.g. through an involvement of external observers to certain project activities.
Esta experiência se tornou mais tarde o trabalho de base para um de seus personagens de Sailor Moon , a Rei Hino.
This experience later became the basis for one of her characters in Sailor Moon , Rei Hino.
Novo ficheiro, projecto e componentes de projecto.
New file, project and project components.
Um projecto para formação de assistentes familiares e de apoio à comunidade ajudou à inserção de nove mulheres no mercado de trabalho.
Nine women were helped into work by the Family assistants help is at the door project.
Este método de trabalho é muito apreciado pelo sector e manter se á na fase seguinte do projecto .
cooperation by hundreds of experts from securities depositories , banks and central banks . This way of working is highly appreciated by the industry and will continue in the next phase of the project .
Essa experiência influenciou seu trabalho em Sailor Moon , Love Call e Rain Kiss .
This experience later influenced her work, Sailor Moon , as well as her previous manga such as Love Call and Rain Kiss .
Projecto de
Draft
Este foi um trabalho de muitas pessoas, mas vou explicá lo através de uma experiência de confirmação que fiz alguns anos atrás.
This was work from many people, but I'm going to explain it through a confirmatory experiment that I did a few years ago.
51 funcionários aceitaram outros postos de trabalho por um período limitado , para ganhar experiência ou fazer face a uma necessidade de trabalho urgente mas temporária , retomando posteriormente as posições antigas .
51 staff members took on another job for a limited period in order to gain work experience or to address an urgent but temporary business need , subsequently returning to their previous position .
Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral.
Wisdom depends on experience, and not just any experience.
GV Como tem sido a experiência de levar seu trabalho a lugares como Califórnia, Detroit, Nova York e Porto Rico?
GV Tell us about the experience of sharing your work in places like California, Detroit, New York, and Puerto Rico.
Configuração de Projecto
Project manager actions
Configuração de Projecto
Project manager popup actions
Configuração de Projecto
Project Manager
Configuração de Projecto
Project Manager Plugin for Anjuta.
Configuração de Projecto
Project Configuration
Assistente de Projecto
Project Assistant
Tipo de Projecto
Project Type
Uma outra área de trabalho importante em 2004 foi o desenvolvimento da estrutura de gestão para o TARGET2 e , com base nisto , uma organização de projecto eficaz para as próximas fases do projecto ( desenvolvimento , testes e migração ) .
Another major area of work in 2004 was the development of the governance structure for TARGET2 and , on the basis of this , an effective project organisation for the next project phases ( development , testing and migration ) .
O trabalho foi retomado por Franck Goddio, que esteve à fente de um grande projecto para exploração da baía em 1998.
Franck Goddio later took over the work, leading a major project to explore the bay in 1998.
Assistente de Importação de Projecto
Project Import Assistant
Estratégia sólida de divulgação dos resultados do projecto. Sustentabilidade do projecto.
Sound strategy for the dissemination of project outputs.
Ficheiros de projecto Anjuta
Anjuta Projects
Ficheiros de projecto Anjuta
Anjuta tags files
Assistente de Novo Projecto
New Project Assistant
Ficheiros de projecto Anjuta
Autogenerate project files
Você precisa de experiência.
You need the experience.
Era o meu trabalho, tornar o projecto 'um filme de Tim Burton', algo que não é tão diferente dos meus próprios filmes .
It was my job to make it look like 'a Tim Burton film', which is not so different from my own films.
Duas portuguesas com largos anos de experiência nas áreas culturais em África, lançaram em 2010 um projecto inclusivo , a vontade de vários agentes culturais africanos e levando a descobrir muitos outros .
In 2010, two Portuguese women with years of experience in cultural production in Africa launched a comprehensive project, the will expressed by various African creators of culture, which lead to their discovering many other .
Um projecto java genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic java project using automake project management
Um projecto python genérico utilizando o automake para a gestão de projecto
A generic python project using automake project management
Vou citar a possibilidade de ser inteiro, que está dentro de nossa experiência, da experiência de todos.
I am going to cite the possibility of being whole, which is within our experience, everybody's experience.
A estrutura de gestão escolhida e a organização de projecto assegurarão a organização eficaz do trabalho de desenvolvimento na fase de projecto e um nível adequado de envolvimento contínuo e controlo por parte de todos os bancos centrais da área do euro após o lançamento do TARGET2 .
The chosen governance structure and project organisation will ensure both the effective organisation of the development work in the project phase and an appropriate level of continued involvement and control by all euro area central banks after the launch of TARGET2 .
Incapaz de actualizar o projecto
Unable to update project
Criada a vista de projecto...
Created project view...
Seleccione o tipo de projecto
Select project type

 

Pesquisas relacionadas : Projecto De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Experiência De Trabalho - Trabalho De Projecto Para - Realizando Trabalho De Projecto