Tradução de "experiência exigida" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Experiência - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Não é exigida desagregação por prazos . | No maturity breakdown is required . |
| Bloco D Não é exigida informação | Block D not required ' |
| Esta desagregação é exigida como indicador principal . | This breakdown is required as a key indicator . |
| Esta informação é exigida como complemento do reporte mensal . | This is required as complementary information to the monthly reporting . |
| Na coluna do passivo não é exigida qualquer desagregação sectorial . | On the liabilities side , no sectoral breakdown is requested . |
| A desagregação geográfica exigida respeita às seguintes rubricas do balanço | The geographical breakdown required relates to BSIs of |
| Em qualquer dos casos é exigida a concordáncia do Parlamento Europeu . | In either case the assent of the European Parliament shall be requ red . |
| Em qualquer dos casos é exigida a concordância do Parlamento Europeu . | In either case the assent of the European Parliament shall be required . |
| Esta desagregação é exigida unicamente para os dados relativos às SF . | This breakdown is only required for data relating to FCLs . |
| Uma cláusula de nacionalidade britânica era exigida para explorar o petróleo. | The largest volume products of the industry are fuel oil and gasoline. |
| Experiência | Experience. |
| Consequentemente , a abordagem transnacional e pluridisciplinar exigida nos termos do artigo 3.º da Decisão Pericles foi respeitada , verificando se o carácter pluridisciplinar tanto a nível da experiência profissional dos participantes , como em termos do conteúdo das acções . | As a result , the transnationality and multidisciplinarity required under Article 3 of the Pericles Decision have been respected , with the latter pursued both at the level of professional background of the participants and in terms of the content of the actions . |
| E o custo dessas ferramentas é substancialmente menor que a propina exigida. | And with the cost of these tools being substantially lower than the bribe demanded. |
| A informação relativa à NACE não é exigida para a variável 122 . | The information on NACE E is not required for variable 122 . |
| A parte 8 contém um sumário da informação estatística exigida pelo BCE . | The statistical information required by the ECB is summarised in Part 8 . |
| Aprendemos pela experiência que homens nunca aprendem nada pela experiência. | We learn from experience that men never learn anything from experience. |
| Sabedoria depende de experiência, e não apenas de experiência em geral. | Wisdom depends on experience, and not just any experience. |
| Aprendemos pela experiência. | We learn by experience. |
| Falta lhe experiência. | He lacks experience. |
| Você tem experiência? | Are you experienced? |
| Você possui experiência? | Are you experienced? |
| Experiência é importante. | Experience is important. |
| Que ótima experiência! | What a great experience! |
| Você tem experiência? | Do you have experience? |
| Tom tem experiência? | Does Tom have experience? |
| A desagregação da actual balança corrente trimestral é semelhante à exigida para os valores mensais . | The breakdown of the quarterly current account is similar to the one required for the monthly figures . |
| A informação não é exigida para 37 , 38.1 , 38.2 e 39 da NACE Rev. 2 . | The information is not required for 37 , 38.1 , 38.2 and 39 of NACE Rev. 2 . |
| Nos actos que requeiram unanimidade é exigida a unanimidade desses membros do Conselho de Ministros . | Unanimity of those members of the Council of Ministers shall be required for an act requiring unanimity . |
| É exigida a unanimidade desses Estados Membros para a adopção dos actos que requeiram unanimidade . | Unanimity of those Member States shall be required for any act requiring unanimity . |
| Uma experiência com vodu. | A voodoo experiment. |
| Foi uma experiência extática. | It was an ecstatic experience. |
| Uma experiência extremamente profunda. | Extremely profound experience. |
| Você precisa de experiência. | You need the experience. |
| Experiência é sobre responsabilidade. | Experience is about responsibility. |
| Você tem experiência profissional? | Do you have professional experience? |
| É uma experiência fantástica. | It's an amazing experience. |
| É pela experiência visceral. | It's all about the visceral experience. |
| Nunca esquecerei esta experiência. | I'll never forget this experience. |
| Falo por experiência própria. | I speak from experience. |
| Eu não tenho experiência. | I have no experience. |
| Foi uma boa experiência. | It was a good experience. |
| Tom não tem experiência. | Tom has no experience. |
| A experiência nos ensina. | One learns by experience. |
| Foi só uma experiência. | It was just an experiment. |
| Tom tem alguma experiência? | Does Tom have any experience? |
Pesquisas relacionadas : Nenhuma Experiência Exigida - Notificação Exigida - Divulgação Exigida - Data Exigida - Resposta Exigida - Obrigatória Exigida - Qualidade Exigida - Factura Exigida - Revisão Exigida - Qualidade Exigida - Participação Exigida - Classificação Exigida - Verificação Exigida - Resposta Exigida
