Tradução de "experimentação controlada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Controlada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Ética e experimentação animal . | Ethics and animal experimentation what is debated? |
| Obviamente experimentação é muito importante. | Obviously experimentation is very important. |
| É verdade que ajudou promovendo observação e experimentação. | It did help by promoting observation and experiment. |
| Estratégia cambial flutuação ( controlada ) . | Exchange rate strategy ( managed ) float . |
| Estratégia cambial flutuação controlada . | Exchange rate strategy managed float . |
| Taxa de câmbio flutuante controlada . | Managed floating exchange rate . |
| A poluição pode ser controlada. | Pollution can be controlled. |
| Eu acho que os Eames são ótimos exemplos de experimentação. | I think the Eameses are wonderful examples of experimentation. |
| A experimentação apenas providencia nexos causais entre as variáveis isoladas. | The goal of the experiment is to measure the response to the stimulus by a test method. |
| Então são grandes exemplos, acho, de exploração e experimentação no design. | So, they re great examples, I think, of exploration and experimentation in design. |
| A sequência temporal será controlada automaticamente . | The time sequence shall be automatically controlled . |
| NCD 3013), sendo uma cópia controlada. | NCD 3013), and without Copy Control. |
| É chamada de computação controlada pelo pensamento. | It's called thought controlled computing. |
| A longo prazo, os médicos irão considerar tudo isto como uma experimentação salutar. | In the long run, doctors will look back on all of this as healthy experimentation. |
| A par dos pavilhões de exposições, Lissitzky voltou à experimentação com media impressos. | Along with pavilion design, Lissitzky began experimenting with print media again. |
| As indústrias se foram. A poluição foi controlada. | The canneries are gone. The pollution has abated. |
| Marco Tempest O que gostaria de lhes mostrar hoje é algo ainda em experimentação. | Marco Tempest What I'd like to show you today is something in the way of an experiment. |
| Isso gerou a construção de alguns protótipos e realmente a experimentação de algumas ideias. | That led to a number of prototypes being built and really experimenting with some ideas. |
| É normalmente seguida de experimentação, que pode levar à verificação ou refutação da hipótese. | For a hypothesis to be a scientific hypothesis, the scientific method requires that one can test it. |
| Ele também descreveu especificamente relacionado a este método científico de hipóteses, experimentação e avaliação. | He also specifically related this to the scientific method of hypothesis, experiment, and evaluation. |
| E esta dança é controlada por esta senhora aqui. | And this ballet is controlled by this lady here. |
| A experimentação continuou durante o resto da década de 1990 com níveis mistos de sucesso. | They embraced similar experimentation for the remainder of the 1990s with varying levels of success. |
| Pepper cresceu naturalmente a partir de Revolver , perfazendo uma era de quase contínua experimentação tecnológica . | Pepper grew naturally out of Revolver , marking an era of almost continuous technological experimentation . |
| Na prosa, a parte inicial do período foi ofuscada pelo desenvolvimento da experimentação do Inglês. | In prose, the earlier part of the period was overshadowed by the development of the English essay. |
| se tiver tensão arterial elevada que não está adequadamente controlada | if you have high blood pressure which is not properly controlled |
| Comportamento automático a habilidade é subconsciente, controlada pelo lado comportamental. | Automatic behavior skilled behavior is subconscious, controlled by the behavioral side. |
| Lógico um algoritmo pode ser visto como uma dedução lógica controlada. | Logical An algorithm may be viewed as controlled logical deduction. |
| A diferença entre os dois é largamente controlada por apenas dois genes. | The difference between the two is largely controlled by differences in just two genes. |
| Atualmente, a sua expedição é controlada pela Reserva Federal dos Estados Unidos. | The U.S. dollar may therefore be described as the unit of account of the United States. |
| O país precisa e exige experimentação ousada e persistente , disse em 1932. Escolham um método e tentem no. | The country needs and hellip demands bold, persistent experimentation, he said in 1932. |
| O álbum resultante, In Through the Out Door , exibiu a experimentação sonora que novamente chamou reações mistas dos críticos. | The resulting album, In Through the Out Door , featured sonic experimentation that again drew mixed reactions from critics. |
| Realização de uma experiência controlada, para testar a validade da(s) hipótese(s). | Crude (the enumeration of instances) or gradual (new estimate of proportion of truth in the hypothesis after each test). |
| Indivíduos como Leonardo da Vinci procuraram a experimentação como meio de explicação, e opuseram se aos argumentos de autoridade religiosa. | Individuals such as Leonardo da Vinci sought experimentation as a means of explanation, and opposed arguments from religious authority. |
| Isto deve ser tomado em consideração pelos doentes com uma dieta controlada em sódio. | This should be taken into consideration by patients on a controlled sodium diet. |
| A observância do método acima referido será regularmente controlada pelo BCN e pelo BCE . | This will be periodically monitored by the NCB and the ECB . |
| Algumas pistas utilizam sistemas cablagem para ajudar patinadores aprender saltos em uma maneira controlada. | Some rinks use harness systems to help skaters learn jumps in a controlled manner. |
| Neste processo pode ser controlada a segregação de impurezas indesejáveis nos contornos de grão. | Grain growth is the process of grain boundary motion and Ostwald ripening to increase the average grain size. |
| O método científico consiste na coleta de dados através de observação e experimentação, bem como na formulação e teste de hipóteses. | The scientific method consists of the collection of data through observation and experimentation, and the formulation and testing of hypotheses. |
| O período de experimentação de Chaplin terminou após sua estadia na Mutual, pouco antes de Keaton ingressar no ramo do cinema. | Hansmeyer notes that several of Chaplin's films end with the homeless and lonely Tramp optimistically ... into the sunset ... to continue his journey . |
| Propôs aplicar na filosofia os métodos de observação, hipóteses e experimentação a fim de aproximá la mais das características de ciência. | This would be logic by the medieval definition taught for centuries art of arts, science of sciences, having the way to the principles of all methods. |
| Se a tensão arterial não pode ser controlada, o tratamento com Abseamed deve ser interrompido. | If blood pressure cannot be controlled, Abseamed treatment should be discontinued. |
| Ônibus queimado na cidade de Konstantinovka, leste da Ucrânia, região controlada pelo governo em 2014. | A burned out bus in the city of Konstantinovka in government controlled eastern Ukraine in 2014. |
| Um relatório chinês de 1371 descreve Po ni como pobre e totalmente controlada por Majapahit. | A Chinese report from 1371 described Po ni as poor and totally controlled by Majapahit. |
| Inicialmente foi controlada por uma oposição moderada, mas cedo se tornou altamente influenciada pelo PCP. | Initially, the MUD was controlled by the moderate opposition, but it soon became strongly influenced by the PCP, which controlled its youth wing. |
| Por outro lado, o exercício físico é benéfico para pessoas com asma estável e controlada. | Overall, exercise is beneficial in people with stable asthma. |
Pesquisas relacionadas : Experimentação - Experimentação Científica - Experimentação Humana - Experimentação Indevida - Experimentação Artística - Experimentação Animal - Por Experimentação - Experimentação Com - Experimentação Escala - Experimentação Física - Experimentação Activa - Experimentação Adicional - Experimentação Social - Controlada
