Tradução de "experimentos para" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Essa era a chave para analisar esses experimentos. | This was the key to analyzing these experiments. |
| Esther Duflo Experimentos sociais para combater a pobreza | Esther Duflo Social experiments to fight poverty |
| Que experimentos realizariam? | What experiments would you run? |
| Eu vou mostrar alguns experimentos científicos e tentar cobrir três experimentos musicais. | I'm going to go over some science experiments and try to cover three musical experiments. |
| Experimentos mentais famosos Filosofia A filosofia faz intenso uso de experimentos mentais. | Other criticisms The use of thought experiments in philosophy has received other criticisms, especially in the philosophy of mind. |
| E as trazemos para uma sala e fazemos experimentos com elas. | And we call them into a room and do experiments with them. |
| Então fiz alguns experimentos. | And so I did some experiments. |
| Comecei meus próprios experimentos. | I started my own experiments. |
| Alguns dos experimentos mais incríveis, alguns dos experimentos mais extremos, estão sendo feitos na Antártida. | Some of the most amazing experiments, some of the most extreme experiments, are being done in Antarctica. |
| E então, depois disto eu comecei a fazer experimentos para diferentes empresas. | And so, after this I began to do experiments for different companies. |
| Na ciência, fazemos experimentos sistematicamente. | In science, we do experiments systematically. |
| Todos os experimentos estavam errados. | Experiments were all wrong. |
| Então fui fazer os experimentos. | And so I I did some experiments. |
| No estúdio fazemos vários experimentos. | In the studio we do a lot of experiments. |
| Eles são experimentos em andamento. | These are ongoing experiments. |
| Os experimentos são incrivelmente simples. | The experiments are incredibly simple. |
| A missão foi estendida em um dia para dar continuidade aos experimentos científicos. | The mission was extended by a day in order to continue science experiments. |
| Para maximizar o retorno científico da missão, os experimentos ocorreram em horários programados. | To maximize the scientific return from the mission, experiments took place around the clock. |
| Então nessas circunstâncias, as crianças estão usando estatísticas para descobrir sobre o mundo, mas afinal, cientistas também fazem experimentos, e nós queremos ver se crianças estão fazendo experimentos. | So in these circumstances, the children are using statistics to find out about the world, but after all, scientists also do experiments, and we wanted to see if children are doing experiments. |
| Mas e é um grande mas acontece, quando você olha para os métodos usados por experimentos financiados pela indústria, que eles são realmente melhores que experimentos patrocinados independentemente. | But and it's a big but it turns out, when you look at the methods used by industry funded trials, that they're actually better than independently sponsored trials. |
| Nós estivemos envolvidos em vários experimentos | We were involved with several experiments. |
| Isto é muito ruim experimentos humanos. | This is actually bad human experiments. |
| Então este é um dos nossos experimentos. | So this is one of our experiments. |
| Os experimentos que fizeram eram muito simples. | The experiments that were going on were very simple. |
| Então, em experimentos, administramos testosterona em homens. | So we, in experiments, have administered testosterone to men. |
| E ele executou vários destes pequenos experimentos. | And he did all these cute little experiments. |
| Os experimentos são chamados buraco na parede. | They're called the hole in the wall experiments. |
| Ele deu uma parada nos seus experimentos. | His experiments came to a standstill. |
| Nossa hipótese se baseia em experimentos sólidos. | Our hypothesis is based on solid experiments. |
| Os experimentos mentais e os argumentos transcendentais. | G.E.M. |
| Sete Experimentos Que Podem Mudar O Mundo . | Even if it is nonsense... ...recognizing the need for fruitful errors, I do not regard the book as dangerous . |
| Seus primeiros experimentos foram com as rosas. | He first experimented with the rose. |
| Galileu Galilei também fez uso de experimentos para validar teorias físicas, um elemento chave para o método científico. | Galileo ( Father of Modern Physics ) also made use of experiments to validate physical theories, a key element of the scientific method. |
| É preciso trabalhar com muito cuidade para evitar contaminação de experimentos com seu próprio DNA. | You have to work very carefully to avoid contamination of experiments with DNA from yourself. |
| Em experimentos subsequentes ele utilizou potássio para reduzir o ácido bórico ao invés da eletrólise. | In his subsequent experiments, he used potassium to reduce boric acid instead of electrolysis. |
| Demonstrou a versatibilidade da nova instalação Glovebox para a interação do grupo com múltiplos experimentos. | Demonstrated versatility of the new Glovebox facility for crewmember interaction with multiple experiments for maximum science. |
| Os primeiros experimentos em química tem suas origens no sistema de alquimia, um conjunto de crenças combinando misticismo e experimentos físicos. | Early experiments in chemistry had their roots in the system of Alchemy, a set of beliefs combining mysticism with physical experiments. |
| Ele fecha ao longo de cinco meses para desenvolver experimentos com toda sua equipe de cozinha. | He closes it down for five months to experiment with a full kitchen staff. |
| Tendo feito experimentos em lugares mais remotos, Vim para o lugar mais remoto que pude pensar. | So, having experimented in all sorts of remote places, I came to the most remote place that I could think of. |
| Eu realizo experimentos para testar como as substâncias químicas do cérebro influencia as escolhas que fazemos. | I do experiments to test how different chemicals in the brain influence the choices we make. |
| O grupo da Soyuz T 7 entregou experimentos e correspondências da Terra para o grupo Elbrus. | The Soyuz T 7 crew delivered experiments and mail from home to the Elbrus crew. |
| Após 10 anos de experimentos, Eu a encontrei. | After 10 years of experiments, I found it. |
| Agora, eu posso pensar em alguns experimentos possíveis. | Now, I can think of some possible experiments. |
| Cynthia Kenyon Experimentos que sugerem vidas mais longas | Cynthia Kenyon Experiments that hint of longer lives |
| Então fiz experimentos nos quais mudei uma coisa. | So I did experiments where I changed one thing. |
Pesquisas relacionadas : Seguintes Experimentos - Experimentos Posteriores - Realizando Experimentos - Experimentos Comportamentais - Realizar Experimentos - Experimentos Computacionais - Fazer Experimentos - Experimentos Realizados - Experimentos Com - Experimentos Realizados - Experimentos Futuros - Experimentos Preliminares - Experimentos Funcionais - Ex Experimentos
