Tradução de "explicação detalhada" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Explicação - tradução : Explicação detalhada - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

. Explicação Ver a explicação da alteração 4 .
Explanation See the explanation for Amendment 4 .
Tom deu uma resposta detalhada.
Tom gave a detailed answer.
Explicação
Explanation
Explicação
Explanation
Explore o sistema solar nesta simulação detalhada
Explore the solar system in this accurate simulation
Ele deu uma descrição detalhada do acidente.
He gave a detailed description of the accident.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the explanation.
Obrigado pela explicação.
Thanks for the clarification.
Quero uma explicação.
I want an explanation.
Exijo uma explicação.
I demand an explanation.
E infelizmente, não havia documentação detalhada desses Budas.
And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas.
A técnica está detalhada na norma G.726.
The technique is detailed in the G.726 standard.
Obrigado por sua explicação.
Thanks for your explanation.
EXPLICAÇÃO PORMENORIZADA DA PROPOSTA
DETAILED EXPLANATION OF THE PROPOSAL
Explicação de termos chave
Explanation of keywords
Explicação pormenorizada da proposta
Detailed explanation of the proposal
Não existe outra explicação.
There is no more to it than that.
Não há outra explicação.
There is no other explanation.
Não há outra explicação.
There's no other explanation.
A explicação é clara.
The explanation is clear.
Você tem uma explicação?
Do you have an explanation?
Tom merece uma explicação.
Tom deserves an explanation.
Obrigado por sua explicação.
Thank you for your explanation.
Eu adoraria uma explicação.
I'd love an explanation.
Obrigada por sua explicação.
Thank you for your explanation.
O macaco está recebendo mais informação detalhada destas superfícies
The monkey is getting more detailed information from these surfaces.
Alguma da informação mais detalhada só está disponível trimestralmente .
Some of the more detailed information is only available on a quarterly basis .
Um leitor oferece uma explicação
A reader offered an explanation
A explicação confusa me confundiu.
I was mixed up by the confusing explanation.
A explicação dele me convenceu.
I was convinced by his explanation.
Tom quer uma explicação completa.
Tom wants a full explanation.
Eu gostaria de uma explicação.
I'd like an explanation.
Não vejo outra explicação possível.
I see no other possible explanation.
Qual é a sua explicação?
What's your explanation?
Só há uma explicação possível.
That's the only possible explanation.
Deve haver uma explicação lógica.
There must be a logical explanation.
A explicação é seguramente complicada.
The Disenchantment of the World.
A fé católica é detalhada no catecismo da Igreja Católica.
The Catholic faith is detailed in the Catechism of the Catholic Church .
Será oportunamente disponibilizada informação mais detalhada no sítio do BCE .
Detailed information will be made available in due course on the ECB 's website .
O anexo III contém uma descrição detalhada do método económico .
A detailed description of the economic approach is set out in Annex III .
Uma segunda versão, mais detalhada, foi escrita em 1585 6.
A second redaction, which contains more detail, was written in 1585 6.
Eu gostaria de falar hoje sobre... Me pediram que fizessem uma análise bem detalhada, então... Acho que há três grandes problemas na humanidade nessa análise detalhada.
I want to talk today about I've been asked to take the long view, and I'm going to tell you what I think are the three biggest problems for humanity from this long point of view.
Criei uma linha do tempo extremamente detalhada dos poucos dias do navio e uma linha do tempo muita detalhada de sua última noite de vida , disse ele.
I created an extremely detailed timeline of the ship's few days and a very detailed timeline of the last night of its life, he said.
Notem as duas metades dessa explicação.
Notice both halves of that explanation.
Nós exigimos uma explicação de Deus.
We demand an explanation from God.

 

Pesquisas relacionadas : Uma Explicação Detalhada - Explicação Mais Detalhada - Explicação - Explicação - Visão Detalhada - Factura Detalhada - Avaliação Detalhada - Investigação Detalhada - Documentação Detalhada - Agenda Detalhada - Lista Detalhada - Fatura Detalhada