Tradução de "uma explicação detalhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Explicação - tradução : Explicação - tradução : Explicação - tradução : Uma explicação detalhada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Mostra uma explicação detalhada da acção. | Show a detailed explanation of the action. |
| Farmacêuticos uma carta detalhada com explicação sobre a substituição entre as duas formulações | Pharmacists a detailed letter explaining the switch between the two formulations |
| Está descrita uma explicação detalhada de todas as funções e botões no seguinte texto. | A detailed explanation of all the functions and buttons is described in the following text. |
| Uma vez que a alteração relativa à parceria especial com a Turquia foi rejeitada, não terei de fazer uma explicação detalhada. | As the amendment concerning the special partnership with Turkey has been rejected, I do not have to explain it in specific terms now. |
| Eu criei esta teoria porque nunca ninguém, me deu uma explicação mais detalhada, que não você precisa de saber como calcular. | I created this theory because nobody, ever, could give me a more detailed explanation, other than you need to know how to calculate. |
| Este capítulo dá uma explicação mais detalhada sobre todos os comandos disponíveis no partman . Pretende ser uma referência para acompanhar a informação apresentada em. | This chapter gives detailed explanations of all commands available in partman . It is intended as a reference to accompany the information given in. |
| Tom deu uma resposta detalhada. | Tom gave a detailed answer. |
| Quero uma explicação. | I want an explanation. |
| Exijo uma explicação. | I demand an explanation. |
| Sem uma explicação. | Without an explanation. |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Devolhe uma explicação. | I owe you an explanation. |
| Quero uma explicação. | I intend to be given an explanation. |
| Você tem uma explicação? | Do you have an explanation? |
| Tom merece uma explicação. | Tom deserves an explanation. |
| Eu adoraria uma explicação. | I'd love an explanation. |
| Quero mesmo uma explicação! | I can. |
| Você deveme uma explicação! | You owe me an explanation. |
| Esperarei por uma explicação. | I'll wait until I've heard your explanation. |
| Não mereço uma explicação? | Don't I deserve an explanation? |
| Ele deu uma descrição detalhada do acidente. | He gave a detailed description of the accident. |
| Irá receber uma lista detalhada destes postos. | You will be getting a detailed listing of these. |
| Esta diferença, como é natural, deve ter uma explicação, e uma explicação simples e lógica. | This difference must naturally have an explanation, and a simple and logical explanation. |
| Detalhada | Detailed |
| Um leitor oferece uma explicação | A reader offered an explanation |
| Tom quer uma explicação completa. | Tom wants a full explanation. |
| Eu gostaria de uma explicação. | I'd like an explanation. |
| Só há uma explicação possível. | That's the only possible explanation. |
| Deve haver uma explicação lógica. | There must be a logical explanation. |
| Sábios explicam uma explicação terrível. | Sages explain a terrible explanation. |
| Gostaria de obter uma explicação. | I would like to have an explanation. |
| Senhor Presidente, uma breve explicação. | Mr President, one word of explanation. |
| Queremos uma explicação sobre Chernobil. | We want an explanation about Chernobyl. |
| Tem de haver uma explicação. | But he spoke to her. There must be some explanation. |
| Como vê, deveme uma explicação. | You see, you owe me an explanation. |
| Mereço uma explicação. Também acho. | I think I'm entitled to an explanation. |
| Gostava de uma explicação, Laurie. | I'd like an explanation, Laurie. |
| Esta avaliação deve incluir uma história médica detalhada. | Particularly in adult patients, this evaluation should include a detailed medical history. |
| Configuração Detalhada | Detailed Settings |
| Vista Detalhada | Detailed View |
| Vista detalhada | Detailed view |
| Vista Detalhada | Detailed View |
| Árvore Detalhada | Detailed Tree View |
| Depuração Detalhada | Detailed Debugging |
| Descrição detalhada | Detailed description |
Pesquisas relacionadas : Explicação Detalhada - Explicação Detalhada - Explicação Mais Detalhada - Uma Detalhada - Uma Explicação - Uma Informação Detalhada - Uma Instrução Detalhada - Uma Agenda Detalhada - Uma Discussão Detalhada - Uma Revisão Detalhada - Uma Pesquisa Detalhada - Uma Visão Detalhada - Uma Resposta Detalhada - Uma Descrição Detalhada
