Tradução de "uma visão detalhada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Visão - tradução : Uma visão detalhada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
Investigação Os arquivos policiais sobre os assassinatos em Whitechapel fornecem uma visão detalhada dos procedimentos investigativos da era vitoriana. | Investigation The surviving police files on the Whitechapel murders allow a detailed view of investigative procedure in the Victorian era. |
... na visão detalhada, pode carregar uma letra para ir directamente para o item seguinte que começar por essa letra. | ... that in the Detailed View, you can press a letter on the keyboard to skip to the next entry that starts with that letter. |
Tom deu uma resposta detalhada. | Tom gave a detailed answer. |
Mostra uma explicação detalhada da acção. | Show a detailed explanation of the action. |
Ele deu uma descrição detalhada do acidente. | He gave a detailed description of the accident. |
Irá receber uma lista detalhada destes postos. | You will be getting a detailed listing of these. |
Detalhada | Detailed |
Esta avaliação deve incluir uma história médica detalhada. | Particularly in adult patients, this evaluation should include a detailed medical history. |
Configuração Detalhada | Detailed Settings |
Vista Detalhada | Detailed View |
Vista detalhada | Detailed view |
Vista Detalhada | Detailed View |
Árvore Detalhada | Detailed Tree View |
Depuração Detalhada | Detailed Debugging |
Descrição detalhada | Detailed description |
Repartição detalhada | Further disaggregation |
E infelizmente, não havia uma documentação detalhada destes Budas. | And unfortunately, there was no detailed documentation of these Buddhas. |
Tão breve quanto possível tornaremos disponível uma resposta detalhada. | A full reply will be made available to the honourable Member as soon as possible. |
Esta última constitui uma forma de regulamentação excessivamente detalhada. | The latter is an unduly detailed regulation. |
Uma me enviou uma descrição muito detalhada. A outra pessoa não. | One person sent me a very detailed description the other person didn't. |
Eu tenho uma visão global para visão. | I have a global vision for vision. |
Tenho uma visão global para a visão. | I have a global vision for vision. |
Linha Costeira Detalhada | Accurate Coastline |
Uma delas mandou me uma descrição detalhada. A outra nem por isso. | One person sent me a very detailed description the other person didn't. |
O anexo III contém uma descrição detalhada do método económico . | A detailed description of the economic approach is set out in Annex III . |
Uma segunda versão, mais detalhada, foi escrita em 1585 6. | A second redaction, which contains more detail, was written in 1585 6. |
Para uma documentação mais detalhada sobre o Konqueror carregue aqui. | For more detailed documentation on Konqueror click here. |
Darei uma definição muito mais concreta e detalhada mais adiante. | I will give you a much more concrete and detailed definition later on. |
O Conselho não tem intenção de apresentar uma proposta detalhada. | The Council will not submit a detailed proposal. |
Criei uma linha do tempo extremamente detalhada dos poucos dias do navio e uma linha do tempo muita detalhada de sua última noite de vida , disse ele. | I created an extremely detailed timeline of the ship's few days and a very detailed timeline of the last night of its life, he said. |
F7 Ver Vista Detalhada | F7 View |
Ctrl D Vista detalhada | Ctrl D Detailed view |
Vista em Lista Detalhada | Detailed List View |
Configuração Detalhada do Projecto | Detailed Project Settings |
Documentação de ajuda detalhada | Detailed help documentation |
Uma visão especial. | With a special angle. |
A nossa visão pessoal é uma visão oposta a esta. | Our own vision is the opposite. |
Notificação detalhada de correio novo | Detailed new mail notification |
Esconder janela detalhada de evolução | Hide detailed progress window |
Ver secção detalhada a seguir | Confusional state Depression |
E Abna a Masr escreveu uma postagem mais detalhada depois do julgamento, acrescentando | And Abna a Masr wrote a more detailed post after the trial, adding.. |
Lolita Calendar Uma detalhada e referenciada cronologia interna do romance de Nabokov. | Lolita Calendar A detailed and referenced inner chronology of Nabokov's novel. |
Para uma ajuda mais detalhada sobre cada opção, veja por favor em | For detailed help about every option please look at |
Definirei de uma forma muito mais concreta e detalhada mais para frente. | I'll give you a much more concrete and detailed definition later on. |
Esta noite é, talvez, demasiado cedo para uma discussão detalhada da comunicação. | Tonight is perhaps too early for a detailed discussion of that communication. |
Pesquisas relacionadas : Visão Detalhada - Visão Detalhada - Visão Detalhada - Uma Visão Geral Detalhada - Uma Detalhada - Visão Mais Detalhada - Mais Detalhada Visão Geral - Uma Informação Detalhada - Uma Instrução Detalhada - Uma Agenda Detalhada - Uma Explicação Detalhada - Uma Discussão Detalhada - Uma Revisão Detalhada - Uma Pesquisa Detalhada