Tradução de "explicar uma posição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| E essa é a posição de Kiva hoje, só para explicar rapidamente pra vocês. | So that's where Kiva is today, just to bring you right up to the present. |
| Deixe me explicar uma vez mais. | Let me explain it once more. |
| Deixe me explicar mais uma vez. | Let me explain it once more. |
| Eu levaria uma eternidade para explicar tudo. | It would take forever for me to explain everything. |
| Uma foto não pode explicar as razões. | A photograph cannot explain the reasons. |
| Terei de escrever uma carta para explicar isto. | I will have to write a letter to explain this. |
| Eu tenho uma teoria que posso explicar mais tarde. | I have a theory I can explain later. |
| Ainda assim, foi difícil explicar, mas houve uma popularização | So yeah, it was difficult to explain, but there was a grassroots movement. |
| Uma analogia pode ser útil para explicar esta ideia. | An analogy may be useful. |
| Alternativamente, uma dispersão oceânica isolada pode explicar essa colonização. | Alternatively, a single rafting event may explain this transoceanic colonization. |
| Tinha uma paixão por sistematizar e explicar as coisas . | He had a passion for systematizing and explaining things . |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| Como explicar? | How to explain it? |
| Tente explicar. | Try to explain. |
| Para explicar por que isso é assim, tenho uma pergunta. | And to explain why this is so, I have a question. |
| Você pode pelo menos me dar uma chance de explicar? | Can you at least give me a chance to explain? |
| É difícil explicar às pessoas agora o que era difícil explicar. | It's difficult to explain to people now that it was difficult then. |
| E vou explicar. | And I'll explain. |
| apenas para explicar. | So just to explain. |
| Deixe me explicar. | Let me explain. |
| Vou explicar porquê. | I'm going to explain why. |
| Alguém pode explicar? | Can someone explain? |
| Como explicar isso? | How to explain it? |
| Carinho, posso explicar. | Honey, I can explain. |
| Não posso explicar. | I can't explain. |
| Vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
| Nós vamos explicar. | We'll explain. |
| Tom vai explicar. | Tom will explain. |
| Você poderia explicar? | Could you explain? |
| Eu quero explicar. | I want to explain. |
| É difícil explicar. | It's difficult to explain. |
| É impossível explicar. | It's impossible to explain. |
| Podes explicar isto? | Can you explain this? |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach . |
| Agora estou em uma posição delicada. | I am now in a delicate position. |
| Ok. Eu sou conhecido como Capitão Orgânico, e esta é uma posição filosófica assim como uma posição estética. | Okay. I am known as Captain Organic, and that's a philosophical position as well as an aesthetic position. |
| Explicar as alterações ( líquido ) | Provide an explanation of the changes |
| Explicar Prestar informação complementar . | Provide an explanation Provide additional information . |
| Algo difícil de explicar. | Something difficult to explain. |
| Nem eu consigo explicar. | Neither can I explain it. |
| Como posso explicar isto? | How can I explain this? |
| Eu vou explicar tudo. | I'll explain everything. |
| Você não precisa explicar. | You don't need to explain. |
| Você não precisa explicar. | You don't have to explain. |
Pesquisas relacionadas : Explicar A Posição - Explicar - Uma Posição - Uma Posição - Em Uma Posição - Desafiar Uma Posição - Cumprir Uma Posição - Assume Uma Posição - Oferecida Uma Posição - Ocupam Uma Posição - Construir Uma Posição
