Tradução de "uma posição" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Posição - tradução : Posição - tradução : Posição - tradução : Uma posição - tradução : Uma posição - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A nossa era uma posição social média, uma posição média. | Ours is the middle station o lie my boy, the middle station |
| Indique uma posição | Enter a position |
| Uma posição difícil. | A difficult position. |
| Adopto, portanto, uma posição maxi malista relativamente a uma posição de minimalista. | I therefore take a maximalist position with respect to a minimum position. |
| Ambos defendem uma posição totalmente diferente, até diria, uma posição não europeia. | OOSTLANDER (PPE). (NL) As we all know, pragmatism leads to exceedingly harsh solutions. |
| A posição era ... era difícil conseguir uma posição exata. | The position was... it was hard to get an accurate position. |
| Considero essa posição uma posição moralmente repugnante e cobarde. | I believe that position to be morally repulsive and gutless. |
| Converte a posição do cursor real para uma posição virtual. | Converts the given real cursor position to a virtual cursor position. |
| A posição assumida pela agência é, portanto, uma posição razoável. | I think consistency will be the best way of securing the shared objective even if it does not go quite as far as the honourable Member would wish. |
| Tomamos uma posição assim. | You take a position like that. |
| É uma posição razoável. | This is a fair position. |
| Seria uma posição estúpida. | That would be a stupid position. |
| É uma posição inaceitável. | This position is unacceptable. |
| Adoptaremos uma posição neutra. | We will adopt a neutral position. |
| É uma posição política. | It is a political position. |
| radical, uma posição de esquerda, uma posição ambientalista, que este Parlamento não pretende assumir. | Our Group will not be voting for the Larive Report and we are the only ones who will not since we wish to mark a radical position, a position of the Left, an environmentalist position, which this Parliament does not wish to adopt. |
| Dada a sua posição geo estratégica, Moçambique ocupava uma posição extraordinária. | Time and time again in this House you have come for ward with sanctions against these countries. |
| A Europa tomou a sua posição, que foi uma posição conecta. | That is the contrast as I see it between the two provisions in the Danish bill. |
| Parece nos ser uma posição perversa. | This seems to us perverse. |
| É uma posição sem sentido. | This position is illogical. |
| É uma posição absolutamente correcta. | He is fully correct in his approach. |
| Trata se de uma posição consensual. | We have a consensus on that. |
| Mas temos uma posição comum. | However, we do have a common position. |
| É uma posição que rejeitamos. | This is a position that we reject. |
| É uma posição muito importante. | It's a very responsible position. |
| Dinheiro, posição, uma boa casa. | Money, position, a nice house. |
| É uma posição de prestígio... | He's got such a good job... |
| Esta é uma posição difícil. | It's a difficult position. |
| Relativamente à primeira pergunta que foi colocada, direi que uma posição comum é uma posição comum. | With reference to the first question asked, I want to say that a common position is a common position. |
| Converte a posição virtual do cursor para uma posição do cursor real. | Converts the given virtual cursor position to a real cursor position. |
| Sexto Empírico defende uma posição relativista e fenomenalista a partir de uma posição cética antimetafísica e empirista. | The Skeptic simply goes along with the appearance just as a child is persuaded by...his teacher. |
| E a posição na qual Kleiber está no controle é uma posição diferente. | And the level in which Kleiber is in control is in a different level. |
| Esta é uma posição alternativa. Use a barra da posição para a alterar. | This is an alternative position. Use the position toolbox to change. |
| Esta é uma posição obrigatória. Use a barra da posição para a alterar. | This is a as required position. Use the position toolbox to change. |
| Essa não é, porém, a posição do grupo é uma posição unicamente sua. | We were both substantially in agreement on this point, i.e. that a UN Security Council resolution would be needed for any action on these lines. |
| Uma alteração para qualquer outro produto da posição 15.18 de qualquer outra posição. | (Period from to (1)) |
| Quando uma posição cambial ou de ouro implique uma responsabilidade ( posição curta ) , aplica se o tratamento inverso ao acima referido . Assim , o custo médio de uma posição passiva é | Where a liability situation exists in respect of a foreign currency or gold position , the reverse treatment shall apply to the above mentioned approach . |
| Agora estou em uma posição delicada. | I am now in a delicate position. |
| Significa muito ter tomado uma posição. | It means a lot to have taken a stand. |
| Tratase de uma posição pouco usual. | This is not customary. |
| Aqui surge uma posição de inimizade. | All we are doing is fanning the flames of enmity. |
| É uma posição bárbara e hipócrita. | This is a barbaric and hypocritical position. |
| Necessitamos de uma boa posição intermédia. | We need a good middle position. |
| Você tem uma posição estável. Bem. | I'll see you get a steady position. |
| Uma pessoa de posses e posição. | A person of wealth and standing. |
Pesquisas relacionadas : Em Uma Posição - Desafiar Uma Posição - Cumprir Uma Posição - Assume Uma Posição - Oferecida Uma Posição - Ocupam Uma Posição - Construir Uma Posição - Consolidar Uma Posição - Desocupar Uma Posição - Alterar Uma Posição - Testar Uma Posição - Avançar Uma Posição - Uma Posição Crítica
