Tradução de "exploração planetária" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Exploração - tradução : Exploração - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em outras palavras, nós provavelmente nos topamos com o Graal da exploração planetária moderna. Ou, em outras palavras, um ambiente que é potencialmente adequado para organismos vivos.
In other words, we have possibly stumbled upon the holy grail of modern day planetary exploration, or in other words, an environment that is potentially suitable for living organisms.
Exploração A exploração de Deimos é similar à exploração de Marte e de Fobos.
Exploration Overall, its exploration history is similar to those of Mars and Phobos.
O estudo de outros planetas é chamado de ciência planetária.
The study of other planets is usually called planetary science.
Não contém nenhum aglomerado globular, nebulosa planetária ou aglomerado aberto.
It contains no globular clusters, no planetary nebulae, and no open clusters.
Fase de nebulosa planetária Uma vez começada a fase de nebulosa planetária, os gases expulsos viajam a velocidades de vários quilômetros por segundo respeito da estrela central.
Lifetime After a star passes through the asymptotic giant branch (AGB) phase, the short planetary nebula phase of stellar evolution begins as gases blown away from the central star at speeds of a few kilometers per second.
A planetologia, ciência planetária ou astronomia planetária é o estudo dos sistemas planetários (os planetas, seus satélites naturais e outros objetos relacionados) com maior ênfase no Sistema Solar.
Planetary science (rarely planetology) is the scientific study of planets (including Earth), moons, and planetary systems, in particular those of the Solar System and the processes that form them.
Há um mostrador aqui embaixo da nossa atmosfera planetária, pressão e temperatura.
There's actually a little read out down there of our planetary atmosphere, pressure and temperature.
Este planeta constitui o protótipo de uma classe planetária denominada Júpiteres quentes.
) It is the prototype for a class of planets called hot Jupiters.
Chamaleon contém uma nebulosa planetária, NGC 3195, que tem brilho razoavelmente fraco.
Chamaeleon contains one planetary nebula, NGC 3195, which is fairly faint.
Camada limite planetária A camada limite planetária é a parte da troposfera que está mais próxima da superfície terrestre, e é diretamente afetada por ela, principalmente através da difusão turbulenta.
The planetary boundary layer is the part of the troposphere that is closest to Earth's surface and is directly affected by it, mainly through turbulent diffusion.
A STS 30 foi a primeira missão planetária norte americana em 11 anos.
Magellan was the first American planetary mission in 11 years.
A. Resultados de exploração .
A. B. C. D. Operating Results .
A. Resultados de exploração .
A. B. C. D. V. Operating Results .
desigualdade social e exploração.
social inequality and exploitation.
Nós acabamos de ter um número sobre a exploração do espaço, DIY exploração do espaço.
We just had an issue on space exploration, DIY space exploration.
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
Compared with the operating income , which is defined as sales minus operating expenses , the net income refers to operating and non operating income after taxation and extraordinary items .
Quando comparado com o rendimento de exploração , que é definido como vendas menos despesas de exploração , o rendimento líquido refere se ao rendimento de exploração e de não exploração , após dedução de impostos e rubricas extraordinárias .
By contrast with operating income , which is defined as sales minus operating expenses , net income refers to operating and non operating income after taxation and deduction of extraordinary items .
Então exploração pode se pagar.
So exploration can pay for itself.
Excedente de exploração líquido 1C .
Net operating surplus 1C .
Vídeo Ver também Exploração espacial
He was diagnosed with throat cancer in 1945.
Programa espacial estadunidense Exploração espacial
The exhibit was closed due to damage from Hurricane Sandy.
Mesmo assim, gastamos em exploração do oceano uma fração minúscula do dinheiro gasto em exploração espacial.
Yet we have spent only a tiny fraction of the money on ocean exploration that we've spent on space exploration.
Para uma nebulosa planetária típica, a duração desta fase é de aproximadamente 10 mil anos.
For a typical planetary nebula, about 10,000 years passes between its formation and recombination of the star.
É uma estrela ou sistema estelar que está evoluindo para a fase de nebulosa planetária.
The Boomerang Nebula is believed to be a star system evolving toward the planetary nebula phase.
Robert Ballard sobre a exploração oceânica.
Robert Ballard on exploring the oceans
Mas tem que ser exploração segura.
But it has to be safe exploration.
Ver também Projeto Gemini Exploração espacial
Annex A Ascent agena configuration Reusable Agena study.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
The hatch proved to be as stubborn to relatch as it was to open.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
NASA agreed, and the patches got the generic name of Cooper patch.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
It is on a long term loan from the Smithsonian Institution.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
Malfunctions began some of the thrusters stopped working.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
Armstrong and Scott both designed the flight patch.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
This is one of the few crew patches without the crew's name.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
Finally, the star on the right marks Dick Gordon's spacewalk.
Programa espacial norte americano Exploração espacial
Lovell's voice is used for the exhibit's recorded narration.
Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
Following an emergency spacewalk, Kvant fully docked to the station on April 11.
Astronáutica Exploração espacial Programa espacial soviético
Suffered a landing system malfunction, causing its descent module to turnover.
De 1968 a 1979, Sagan foi editor da Revista Icarus, publicação para profissionais na pesquisa planetária.
Sagan was chief technology officer of the professional planetary research journal Icarus for twelve years.
Outros objetos normalmente observados incluem a nebulosa planetária, remanescente de supernova, e núcleos de galáxias ativas.
Other objects commonly observed in ultraviolet light include planetary nebulae, supernova remnants, and active galactic nuclei.
É por isso que eu sou a favor da exploração tripulada ou devo dizer, exploração humanizada do espaço.
That is why I am in favor of manned or should I say, personed space flight.
Marte tinha rios, Marte tinha lagos, mas o importante era que Marte tinha oceanos em escala planetária.
Mars had rivers, Mars had lakes, but more important Mars had planetary scale oceans.
Ao contrário de Júpiter, a aurora uraniana parece ser insignificante no balanço de energia da termosfera planetária.
Unlike Jupiter's, Uranus's aurorae seem to be insignificant for the energy balance of the planetary thermosphere.
Isso é o que chamamos de exploração.
So it's what we call freeloading.
E a respeito da exploração espacial tripulada?
What then of manned space exploration?
Nosso país tem dois programas de exploração.
Our country has two exploration programs.

 

Pesquisas relacionadas : Engrenagem Planetária - Transmissão Planetária - Transportadora Planetária - Rotação Planetária - Roda Planetária - Emergência Planetária - Escala Planetária - Transmissão Planetária - Nebulosa Planetária - Casa Planetária - Engrenagem Planetária - Limite Planetária - Superfície Planetária - Redução Planetária