Tradução de "exposição à poeira" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Sou alérgico à poeira. | I'm allergic to dust. |
| Sou alérgica à poeira. | I'm allergic to dust. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito . | and , fourth , limits for credit risk exposures . |
| e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito . | The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk . |
| Levados à Inglaterra, destacam se em competições de exposição. | References Further reading External links |
| PM Sacuda a Poeira. | PM Shake the Dust. |
| narcoestado levantou a poeira | narco state raised dust |
| Doando essa obra à exposição, mais gente poderá contemplá la. | By putting the work on exhibit, more people will be able to contemplate it. |
| A asma está associada à exposição aos alergénios de interior. | Asthma is associated with exposure to indoor allergens. |
| Ele é alérgico a poeira. | He is allergic to house dust. |
| Limpe a poeira da prateleira. | Clean the dust off the shelf. |
| Tom é alérgico a poeira. | Tom is allergic to dust. |
| Porque podemos criar uma escultura juntando poeira, ou podemos quebrar a escultura e pegar a poeira, mas não há nenhuma maneira de trazer poeira nova para o universo. | Because we can create a sculpture by gathering dust together, or we can break the sculpture and get the dust, but there is nowhere that we can bring dust into the universe. |
| O resultado pode ser a Névoa seca, Tempestade de areia (ou poeira), Turbilhão de areia (ou poeira). | In other instances, dust (but not sand) may be lifted as high as 20,000 feet (6,100 m) high. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) . | and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) . |
| Pode pular a parte da poeira. | You can skip the dust part. |
| Essa poeira, as ruas sem asfalto. | The dust, the streets without pavement... |
| A carteira está coberta de poeira. | The desk is covered with dust. |
| A mesa estava coberta de poeira. | The table was covered with dust. |
| A máquina estava coberta de poeira. | The machine was coated with dust. |
| Uma tempestade de poeira está chegando. | A dust storm is coming. |
| A exposição à endotoxina bacteriana durante o início da infância pode prevenir o desenvolvimento de asma, embora a exposição noutras idades possa provocar broncoconstrição. | Exposure to bacterial endotoxin in early childhood may prevent the development of asthma, but exposure at an older age may provoke bronchoconstriction. |
| Estes pigmentos desaparecem com o tempo, ou com a exposição à luz solar. | Fugitive pigments fade over time, or with exposure to light, while some eventually blacken. |
| Somos todos feitos, literalmente, de poeira estelar. | So we literally are all made out of stardust. |
| Mas, literalmente, somos feitos de poeira estelar. | But literally, we are all made of stardust. |
| O carro deixou um rastro de poeira. | The car left a trail of dust. |
| Os óculos protegem os olhos da poeira. | The goggles protect your eyes from dust. |
| Dust Devil Redemoinhos de poeira no Brasil. | A dust devil picks up small dirt and dust particles. |
| A exposição pormenorizada destes conhecimentos deve ser objecto de documento a transmitir à Comissão. | This information shall be set forth in detail in a document transmitted to the Commission. |
| e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) . | and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) . |
| uma lista de instrumentos e operações elegíveis limites à exposição ao risco de crédito . | iii . a list of eligible instruments and operations |
| Era a poeira das casas derrubadas na véspera. | It was the dust of homes knocked down the day before. |
| Há muitas bolas de poeira embaixo do sofá. | There are a lot of dustballs under the couch. |
| É uma das nebulosas mais identificáveis devido à forma de sua nuvem escura de poeira e gases,que é semelhante à de uma cabeça de cavalo. | It is one of the most identifiable nebulae because of the shape of its swirling cloud of dark dust and gases, which bears some resemblance to a horse's head when viewed from Earth. |
| Dzhanibekov notou que os cobertores térmicos no compartimento de transferência ficaram acinzentados devido à exposição prolongada à luz do sol. | Dzhanibekov noted that the thermal blankets on the transfer compartment had turned a dull gray from prolonged exposure to sunlight. |
| Estas camadas parecem ter sido formadas pela desaceleração devido à pressão de radiação conforme a poeira se move entre as estrelas. | These layers may have been formed by deceleration due to radiation pressure as the dust has moved towards the stars. |
| Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme. | Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light. |
| Nós surgimos dessas estrelas, somos feitos de poeira estelar. | We started from those stars we are made of stardust. |
| Ele disse Mas vento e poeira passam através facilmente. | He said, but wind and dust goes through pretty easily. |
| Isso é um ácaro de poeira em uma nanoréplica. | This is a dust mite on a nanoreplica. |
| Cada carro que passava fazia uma nuvem de poeira. | Each passing car threw up a cloud of dust. |
| Não exponha o console a poeira, fumaça ou vapor. | Do not expose the console to dust, smoke or steam. |
| Não tinha nem um grão de poeira na mesa. | There wasn't even a speck of dust on the table. |
| Também é conhecido por ter muitas tempestades de poeira. | It is also known to have many dust storms. |
| Corrigir a Exposição | Correcting Exposure |
Pesquisas relacionadas : Expostos à Poeira - Poeira à Ferrugem - Crumble à Poeira - Resistência à Poeira - Alergia à Poeira - Exposição à água - Exposição à Vista - Exposição à Grécia - Exposição à Poluição - Exposição à Tecnologia - Exposição à Televisão - Exposição à Fumaça - Exposição à Poluição - Exposição à Infecção