Sou muito sensível ao calor.	I am very sensitive to heat.
Ela é sensível ao calor.	She is sensitive to the heat.
Tom desmaiou devido ao calor.	Tom passed out because of the heat.
Levantando as suas asas e expondo a parte inferior do corpo, aumenta a exposição da superfície corporal ao ar em cerca de 16 , facilitando uma maior perda de calor.	Raising its wings and exposing the undersides increases the exposure of its body surface to the air by 16 , facilitating further heat loss.
Três outros focos de preocupação surgiram que os parafusos explosivos unindo o módulo de serviço ao módulo de descida pudessem falhar após a exposição direta ao espaço, que o protetor de calor podia estar comprometido devido à exposição direta ao espaço, e que um EVA para consertar os protetores podiar causar outros estragos.	Three other areas of concern emerged that the explosive bolts binding the service module to the descent module might fail to work after direct exposure to space, that the heat shield might be compromised by direct space exposure, and that an EVA to repair the blankets might cause additional damage.
Já me acostumei ao calor do verão.	I'm already accustomed to the heat of summer.
Ele estava sem apetite devido ao calor.	He had no appetite because of the heat.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito .	and , fourth , limits for credit risk exposures .
e , quatro , limites à exposição ao risco de crédito .	The main measures of market risk observed are modified duration and Value at Risk .
Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.	Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.
Com calor por baixo e calor por cima .	With heat from the bottom and heat from the top.
Onda de calor atrás de onda de calor	Heatwave after heatwave
A exposição humana ao benzeno é um problema global de saúde.	Because benzene is ubiquitous in gasoline and hydrocarbon fuels are in use everywhere, human exposure to benzene is a global health problem.
Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque.	Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch.
A maioria dos dermatologistas recomendam a suplementação de vitamina D como uma alternativa para a exposição não protegida ao ultravioleta, devido ao risco aumentado de câncer de pele associado à exposição ao sol.	Most dermatologists recommend vitamin D supplementation as an alternative to unprotected ultraviolet exposure due to the increased risk of skin cancer associated with sun exposure.
Embora baixo, existe também algum risco na exposição de mucosas ao sangue infectado, não havendo no entanto qualquer risco se a exposição ao sangue infectado ocorrer na pele intacta.	There is a risk from mucosal exposures to blood but this risk is low, and there is no risk if blood exposure occurs on intact skin.
Tudo que se necessita, por exemplo na audição, é exposição ao som	All it takes for example in the sound domain, is exposure to sound.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver Capítulo III ) .	and , fourth , limits for credit risk exposures ( see Chapter III ) .
Tenho calor.	I am hot.
Tenho calor.	I'm hot.
Está calor?	Is it hot?
Assim aquela camada de gelo é parcialmente flutuante, e está exposta ao oceano, ao calor do oceano.	So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
Ela tem que fazer face ao calor e ao desgaste que acontece em hospitais nesses distritos rurais.	It has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts.
Altos níveis de vitamina D, eu penso, são uma marca de exposição solar, e eu vou mostrar que esta exposição é boa ao coração.	High vitamin D levels, I think, are a marker for sunlight exposure, and sunlight exposure, in methods I'm going to show, is good for heart disease.
Pós exposição A administração de antirretrovirais dentro de 48 a 72 horas após a exposição ao sangue ou secreções genitais de uma pessoa infectada pelo HIV é o período referido como profilaxia pós exposição (PPE).	Post exposure A course of antiretrovirals administered within 48 to 72 hours after exposure to HIV positive blood or genital secretions is referred to as post exposure prophylaxis (PEP).
Se a exposição aos antibióticos for curta, esses indivíduos irão sobreviver ao tratamento.	If the exposure to antibiotics is short, these individuals will survive the treatment.
Estava calor ontem.	It was hot yesterday.
Fazia muito calor.	It was very hot.
Estou com calor.	I am hot.
Estou com calor.	I'm hot.
Estamos com calor.	We're hot.
Faz calor aqui.	It's hot in here.
Está calor aqui.	It's hot in here.
Estava calor ontem.	Yesterday was hot.
Gosto do calor.	I like the heat.
Fazia calor ontem?	Was it hot yesterday?
Hoje faz calor!	It is hot today!
Exposição Exposição é a quantidade de luz que atinge o filme.	Film speed Film speed describes a film's threshold sensitivity to light.
Ao ceder se certa quantidade de calor ao sistema, este expande se, realizando um trabalho W sobre a vizinhança.	the enthalpy of the products, and the initial enthalpy of the system, i.e.
E podemos ver no gráfico que a exposição ao Inglês não melhorou seu Mandarim.	And we can see from the graph that exposure to English didn't improve their Mandarin.
e , quarto , limites à exposição ao risco de crédito ( ver também a Secção 5 ) .	and , fourth , limits for credit risk exposures ( see also Section 5 ) .
uma lista de instrumentos e operações elegíveis limites à exposição ao risco de crédito .	iii . a list of eligible instruments and operations
Corrigir a Exposição	Correcting Exposure
EXPOSIÇÃO DE MOTIVOS	EXPLANATORY MEMORANDUM
A exposição Brasília.	The exhibition Brasilia.

Pesquisas relacionadas : Exposição Excessiva Ao Calor - Tempo De Exposição Ao Calor - Sensível Ao Calor - Devido Ao Calor - Resistente Ao Calor - Resistência Ao Calor - Tolerância Ao Calor - Sensível Ao Calor - Sensibilidade Ao Calor - Resistência Ao Calor - Insensíveis Ao Calor - Exponha Ao Calor - Exposição Ao Pó

Display this page in English