Tradução de "insensíveis ao calor" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Calor - tradução : Calor - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Estamos ficando insensíveis.
We're becoming desensitized.
Estamos sendo apenas estupidamente insensíveis?
Are we just being numbingly stupid?
Sou muito sensível ao calor.
I am very sensitive to heat.
Ela é sensível ao calor.
She is sensitive to the heat.
Tom desmaiou devido ao calor.
Tom passed out because of the heat.
Disseram Nossos corações são insensíveis! Qual!
And they say Our hearts are enfolded in covers.
Já me acostumei ao calor do verão.
I'm already accustomed to the heat of summer.
Ele estava sem apetite devido ao calor.
He had no appetite because of the heat.
Trabalhadores expostos ao cério apresentaram coceiras, sensibilidade ao calor e lesões na pele.
Workers exposed to cerium have experienced itching, sensitivity to heat, and skin lesions.
Como profissionais insensíveis, eles jogam acima de tudo por eles próprios.
As hardened professionals, they primarily play for themselves.
Com calor por baixo e calor por cima .
With heat from the bottom and heat from the top.
Onda de calor atrás de onda de calor
Heatwave after heatwave
assim , os saldos orçamentais são relativamente insensíveis a variações nas taxas de câmbio .
hence , fiscal balances are relatively insensitive to changes in exchange rates .
Calor produzido pela desaceleração daquelas partículas alfas, tornando o morno ao toque.
Heat produced by the deceleration of these alpha particles makes it warm to the touch.
Tenho calor.
I am hot.
Tenho calor.
I'm hot.
Está calor?
Is it hot?
Assim aquela camada de gelo é parcialmente flutuante, e está exposta ao oceano, ao calor do oceano.
So that ice sheet is partly floating, and it's exposed to the ocean, to the ocean heat.
Ela tem que fazer face ao calor e ao desgaste que acontece em hospitais nesses distritos rurais.
It has to stand up to the heat and the wear and tear that happens in hospitals in these rural districts.
Na vida de hoje, o mundo só pertence aos estúpidos, aos insensíveis e aos agitados.
In today's life, the world belongs only to the stupid, the insensitive, and the agitated.
Estava calor ontem.
It was hot yesterday.
Fazia muito calor.
It was very hot.
Estou com calor.
I am hot.
Estou com calor.
I'm hot.
Estamos com calor.
We're hot.
Faz calor aqui.
It's hot in here.
Está calor aqui.
It's hot in here.
Estava calor ontem.
Yesterday was hot.
Gosto do calor.
I like the heat.
Fazia calor ontem?
Was it hot yesterday?
Hoje faz calor!
It is hot today!
Ao ceder se certa quantidade de calor ao sistema, este expande se, realizando um trabalho W sobre a vizinhança.
the enthalpy of the products, and the initial enthalpy of the system, i.e.
Retrata o governo e as grandes corporações como entidades insensíveis, que se aproveitam do trabalhador comum.
The show portrays government and large corporations as callous entities that take advantage of the common worker.
Calor específico (c) É a capacidade específica de uma substância de mudar sua temperatura ao receber ou liberar calor para cada massa unitária que esta vier a se incluir.
In isothermal segment (1), the heat that flows into the body is given by formula_147and in isothermal segment (3) the heat that flows out of the body is given by formula_148.
Ao final deste processo sem dissipador de calor, mas as partes internas da bola (as quais são finitas), não existe estado estacionário se condução de calor a ser alcançado.
At the end of this process with no heat sink but the internal parts of the ball (which are finite), there is no steady state heat conduction to reach.
Por outro lado, podem ser mais sensíveis ou insensíveis ao som, luz e outros estímulos, também encontrados em outros transtornos globais do desenvolvimento, sem exclusividade para a Asperger.
They may be unusually sensitive or insensitive to sound, light, and other stimuli these sensory responses are found in other developmental disorders and are not specific to AS or to ASD.
Podem fazer se uma variedade de modificações para melhorar a resistência ao impacto, a dureza e a resistência ao calor.
A variety of modifications can be made to improve impact resistance, toughness, and heat resistance.
Hoje faz muito calor.
It is very hot today.
Hoje está muito calor.
It is very hot today.
Comida apodrecia no calor.
Food rotted in the heat.
Vai fazer calor amanhã?
Will it be hot tomorrow?
Nós estamos com calor.
We're hot.
Hoje faz muito calor.
It's very hot today.
Hoje está muito calor.
It's very hot today.
Ontem fez muito calor.
Yesterday was hot.

 

Pesquisas relacionadas : Insensíveis - Sensível Ao Calor - Devido Ao Calor - Exposição Ao Calor - Resistente Ao Calor - Resistência Ao Calor - Tolerância Ao Calor - Sensível Ao Calor - Sensibilidade Ao Calor - Resistência Ao Calor - Exposição Ao Calor - Exponha Ao Calor - Elevada Resistência Ao Calor - Vestuário Resistente Ao Calor