Tradução de "expressão arquitetônica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Fotografia arquitetônica é extremamente glamourosa. | Architectural photography is extremely glamorous. |
| A história dramática da joia arquitetônica | The unsettled history of this architectural gem |
| A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba. | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
| O outro é apenas uma decoração arquitetônica. | The other mast is merely an architectural decoration. |
| O World Trade Center foi um das mais impressionantes implementações americanos da ética arquitetônica de Le Corbusier e foi a expressão seminal das tendências gótico modernistas de Yamasaki. | The World Trade Center was one of the most striking American implementations of the architectural ethic of Le Corbusier, and it was the seminal expression of Yamasaki's gothic modernist tendencies. |
| Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica. | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
| As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica. | It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. |
| Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica. | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
| É isto as coisas em que eu realmente acredito têm importância arquitetônica. | There it is the things that I really believe are of important architecture. |
| A Igreja de Santibáñez Valcorba é uma jóia arquitetônica do século XIII. | The Church of Santibáñez Valcorba is an architectural jewel of the thirteenth century. |
| Agora, eu vou apresentá lo nos mesmos termos, questão, posição e manifestação arquitetônica. | Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. |
| Os mestres construtores construíram esta joia arquitetônica e religiosa mais de 500 anos. | This architectural and church gem was built by the local master builders over the course of more than 500 years. |
| Como conhecer melhor a magnífica paisagem de Vysočina e a sua riqueza arquitetônica? | What s the best way of seeing the magical landscapes of the Vysočina Region and its wealth of architecture? |
| Então a Montanha é nosso primeiro exemplo do que queremos dizer com alquemia arquitetônica. | So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy. |
| É a razão pela qual mostrarei a vocês uma ameaça, e uma resposta arquitetônica. | Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. |
| Fotografia arquitetônica Julius Schulman, que falou de transfiguração, fez esta fantástica, famosa foto da Casa Kauffmann. | Architectural photography Julius Schulman, who has talked about transfiguration, took this fabulous, famous picture of the Kauffman House. |
| Uma janela, fenestra ou ventana é uma abertura num elemento de vedação arquitetônica, como uma parede. | Clerestory A window set in a roof structure or high in a wall, used for daylighting. |
| Mesmo Donal Trump, com todo o dinheiro do mundo, jamais realizaria uma maravilha arquitetônica como esta. | AS17 150 23085. |
| O colo da luxúria é uma construção arquitetônica da infância, que buscamos em vão, como adultos, empregar. | The lap of luxury is an architectural construct of childhood, which we seek, in vain, as adults, to employ. |
| Vá conhecer a estória desta fascinante obra arquitetônica que está entre os templos mais importantes da Europa. | Come and learn the story of this fascinating architectural masterpiece which is among the most important cathedrals in Europe. |
| Este declínio foi associado com uma cessação das inscrições monumentais e da construção arquitetônica em larga escala. | This decline was coupled with a cessation of monumental inscriptions and large scale architectural construction. |
| Procurar e substituir uma expressão ou expressão regular por outra expressão | Search for and replace a string or regular expression with another string |
| A conhecida cidade montanhesa de Machu Picchu e os edifícios de Cuzco são o exemplos de sua excelência arquitetônica. | Two of the most well known examples of the Early Colonial period are the Cathedral of Cusco and the Church of Santa Clara of Cuzco. |
| A cidade de Trento passou por uma grande alteração arquitetônica, no intuito de convertê la numa cidade tipicamente italiana. | The current birth rate of Trento is 9.61 births per 1,000 inhabitants compared to the Italian average of 9.45 births. |
| O laço e as fitas cor de rosa possuem o tipo de qualidade quase arquitetônica. Isso é realmente extraordinário. | The lace and the pink ribbons have the kind of almost architectural quality to them. ...that's really extraordinary. |
| Esta joia arquitetônica, em conjunto com o centro histórico da cidade, fica na Lista do Patrimônio Mundial da UNESCO. | Since 1992, this architectural gem has been listed as a UNESCO World Heritage Site, along with the town s historic centre. |
| Expressão | String |
| Expressão | Expression |
| Expressão | Expression |
| Expressão | Term |
| Procurar uma expressão ou expressão regular no editor | Search for a string or regular expression in the editor |
| Item da expressão Escreva a expressão a vigiar. | Expression entry Type in expression to watch. |
| Ela foi a maior conquista arquitetônica da antiguidade tardia e sua influência se espalhou pelo mundo ortodoxo, católico e islâmico. | Its influence, both architecturally and liturgically, was widespread and enduring in the Eastern Orthodox, Roman Catholic, and Muslim worlds alike. |
| É uma expressão de amor. É uma expressão de | It's an expression of love. |
| E através de um processo de seleção arquitetônica podemos escolher um modelo realmente lindo. Ou podemos escolher um modelo muito funcional. | And through a process of architectural selection, we might choose a really beautiful model or we might have a very functional model. |
| Bem, estava inspirado, pela minha forma arquitetônica, por tafoni, que parece um pouco com isso, este é um modelo representativo dele. | Well, I was inspired, for my architectural form, by tafoni, which look a little bit like this, this is a model representation of it. |
| Outro tipo de construção disponível para os jogadores, é a Maravilha um grande edifício que representa uma obra arquitetônica da civilização. | Another type of building available to players, is a Wonder a grand building that represents an architectural achievement of the civilization. |
| Barroco Provavelmente a construção arquitetônica mais espetacular de Hrodna é a Catedral de São Xavier no monastério jesuíta da Praça Batory. | Baroque Probably the most spectacular landmark of Hrodna is the Cathedral of St. Francis Xavier, the former (until 1773) Jesuit church on Batory Square (now Soviet Square). |
| A Fortaleza Josefov é uma obra arquitetônica digna de atenção você pode conhecer o seu variado passado durante uma interessante visita. | The Josefov Fortress is a remarkable structure whose chequered past you will learn about on an engaging guided tour. |
| Adicionar expressão | Address |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Procurar Expressão | Search Expression |
| Substituir Expressão | Blame revision |
| Expressão entrada | Input string |
Pesquisas relacionadas : Obra Arquitetônica - Composição Arquitetônica - Maravilha Arquitetônica - Proposta Arquitetônica - Construção Arquitetônica - Resposta Arquitetônica - Escala Arquitetônica - Pesquisa Arquitetônica - Linguagem Arquitetônica - Integridade Arquitetônica - Acústica Arquitetônica - Visão Arquitetônica - Decoração Arquitetônica - Engenharia Arquitetônica
