Tradução de "maravilha arquitetônica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Outro tipo de construção disponível para os jogadores, é a Maravilha um grande edifício que representa uma obra arquitetônica da civilização. | Another type of building available to players, is a Wonder a grand building that represents an architectural achievement of the civilization. |
| Maravilha. | Great. |
| Alguem? Maravilha. | Anyone? Wonderful. |
| Que maravilha! | How wonderful! |
| Que maravilha! | Wonderful! |
| Que maravilha! | What a beauty! |
| Maravilha! Estou extasiado! | Great! I'm over the moon! |
| Fotografia arquitetônica é extremamente glamourosa. | Architectural photography is extremely glamorous. |
| Boa parte da maravilha do relógio pode ser pega da maravilha da montanha. | Most of the amazingness of the clock we can borrow from the amazingness of the mountain. |
| Humilhante. Certo, maravilha, beleza. | Embarrassing. Okay, wonderful, great. |
| Não é um que maravilha! . | It's not a this is wonderful! |
| E certamente é uma maravilha. | And it is certainly a wonder. |
| Comida fresca é uma maravilha. | Fresh food is wonderful. |
| A manifestação arquitetônica era, francamente, bem boba. | The architectural manifestation was frankly just dumb. |
| O outro é apenas uma decoração arquitetônica. | The other mast is merely an architectural decoration. |
| As melhores histórias provocam a maravilha. | The best stories infuse wonder. |
| Tudo acontece, toda maravilha e arte, | Everything happens, all kinds of wonders, |
| Isso tudo pela maravilha agora o mistério. | So much for the wonder, now for the mystery. |
| Nem sei dizer que maravilha isto é. | I can't tell you how wonderful this is. |
| Eu fiquei todo Maravilha. Isto é demais! | So I was like, Awesome. This is great. |
| Para mim, esta é a maravilha natural. | To me, that s the real natural wonder. |
| A maravilha é sincera, é completamente inocente. | Wonder is honest, it's completely innocent. |
| A chuva em Sevilha é uma maravilha. | The rain in Sevilla is a marvel. |
| A língua russa é uma grande maravilha. E parece que essa maravilha é simplesmente grande demais para minha pequenina cabeça! | The Russian language is a great thing. It seems that thing is too great for my small head! |
| Eu vou falar hoje pra vocês sobre atuação arquitetônica. | I'm going to speak to you today about architectural agency. |
| As 17 palavras de inspiração arquitetônica de Daniel Libeskind | Daniel Libeskind's 17 words of architectural inspiration |
| Se a maravilha ainda estiver de pé depois da contagem regressiva terminar, o jogador que construiu a maravilha ganha a partida. | If the wonder is still standing after the countdown ends, the player who built the wonder wins. |
| Uma maravilha para o corpo e a alma | Harmony for body and soul |
| O Panteão é uma maravilha da engenharia romana. | The Pantheon is a marvel of Roman engineering. |
| Maravilha é um município brasileiro do estado de Alagoas. | Maravilha is a municipality located in the western of the Brazilian state of Alagoas. |
| Crianças e garotas adolescentes são os mais cientes desta beleza arquitetônica. | It is children and teenage girls who are most keenly aware of its architectural beauty. |
| Mantemos o escritório como um tipo de arquivo de biodiversidade arquitetônica. | We keep our office almost like an archive of architectural biodiversity. |
| Compreender, para mim, não retira a maravilha e o prazer. | Understanding, to me, does not remove the wonder and the joy. |
| Maravilha é um município brasileiro do estado de Santa Catarina. | Maravilha, Santa Catarina is a municipality in the state of Santa Catarina in the South region of Brazil. |
| É isto as coisas em que eu realmente acredito têm importância arquitetônica. | There it is the things that I really believe are of important architecture. |
| A Igreja de Santibáñez Valcorba é uma jóia arquitetônica do século XIII. | The Church of Santibáñez Valcorba is an architectural jewel of the thirteenth century. |
| A edição 50 contou uma nova origem para a Moça Maravilha, sua ligação com a Mulher Maravilha tendo sido grandemente modificada por retcon em Crise nas Infinitas Terras. | Issue 50 told a new origin story for Wonder Girl, her link to Wonder Woman having been severed due to retcons created in the aftermath of Crisis on Infinite Earths . |
| Agora, eu vou apresentá lo nos mesmos termos, questão, posição e manifestação arquitetônica. | Now, I'm going to present it on the same terms issue, position and architectural manifestation. |
| Por causa desse prazer e por causa dessa maravilha, as pessoas rejubilaram. | For this delight and for this wonder, people rejoiced. |
| É a razão pela qual mostrarei a vocês uma ameaça, e uma resposta arquitetônica. | Which is why I'll show you a threat, and an architectural response. |
| Então a Montanha é nosso primeiro exemplo do que queremos dizer com alquemia arquitetônica. | So, the Mountain is like our first built example of what we like to refer to as architectural alchemy. |
| Estou aqui para falar sobre a maravilha e o mistério de mentes conscientes. | I'm here to talk about the wonder and the mystery of conscious minds. |
| Aí você gira a manivela uma, duas vezes, duas vezes, a maravilha aparece. | Now you turn the crank once, twice twice, marvels come out. |
| Porque acredito que a maior maravilha do mundo não é o Grande Canyon. | Because I think that the greatest wonder in the world is not the Grand Canyon. |
| Os quatro gols da seleção B do Brasil foram marcados por Dadá Maravilha. | The first goal of the stadium was scored by Brazil B's Dadá Maravilha. |
Pesquisas relacionadas : Obra Arquitetônica - Composição Arquitetônica - Proposta Arquitetônica - Construção Arquitetônica - Resposta Arquitetônica - Escala Arquitetônica - Expressão Arquitetônica - Pesquisa Arquitetônica - Linguagem Arquitetônica - Integridade Arquitetônica - Acústica Arquitetônica - Visão Arquitetônica
