Tradução de "férias em família" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A família nunca teve dinheiro suficiente para tirar férias. | The family never had enough money for vacations. |
| A família tem duas casas de férias em Sun Valley, Idaho e Hyannis Port, Massachusetts. | The divorcing couple currently own vacation homes in Sun Valley, Idaho and Hyannis Port, Massachusetts. |
| Você passa as suas férias de inverno com a sua família? | Are you spending your winter holidays with your family? |
| Estou em férias pagas. | I'm on a paid vacation. |
| Em fevereiro tivemos umas férias curtas. | We had a short vacation in February. |
| No momento ela está em férias. | She is now on vacation. |
| Na década de 1790, o rei e a família real passavam férias em Weymouth, Dorset, assim popularizando uma das primeiras estâncias marítimas na Inglaterra. | In the 1790s, the King and his family took holidays at Weymouth, Dorset, which he thus popularised as one of the first seaside resorts in England. |
| Em 2001, tirei férias para visitá los. | And in 2001, I took a research leave to visit them. |
| Eu estava fora da cidade, em férias. | I was out of town on vacation. |
| Passei minhas férias em um país estrangeiro. | I spent my vacation in a foreign country. |
| Odeio férias. | I hate vacations. |
| Se não tirares férias, vais entrar em colapso. | If you don't take a vacation, you'll collapse. |
| Passamos nossas férias em uma praia no Havaí. | We spent our holiday on a beach in Hawaii. |
| Este ano vamos passar férias em outro lugar. | This year we are going to spend our holidays elsewhere. |
| Durante férias em julho de 1923 ao Graal Müritz, no Mar Báltico, Kafka conheceu Dora Diamant, uma professora de jardim de infância de uma família judaica ortodoxa. | During a vacation in July 1923 to Graal Müritz on the Baltic Sea, Kafka met Dora Diamant, a 25 year old kindergarten teacher from an orthodox Jewish family. |
| No verão, nas suas férias, toda a família reúne se em Marivent Palace (Palma de Maiorca) e no iate Fortuna, onde eles participam nas competições de vela. | In their summer holidays, the whole family meets in Marivent Palace (Palma de Mallorca) and the Fortuna yacht, where they take part in sailing competitions. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your holidays. |
| Aproveite suas férias. | Enjoy your vacation. |
| Preciso de férias! | I need a vacation! |
| Preciso tirar férias! | I need a vacation! |
| Preciso de férias! | I need a holiday. |
| Basta de férias! | Enough of vacation! |
| E essa praia aqui, Kailua, é a praia na qual nosso presidente e sua família passaram férias antes de se mudarem para Washington. | And this particular beach is Kailua Beach, the beach where our president and his family vacationed before moving to Washington. |
| Serviços de férias Em 1999, a Canadian Pacific Railway implementou um serviço de Férias nos meses de novembro e de dezembro. | Holiday Train Starting in 1999, CP runs a Holiday Train along its main line during the months of November and December. |
| História Xiaoyu era uma jovem estudante e vivia bem com sua família, nas férias de verão em Hong Kong, ela encontra o barco de Heihachi Mishima e entra nele. | At the end of the fourth tournament, Xiaoyu was rescued from the evil plans of Heihachi by Yoshimitsu, who then told her about the tragic history of the Mishima family. |
| As férias acabaram agora. | The vacation is over now. |
| Usufrua das férias cheirosas | Enjoy an aromatic holiday |
| Aproveitou bem as férias? | Did you enjoy your holiday? |
| Minhas férias passaram rápido. | My vacation went by quickly. |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your holidays? |
| Onde passou suas férias? | Where did you spend your vacation? |
| Planejaram suas primeiras férias. | They planned their first vacation. |
| Preciso de umas férias! | I need a vacation! |
| Eu preciso de férias! | I need a vacation! |
| As férias já acabaram. | Vacation's already over. |
| Você está de férias? | Are you on vacation? |
| Você já tirou férias? | Have you ever taken a vacation? |
| Onde passou suas férias? | Where have you spent your holidays? |
| Eu preciso de férias! | I need a holiday. |
| Eu estava de férias. | I was on vacation. |
| Eu gosto de férias. | I like vacations. |
| Estão todos de férias. | They're all on vacation. |
| Ela está de férias. | She's on vacation. |
| Ainda estou de férias. | I'm still on vacation. |
| Ver também Feriado Férias | State jobs are from 07 00 until 15 00. |
Pesquisas relacionadas : Em Férias - Em Férias - Férias Com A Família - Voar Em Férias - Foi Em Férias - Em Suas Férias - Mesmo Em Férias - Estão Em Férias - Em Nosso Férias - Ausente Em Férias - Em Suas Férias - Em Férias De - Atualmente Em Férias - Está Em Férias
