Tradução de "fabricar produtos" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Fabricar - tradução :

Produtos - tradução :

Palavras-chave : Manufacture Manufacturing Build Weapons Making Products Chemicals Product Goods Produce

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

E conseguem fabricar produtos mais sustentáveis.	And they get to make more sustainable products.
Dell apareceu com aparelhos MP3 e PDAs. E eles fabricam produtos de ótima qualidade. E eles podem fabricar produtos perfeitamente bem projetados. e ninguém comprou.	Dell came out with MP3 players and PDAs, and they make great quality products, and they can make perfectly well designed products and nobody bought one.
E estes são apenas alguns exemplos de companhias que estão comprando nosso plástico, substituindo plástico virgem, para fabricar novos produtos.	And these are just a few examples of companies that are buying our plastic, replacing virgin plastic, to make their new products.
As cidades cresceram em importância e os brasileiros finalmente receberam permissões para fabricar no Brasil produtos antes importados, como o vidro.	Thus, cities grew in importance and Brazilians got permission to manufacture common products once required to be imported from Portugal, such as glass.
Podemos fabricar sapatos.	We can make shoes.
Eles geralmente não mostram como fabricar explosivos, e os nomes de produtos químicos perigosos são frequentemente censurados e seus rótulos recipientes obscurecidos.	They usually do not show how to manufacture explosives, and the names of dangerous chemicals are often censored and their container labels obscured.
A tecnologia de meados dos anos 1950 tinha avançado significativamente, o que deu a Boeing a oportunidade de desenvolver e fabricar novos produtos.	In the mid 1950s technology had advanced significantly, which gave Boeing the opportunity to develop and manufacture new products.
Linear extrair, fabricar, desperdiçar.	Linear take, make, waste.
Vacinas que possamos fabricar com rapidez.	Vaccines that we can manufacture quickly.
Ele sabe como fabricar um rádio.	He knows how to make a radio.
Sabe, podemos fabricar ozonio de escapamentos de carros.	You know, we can make ozone from car tailpipes.
Bem, isto significa fabricar um coração de verdade, vamos dizer, ou fabricar um pedaço de osso que possa ser colocado dentro do corpo.	Well it means growing an actual heart, let's say, or grow a piece of bone that can be put into the body.
É uma realidade hoje que você pode baixar produtos da Web produtos em forma de dados, melhor dizendo, da Web talvez modificar e personalizar conforme sua preferência e gosto, e enviar esta informação para um máquina de mesa que irá fabricar a peça para você no local.	It is actually a reality today that you can download products from the Web product data, I should say, from the Web perhaps tweak it and personalize it to your own preference or your own taste, and have that information sent to a desktop machine that will fabricate it for you on the spot.
Absolutamente até o último centímetro, elas conseguem fabricar este fogão.	Absolutely to the last inch, they can make that cooker.
Este é um exemplo várias estratégias para fabricar órgãos complexos.	This is actually an example several strategies to engineer solid organs.
Eles disseram Eles deveriam parar de fabricar tênis e roupas.	They said, They should stop making shoes and clothes.
E achava que isto era muito melhor do que fabricar caminhões.	And I thought this was so much better than making trucks.
É impossível fabricar resultados, e basear outros experimentos em resultados inventados.	I mean, you can't make up results, and then do another experiment based on that one.
E se você não achar um, você tem que fabricar um.	And if you can't find one you've got to make one up.
O modo tradicional de fabricar plásticos é com petróleo ou petroquímicos.	The traditional way to make plastics is with oil or petrochemicals.
Nós dissemos Deve haver um jeito mais sustentável de fabricar plásticos .	We said, there's got to be a more sustainable way to make plastics.
E a maneira de fabricar esta válvula cardíaca é a mesma estratégia.	And the way you engineer this heart valve is the same strategy.
Por meio deste livro, Nicolas Flamel teria conseguido fabricar uma pedra filosofal.	It is called a stone, not because it is like a stone.
E em vez de gastar várias centenas de milhões de dólares para construir uma fábrica de produtos químicos que somente produzirá um tipo de plástico durante toda sua vida, nossas instalações podem fabricar qualquer tipo de plástico.	And instead of plopping down several hundred million dollars to build a chemical plant that will only make one type of plastic for its entire life, our plants can make any type of plastic we feed them.
Produtos alimentares não transformados Produtos industriais não energéticos Produtos energéticos	unprocessed food non energy industrial goods energy
produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6	energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0	Perceptions of past inflation rose , while consumers inflation expectations fell Despite a decline in the actual rate of inflation in the course of 2002 , the general public 's perceptions of past inflation increased throughout the year .
índice global serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos 3.0 3.0	monthly data ) overall index services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy 3.0 3.0 4
Trabalhei lá durante dois anos e vi que não tinha nascido para fabricar caminhões.	I worked there for two years, and I realized that I was not born to make trucks.
Então a gente queria ver se conseguiamos introduzir essa tecnologia de fabricar carvão aqui.	So we wanted to see if we could introduce this charcoal making technology there.
Essa empresa foi a primeira a fabricar um gravador de fita cassete no Japão.	The company built Japan's first tape recorder, called the Type G.
produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados	unprocessed food processed food
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0	monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0 3.0
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6	total HICP excl . energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6	total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.0 3.0	services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.0
dados mensais ) serviços produtos industriais não energéticos produtos alimentares transformados produtos alimentares não transformados produtos energéticos índice global 3.5 3.5	monthly data ) services non energy industrial goods processed food unprocessed food energy overall index 3.5 3.5
IHPC global excluindo produtos energéticos e produtos alimentares não transformados produtos alimentares transformados produtos industriais não energéticos serviços 6 6	total HICP excluding energy and unprocessed food processed food non energy industrial goods services 6 6 1.5
Levam sete dias para se fabricar uma cadeira, mas sabem? Um dia, levará sete horas.	It takes seven days today to manufacture a chair, but you know what? One day it will take seven hours.
Produtos	Products
Produtos .	Products .
E fica ainda melhor, porque podemos fabricar os receptores a partir de materiais codificados no DNA.	It gets even better, for it turns out that we can fabricate the receivers out of materials that are encoded in DNA.
Mas o que nós realmente estamos tentando fazer em meu laboratório é fabricar tecidos com elas.	But what we're really trying to do in my lab is to engineer tissues out of them.
Carros são produtos fabris, enquanto alimentos são produtos agrícolas.	Cars are factory products, while foods are farm products.
Σ ( 1 ) Empregos dos produtos importados Impostos sobre produtos menos subsídios aos produtos Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )	Σ ( 1 ) Use of imported products Taxes les subsidies on products Σ ( 1 ) ( 3 ) ( 4 )

Pesquisas relacionadas : Fabricar Com - Máquinas Fabricar - Fabricar Ou Montar - Criar E Fabricar - Fabricar Uma História - Projetar E Fabricar - Contratos Para Fabricar - Projetar Para Fabricar - Continuar A Fabricar - Fabricar Fora Do - Mais Fáceis De Fabricar - Produtos

Display this page in English