Tradução de "facilidade e utilidade" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Facilidade - tradução : Utilidade - tradução : Utilidade - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Aplausos De utilidade pública Grupos que tem utilidade pública no Canadá não podem advogar.
Charitable status Groups who have charitable status in Canada aren't allowed to do advocacy.
San Jose liderou a lista com 3.867 patentes de utilidade depositados em 2005, e número dois foi Sunnyvale, em 1.881 patentes de utilidade.
San Jose led the list with 3,867 utility patents filed in 2005, and number two was Sunnyvale, at 1,881 utility patents.
E aqui está o anúncio de utilidade pública desse projeto.
And here's the public service announcement for this project.
Então, qual é a utilidade disso?
So what are the applications?
Os computadores são de grande utilidade.
Computers are of great use.
Esse é um comunicado de utilidade pública.
This message is given as a public service.
Achava que isso poderia ter alguma utilidade.
I thought it might be of some use.
e. Suspensão da facilidade
e. Suspension of the facility
e. Suspensão da facilidade
No collateral is given to
Outros A utilidade de resfriamento local da cabeça e pescoço é controversa.
Other The utility of local cooling of the head and neck is controversial.
Este dicionário me tem sido de grande utilidade.
This dictionary has been of great use to me.
Aero Boero AB 115BS Versão de resgate utilidade civil.
Aero Boero AB 115 Trainer Trainer version.
Utilidade Historicamente, a matemática é muito importante dentro das ciências naturais e engenharias.
Utility Historically, mathematics was most important in the natural sciences and engineering.
A utilidade emerge executa ebuilds em um ambiente sandbox.
The emerge utility executes ebuilds in a sandbox environment.
Prática utilidade e beleza artística se combinam para fazer uma casa confortável para morar.
Practical utility and artistic beauty combine to make a comfortable house to live in.
Separe e monte ficheiros com facilidade
Split and assemble files easily
Criar e editar imagens com facilidade
Easily create and edit images
Dinheiro é como adubo, só tem utilidade se for espalhado.
Money is like manure, of very little use except it be spread.
As distinções sociais só podem fundamentar se na utilidade comum.
Social distinctions can be founded only on the common good.
Há um debate considerável sobre a utilidade dessa população mínima.
There is considerable debate about the usefulness of the MVP.
A marcação de tensão (se houver) é praticamente sem utilidade.
As soon as one phase is turned off, another one is turned on.
Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Eurosystem 's foreign exchange liquidity position this comprises the Eurosystem 's foreign reserve assets and the Eurosystem 's other foreign currency claims and liabilities , including positions vis à vis euro area residents such as , for instance , foreign exchange deposits placed with banking institutions resident in the euro area .
Os defensores de cada sistema contestam a precisão e a utilidade das categorias do outro.
Proponents of each schema dispute the accuracy and usefulness of the other's categories.
Facilidade permanente de cedência de liquidez Facilidade permanente de depósito
The marginal lending facility The deposit facility
Contudo, para os EUA, a utilidade do multilateralismo é puramente circunstancial.
For the US, however, the utility of multilateralism is purely situational.
De fato, até mesmo o próprio espaço está tendo uma utilidade.
And in fact, even space itself is turning into a service.
Ambos são muito estilizados para terem utilidade, quando analisados em abstrato.
Both are too stylized to be of use when analyzed in the abstract.
Eu não sei se isso vai ter alguma utilidade para você.
I don't know whether this'll be of any use to you.
Sua utilidade é comprovar e classificar (dextrogiro ou levogiro) a existência de isomeria óptica nos compostos.
Examples for linear (blue), circular (red), and elliptical (yellow) birefringence are shown in the figure on the left.
Facilidade de depósito
Deposit facility
Facilidade de depósito
Overnight deposits at a pre specified interest rate ( standing facility )
Facilidade permanente de
The marginal lending facility
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes , a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
Its departments , called Directorates General , are responsible for the implementation of common policies and general administration in a specific area .
4.1 Facilidade permanente de cedência de liquidez 4.2 Facilidade permanente de depósito
4.1 The marginal lending facility 4.2 The deposit facility
Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas .
The euro area nominal effective exchange rate referred to in this Report is based on BIS calculations .
Facilidade permanente facilidade disponibilizada pelo banco central às contrapartes por iniciativa destas .
The ESCB will be exposed to equity price risk in its monetary policy operations to the extent that equities are considered to be eligible as tier two assets .
No entanto, não há evidências científicas que apoiem a utilidade destas terapias.
There is no evidence to support the usefulness of these therapies.
https pt.scribd.com doc 152586925 30 A teoria da utilidade de Jeremy Bentham
Utilitarianism as Secondary Ethic A concise review of Utilitarianism, its proponents and critics.
Isso limita a utilidade da adição de mais unidades paralelas de execução.
This puts an upper limit on the usefulness of adding more parallel execution units.
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
It should be noted that the national central banks of those Member States which have not adopted the single currency in accordance with the Treaty retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the monetary policy of the Eurosystem . 82
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
It should be noted that national central banks of Member States which have not adopted the single currency in accordance with the Treaty retain their powers in the field of monetary policy according to national law and are thus not involved in the conduct of the monetary policy of the Eurosystem .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council . European Monetary Institute ( EMI ) a temporary institution established at the start of Stage Two of Economic and Monetary Union on 1 January 1994 .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
European Council provides the European Union with the necessary impetus for its development and defines the general political guidelines thereof . It brings together the Heads of State or Government of the Member States and the President of the European Commission ( see also EU Council ) .
Facilidade permanente ( standing facility ) facilidade do banco central à qual as contrapartes têm acesso por sua própria iniciativa . O Eurosistema disponibiliza duas facilidades permanentes pelo prazo overnight a facilidade permanente de cedência de liquidez e a facilidade permanente de depósito .
It ensures that the tasks conferred upon the Eurosystem and the ESCB are implemented either through its own activities or through those of the NCBs , pursuant to the Statute of the ESCB . The ECB is governed by the Governing Council and the Executive Board , and , as a third decision making body , by the General Council .

 

Pesquisas relacionadas : Facilidade De Utilidade - Clareza E Utilidade - Retornos E Utilidade - Energia E Utilidade - Aluguel E Utilidade - Facilidade E Confiança - Facilidade E Custo - Facilidade E Conveniência - Simplicidade E Facilidade - Conforto E Facilidade - Facilidade E Conforto - Facilidade E Rapidez - Velocidade E Facilidade - Precisão E Facilidade