Tradução de "facilita a gestão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Gestão - tradução : Facilita - tradução : Facilita - tradução : Facilita a gestão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Contrariamente a uma opinião sustentada pelo lobby nuclear, o reprocessamento não facilita essa gestão, antes a complica.
But the nuclear industry is not a great provider of employment in the ordinary way.
Facilita me a tarefa
And make my mission easy.
Facilita me a tarefa
And make my task easy for me.
Facilita me a tarefa
'and do Thou ease for me my task.
Facilita me a tarefa
And ease for me by affair.
Facilita me a tarefa
And ease my task for me
Facilita me a tarefa
And ease my task for me.
Facilita me a tarefa
and ease my task for me,
Facilita me a tarefa
And ease my task for me
Facilita me a tarefa
Make my task easy for me.
Facilita me a tarefa
and ease my task for me.
Facilita me a tarefa
And ease for me my task
Facilita me a tarefa
Make my task easy
Facilita me a tarefa
And make my affair easy to me,
Facilita me a tarefa
and make my task easy for me.
Facilita me a tarefa
Ease my task for me
Este procedimento facilita a ressuspensão.
This makes it easier to resuspend.
Como a Internet facilita a intimidade
Stefana Broadbent How the Internet enables intimacy
A máxima homogeneidade pos sível do parque facilita a gestão ao longo de dezasseis anos, duração média deste tipo de mobiliário antes de substituição.
The high degree of homogeneity of stocks facilitates the management of the equipment over a period of sixteen years, which is the average life of this type of equipment before it has to be replaced.
Alguém que facilita.
The students run the game.
Facilita as coisas.
Ease her off a bit.
Dessa forma, facilita se a comunicação.
And this way communication is facilitated.
Facilita a protecção contra a placa bacteriana.
Helps protect against plaque.
Facilita quando eu viajo.
It makes it easier when Im traveling around.
Adicionar comentários facilita a leitura do código.
Adding comments makes reading the code easier.
A alteração 100 facilita a manutenção dessa proibição.
Amendment No 100 facilitates this continued ban.
Facilita muito ser se violento.
Very easy to be violent.
Facilita muito as coisas, não?
Makes it very easy, doesn't it?
Mas se tiver a raquete facilita um pouco.
Or... you could buy it but if you do have the flat beater it will be easier.
Isto facilita a cirurgia de substituição do cristalino.
This makes lens replacement surgery easier.
Isso facilita muito a comunicação, na sua totalidade.
That will make all communication very easy.
Facilita a participação em acções de formação externa
facilitate participation in external training activities
O computador, por exemplo, facilita a comparação dos produtos.
Larive Groenendaal puter makes it easy, for example, to compare products.
Assim, facilita claramente a passagem para o sistema definitivo.
Is it really possible to think in terms of setting a date for introducing the definitive system regardless of the conditions for achieving the transition ?
A situação no terreno não facilita essa nossa tarefa.
It is not made easy by the situation on the ground.
Não é isso que facilita a conversa com eles.
That doesn't make them any easier to talk to.
Facilita a eliminação das células mortas da superfície cutânea.
Helps eliminate the dead cells of the stratum corneum.
Isso não facilita nem um pouco.
That doesn't make it any easier.
um factor que facilita o processo.
VAN DER WAAL this be justified?
Você também não me facilita nada.
You don't make it easy.
Tendo a parte de trás plana facilita a instalação delas.
Having a flat back makes it much easier to install them.
Neste sentido , a credibilidade facilita a missão da política monetária .
In this respect , credibility facilitates the task of monetary policy .
Eu acrescentaria que facilita também a aprendizagem da língua materna.
I would also add our own mother tongue to the equation.
A coerência das estatísticas facilita igualmente as comparações a nível internacional .
Consistent statistics also facilitate international comparisons .
A baixa solubilidade do sevoflurano também facilita a eliminação rápida pelos pulmões.
The low solubility of sevoflurane also facilitates rapid elimination by the lungs.

 

Pesquisas relacionadas : Facilita A - Facilita A Capacidade - Facilita A Realização - Facilita A Comunicação - Facilita A Facilidade - Facilita A Aplicação - Isso Facilita - Não Facilita - Que Facilita - Facilita-se - Facilita Muito - Como Isso Facilita