Tradução de "facilitar o uso" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Para facilitar uso a internet com um celular 3G. | To make it easy I use internet with 3G mobile phone. |
| Facilitar o escoamento dos referidos produtos | facilitate the disposal of the said products |
| para facilitar o intercâmbio de informações | to facilitate the exchange of information |
| Internautas e pesquisadores já estão a par há algum tempo do uso da IA por agentes de Estado para facilitar a censura na China. | Netizens and researchers have known about state authorities' use of AI to facilitate censorship in China for some time. |
| Fadil tentou facilitar o trabalho da polícia. | Fadil tried to make the police's work easy. |
| Ele foi rapidamente adotado por navegadores, cientistas, engenheiros e outros profissionais para facilitar seus cálculos, através do uso de réguas de cálculo e tabelas logarítmicas. | They were rapidly adopted by navigators, scientists, engineers, and others to perform computations more easily, using slide rules and logarithm tables. |
| b ) Facilitar a extradiçª o entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| Não o uso. | I don't use it. |
| O objectivo era familiarizar o público com as moedas para facilitar a transição . | The idea was to familiarise the public with the coins and to make the changeover easier . |
| Borin Uso o WordPress. | Borin I use WordPress. |
| Eu uso o Firefox. | I use Firefox. |
| Eu não o uso. | I don't use it. |
| ( c ) facilitar a conducao da política monetária | ( c ) facilitate the conduct of monetary policy |
| O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . o o o | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . |
| O Conselho do BCE adoptará orientações com vista a facilitar essas operações . | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . |
| O Conselho do BCE adopta orientações com vista a facilitar essas operações . | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations . |
| para facilitar o fluxo internacional dos capitais e o acesso aos mercados de capitais . | so as to facilitate the international flow of capital and access to capital markets . |
| Durante o século XX, muitos países inicialmente responderam ao uso recreacional das drogas banindo o seu uso e considerando criminosos o uso, o armazenamento ou a venda. | During the 20th century, many governments across the world initially responded to the use of recreational drugs by banning them and making their use, supply, or trade a criminal offense. |
| Não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Eu uso o tamanho 37. | I wear a size 37. |
| Um processador de texto para facilitar a digitação | A word processor to make typing easier |
| Os bancos centrais nacionais irão facilitar esse processo . | National central banks will facilitate this process . 4 |
| b ) Facilitar a extradição entre os Estados Membros | ( b ) facilitating extradition between Member States |
| O objectivo de tais medidas consiste ern facilitar a transicáo aos agentes económicos . | The aim of these measures is to facilitate the changeover for economic agents . |
| Artigos 7º a 13º Medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar Estes artigos prevêem várias medidas destinadas a facilitar a supervisão complementar . | Articles 7 to 13 Measures to facilitate supplementary supervision These articles provide for several measures in order to facilitate supplementary supervision . |
| O uso do milho para produção de biocombustíveis tem encarecido seu uso para alimentação. | The price of food is affected to a certain degree by the use of maize for biofuel production. |
| O primeiro uso comercial, além de aplicações menores como medicamento, foi o uso do bromo para o daguerreótipo. | The first commercial use, besides some minor medical applications, was the use of bromine for the daguerreotype. |
| Os tratados internacionais que o Brasil assina permitem que os países signatários incluam nas suas legislações nacionais limitações e exceções para uso educacional das obras intelectuais, para facilitar o acesso das obras aos deficientes, para se digitalizar os acervos de bibliotecas, por exemplo. | Even with apparent international support for the proposed changes to the Brazilian legislation, there is a need to place greater attention on the lack of dialogue between the country and relevant international treaties, as Marília Maciel emphasizes |
| O acordo permanente entre o BCE e o FMI , assinado em Abril de 2001 , para facilitar o | The standing agreement between the ECB and the IMF , signed in April 2001 , to facilitate the initiation of special drawing rights ( SDR ) |
| O autor autorizou o uso da imagem. | The author allowed the use of the image. |
| Eu uso o Google todo o dia. | I use Google every day. |
| Uso Guerra química envolve o uso das propriedades tóxicas de substâncias químicas como as armas. | Use Chemical warfare ( CW ) involves using the toxic properties of chemical substances as weapons. |
| O Conselho do Banco Central Europeu adopta orientações com vista a facilitar essas operações. | The Governing Council shall issue guidelines with a view to facilitating such operations. |
| Para facilitar este processo , o Eurosistema aceita um conjunto de activos abrangente como garantia . | set of counterparties , so that the Eurosystem can provide the amount of liquidity it deems necessary through both its monetary policy and payment systems operations . |
| O objetivo é facilitar a operação perfeita entre dispositivos e sistemas domésticos ou empresariais. | The objective is to facilitate seamless operation among home or business devices and systems. |
| Eu vou facilitar, na verdade, destacando uma das linhas. | I'll make it easier, actually, by blowing one of the lines up. |
| Os bancos centrais nacionais ( BCN ) irão facilitar esse processo . | National central banks ( NCBs ) will facilitate this process . |
| SECÇÃO 2 MEDIDAS DESTINADAS A FACILITAR A SUPERVISÃO COMPLEMENTAR | SECTION 2 MEASURES TO FACILITATE SUPPLEMENTARY SUPERVISION |
| Elas reduzem o uso de pesticida. | They reduce pesticide use. |
| Eu não uso mais o Facebook. | I don't use Facebook anymore. |
| Alcoolismo e o uso de drogas. | Patient R.B. Patient R.B. |
| A lei restringe bastante o uso. | It is considered a restrictive law. |
| O sistema de Gambit foi concebido desde o início como uma forma de facilitar essa transição. | The gambit system was conceived early on as a way to facilitate this change. |
| Uso | Usage |
| uso | usage |
Pesquisas relacionadas : Para Facilitar O Uso - Facilitar O - Facilitar O Crescimento - Facilitar O Acesso - Facilitar O Cumprimento - Facilitar O Apoio - Facilitar O Dia - Facilitar O Tratamento - Facilitar O Entendimento - Facilitar O Consenso - Facilitar O Pensamento - Facilitar O Acordo - Facilitar O Planejamento
