Tradução de "facilmente adaptável" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Adaptável - tradução : Facilmente - tradução : Facilmente adaptável - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Esses mecanismos permitem nos desenvolver um diálogo político flexível que é facilmente adaptável a circunstâncias e prioridades actuais. | These allow us to develop a flexible political dialogue which is easily adaptable to current circumstances and priorities. |
| Tornaria rígido um sistema que deve permanecer flexível e facilmente adaptável às necessidades locais de cada Estado Membro. | It would make a system that needs to remain flexible and easily adaptable to the local needs of each Member State more rigid. |
| É adaptável. | It's adaptive. |
| Novamente é adaptável. | Instead of following a fixed rule. |
| Este é material adaptável. | This is a phase change material. |
| É desconfortável, mas adaptável. | It's uncomfortable, but it's adaptive. |
| Somos uma espécie adaptável. | We are an adaptable species. |
| Adaptável a situações variáveis | 3.2.2. ... adaptable to a variety of situations |
| funciona bem e é adaptável | functions smoothly and is adaptable |
| É a espécie de rinoceronte mais adaptável em sua alimentação. | It is the most adaptable feeder of all the rhino species. |
| Creio que o Parlamento concorda com a Comissão em que é necessário substituir a Convenção Europol por um instrumento mais facilmente adaptável e que permita um controlo judicial e democrático adequado a nível europeu. | I believe Parliament agrees with the Commission that the Europol Convention needs to be replaced with an instrument that is more easily adapted and allows for adequate legal and democratic control at a European level. |
| Assim, esta classe de teorias é considerada uma organização como um organismo adaptável. | So, this class of theories is regarded an organization as an adaptive organism. |
| Isso significa também um projecto de acolhimento operacional, de valência europeia, adaptável a | We are also trying to restrain this demographic explosion through our cooperation policies, but it raises very serious problems for the world and the Community which must be handled with the greatest care because the Community cannot resolve such a world scale problem by itself. |
| Deve reconhecer e ser adaptável às diversas estruturas de mercado existentes na Europa. | It should recognise and be adaptable to the diversity of the different European market structures. |
| Tratava se de um sistema particularmente flexível que era adaptável aos diferentes casos particulares. | transfer of responsibility between an operator in the iransport chain and a consignee |
| Eu encontrei uma solução para esse problema, e é uma solução baseada em ótica adaptável. | I came up with a solution to this problem, and I came up with a solution based on adaptive optics for this. |
| Este deve tornar se mais flexível e adaptável em função das condições do mercado de trabalho. | It must become more flexible and more responsible to labour market conditions. |
| Facilmente. | Easily. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | That which is easily acquired is easily lost. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Easy come, easy go. |
| O que facilmente se ganha, facilmente se perde. | Soon gotten soon spent. |
| Iremos descobrir na aula cinco como fazer isso, de forma adaptável, se tivermos um corpus grande. | And we'll figure out in unit five a way to do that, that scales, if we have a large corpus. |
| Assustaste facilmente. | Boy, you spook easily. Huh. |
| Constipome facilmente. | I take cold kind of easy. |
| Mais facilmente. | Easier. |
| Facilmente biodegradável | Readily biodegradable |
| ele muda de ideias muito facilmente. Mas muito facilmente mesmo. | Why, he's just an old quickchange artist but real quick. |
| A novidade é adaptável quando as coisas estão em mudança e vocês próprios têm de se adaptar. | Novelty is adaptive when things are changing and you need to adapt yourself. |
| Apesar de não ser ideal para aviões de passageiros, esta formação é bastante adaptável para uso de bombardeiros. | Although not ideal for passenger aircraft, this shaping is quite adaptable for bomber use. |
| Recita palavras facilmente | Recite word easily |
| Morre muito facilmente. | It dies too fast. |
| Facilmente respeito ele. | Dead easy to give him respect. |
| Vidro quebra facilmente. | Glass breaks easily. |
| Ela respondeu facilmente. | She answered easily. |
| Eu choro facilmente. | I cry easily. |
| Facilmente e intuitivamente | Easily and intuitively |
| São facilmente readaptadas. | They're easy to be re adapted. |
| Isso resolvese facilmente. | Well, that's easily taken care of. |
| facilmente a encontraremos. | We can track her down easy. |
| Não desistimos facilmente. | We don't give up that easy. |
| Posso liquidarte facilmente. | I can smoke you out of there easy. |
| Os venceremos facilmente. | We'll chew them up and spit them out in little pieces. |
| Sou facilmente dominado. | I am very easily dominated. |
| Cedem mais facilmente. | Don't roll with the punches. |
| Claro, assustaste facilmente. | Sure, you scare easily. |
Pesquisas relacionadas : Solução Adaptável - Individualmente Adaptável - Controlador Adaptável - Projeto Adaptável - Flexível Adaptável - Rapidamente Adaptável - Abordagem Adaptável - Mais Adaptável - Software Adaptável - é Adaptável - Altamente Adaptável - Mais Adaptável - Para Adaptável
