Tradução de "falam nativamente" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
O Harbour já oferece nativamente múltiplos RDDs tais como DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. | It offers multiple RDDs such as DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. |
O canará é a língua oficial de Karnataka, sendo falado nativamente por 64,75 da população. | Kannada is the official language of Karnataka and spoken as a native language by about 64.75 of the people. |
Vocês falam francês, não falam? | You speak French, don't you? |
Vocês falam francês, não falam? | You speak French, right? |
Vocês falam alemão, não falam? | You speak German, don't you? |
Este 'plugin' permite a execução dos programas não instrumentalizados, i. e. nativamente pela máquina actual. Name | This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by the current host. |
Falam ! | They talk! |
Motejam e falam maliciosamente falam arrogantemente da opressão. | They scoff and speak with malice. In arrogance, they threaten oppression. |
Motejam e falam maliciosamente falam arrogantemente da opressão. | They are corrupt, and speak wickedly concerning oppression they speak loftily. |
Eles chegam... quando eles falam, eles falam mesmo | When they come here, they always say to us |
Os americanos não falam disso, mas vocês falam. | Americans don't talk about this, but you do. |
Tom e Mary falam francês muito bem, não falam? | Tom and Mary speak French pretty well, don't they? |
Falam holandês? | Do you speak Dutch? |
Falam disso. | You talk about it. |
Falam alemão? | Do you speak German? |
Falam Inglês? | Jerry, parle anglais à nous! |
E quando eles falam dos deuses, falam com temor, reverência. | And when they speak of the gods they're, they speak with awe, reverence. |
Os que sabem não falam, e os que falam não sabem. | Those who know don't talk, and those who talk don't know. |
Vocês falam demais. | You talk too much. |
Vocês falam francês? | Do you speak French? |
Vocês falam alemão? | Do you speak German? |
Vocês falam turco? | Do you speak Turkish? |
Vocês falam esperanto? | Do you speak Esperanto? |
Vocês falam espanhol? | Do you speak Spanish? |
Vocês falam macedônio? | Do you speak Macedonian? |
Elas falam espanhol. | They're able to speak Spanish. |
Elas falam espanhol. | They speak Spanish. |
Eles falam espanhol. | They speak Spanish. |
Vocês falam holandês? | Do you speak Dutch? |
Vocês falam russo? | Do you speak Russian? |
Eles falam rápido. | They speak quickly. |
Elas falam rápido. | They speak quickly. |
Flores não falam. | Flowers do not talk. |
Eles falam demais. | They talk too much. |
Elas falam demais. | They talk too much. |
As plantas falam? | Can plants talk? |
Falam sobre isso. | They talk about it. |
Ainda falam disso. | They're still talking about it. |
Eles falam muito. | Too much so. |
Falam todos dele. | Compared to here. |
Eles não falam. | They no talk. |
Quase 88 dos muçulmanos falam guzerate, enquanto que os demais falam urdu. | Almost 88 of the Gujarati Muslims speak Gujarati as their mother tongue, whilst the other 12 speak Urdu. |
O tagalo também é falado nativamente pelos habitantes das ilhas de Lubang, Marinduque e na parte norte e leste de Mindoro. | Tagalog is also spoken natively by inhabitants living on the islands, Marinduque, Mindoro, and large areas of Palawan. |
Eles não falam sobre o saber intuitivo, eles falam sobre saber por sinais. | They don't talk about intuitive knowing, they talk about knowing by signs. |
Então... Realmente... quando Alemães falam, eles falam (quando eles vêm para este país) | So.. really.. when Germans speak, they speak (when they come to this country) |
Pesquisas relacionadas : Suportado Nativamente - Rodar Nativamente - Nativamente Integrado - Nativamente Construído - Nativamente Falada - Falam Holandês - Mal Falam - Palavras Falam - Eles Falam - Falam Inglês - Pessoas Falam - Falam Fortemente - Que Falam