Tradução de "nativamente falada" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Falada - tradução : Nativamente - tradução : Falada - tradução : Nativamente falada - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A língua feroesa (ou feroica nativamente føroyskt) é a língua oficial das Ilhas Feroé, falada pelos 47 000 habitantes da ilha mais cerca de 12 000 feroeses na Dinamarca. | Faroese (, ) is a North Germanic language spoken as a native language by about 66,000 people, 45,000 of whom reside on the Faroe Islands and 21,000 in other areas, mainly Denmark. |
| A palavra falada importa. | The spoken word matters. |
| Khuzdûl falada pelos Anões. | ... |
| O Harbour já oferece nativamente múltiplos RDDs tais como DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. | It offers multiple RDDs such as DBF, DBFNTX, DBFCDX, DBFDBT and DBFFPT. |
| O canará é a língua oficial de Karnataka, sendo falado nativamente por 64,75 da população. | Kannada is the official language of Karnataka and spoken as a native language by about 64.75 of the people. |
| Este 'plugin' permite a execução dos programas não instrumentalizados, i. e. nativamente pela máquina actual. Name | This plugin allows running of programs with no instrumentor, ie. natively by the current host. |
| Não escolhemos a palavra falada. | You don't choose the spoken word. |
| Eu adoro a poesia falada. | I love spoken word. |
| Que língua é falada no Egito? | What language is spoken in Egypt? |
| Que língua é falada em Malta? | What language is spoken in Malta? |
| Os chimpanzés não têm linguagem falada. | Chimpanzees don't have a spoken language. |
| Além disso, poesia falada permite conexões imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connections. |
| Qual é a língua falada no Brasil? | What is the language spoken in Brazil? |
| Que língua é falada em seu país? | What language do you speak in your country? |
| Qual é a língua falada na Bretanha? | What's the language spoken in Brittany? |
| Mas ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Amo poesia falada. Continuarei voltando semana após semana. | I love spoken word. I will keep coming back week after week. |
| Mas eu ensino poesia falada porque é acessível. | But I teach spoken word poetry because it's accessible. |
| Qual é a língua falada nos Estados Unidos? | What language do they speak in the United States? |
| A língua Maori é falada na Nova Zelândia. | The Maori language is spoken in New Zealand. |
| A língua falada na ilha é o Inglês. | The climate varies noticeably across the island. |
| Há um poder estranho em uma palavra falada. | There is a weird power in a spoken word. |
| Mais, a poesia falada permite fazer ligações imediatas. | Plus, spoken word poetry allows for immediate connection. |
| Às vezes a palavra falada é mais aborrecida. | Sometimes the spoken word can be pretty dull. |
| O tagalo também é falado nativamente pelos habitantes das ilhas de Lubang, Marinduque e na parte norte e leste de Mindoro. | Tagalog is also spoken natively by inhabitants living on the islands, Marinduque, Mindoro, and large areas of Palawan. |
| Poesia falada é a arte da poesia de performance. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Gitonga é a língua falada pelo povo de Tonga. | Gitonga is the language spoken by Tonga people. |
| O inglês é uma língua falada no mundo todo. | English is a language spoken all over the world. |
| Eu me pergunto que língua é falada no Brasil. | I wonder what language they speak in Brazil. |
| O inglês é uma língua falada no mundo inteiro. | English is a language spoken throughout the world. |
| O é a língua artificial mais falada no mundo. | It is the most widely spoken constructed language in the world. |
| Rádio retorna a palavra falada para o primeiro plano. | Radio returns the spoken word to the forefront. |
| Para agendar uma tarefa de texto a ser falada | To queue a text job to be spoken |
| A poesia falada é a arte da poesia representada. | Spoken word poetry is the art of performance poetry. |
| Existem em qualquer língua falada usada por pessoas reais. | Any spoken language that's used by real people has them. |
| Talvez seja pouco falada, mas não podemos fazer isso. | Admittedly it is not widely spoken, but this proposal is unacceptable. |
| Além do mais, a questão essencial não foi falada. | Moreover, there has been no talk about substance. |
| E víamos toda vez como a poesia falada entreabria fechaduras. | And we saw over and over the way that spoken word poetry cracks open locks. |
| Eu penso em imagens. Eu não penso em linguagem falada. | I think in pictures, I don't think in language. |
| Chimpanzés não têm uma língua falada. Nós falamos sobre isso. | Chimpanzees don't have a spoken language. We've talked about that. |
| O inglês é uma língua falada em todo o mundo. | English is a language spoken all over the world. |
| A língua espanhola é virtualmente falada por todos os habitantes. | Largest cities Language Spanish is the official language and is spoken by virtually all inhabitants. |
| A língua tuvaluana é uma língua polinésia falada em Tuvalu. | Tuvaluan is a Polynesian language of or closely related to the Ellicean group spoken in Tuvalu. |
| Agora posso dividir meu caminho de poesia falada em três etapas. | Now I can divide my spoken word journey into three steps. |
| como um meio de encorajar amigos a fazer poesia falada comigo. | as a way to encourage my friends to do spoken word with me. |
Pesquisas relacionadas : Suportado Nativamente - Rodar Nativamente - Nativamente Integrado - Nativamente Construído - Falam Nativamente - Amigável Falada - Palavra Falada - Comunicação Falada - Linguagem Falada - Livre Falada - Tão Falada
