Tradução de "falam por si mesmo" para o idioma inglês:

Dicionário Português-Inglês

Mesmo - tradução :

Palavras-chave : Speaking Themselves Speak English Each Myself Actually Yourself Same

Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Os números falam por si.	The numbers speak for themselves.
Pense por si mesmo.	Think for yourself.
Você respondeu por si mesmo.	You answered by yourself.
Mas aqui está o que eu aprendi e que é mesmo interessante o Verdades Que Falam Por Si não apaga as diferenças entre nós.	But here's what I was starting to learn that was really interesting Self Evident Truths doesn't erase the differences between us.
Verdades Que Falam Por Si é um registo fotográfico da América LGBTQ de hoje.	Self Evident Truths is a photographic record of LGBTQ America today.
Você fez isto por si mesmo?	Did you do this by yourself?
O Tom e a Mary falam francês entre si.	Tom and Mary speak to each other in French.
(Música) Verdades Que Falam Por Si 4000 rostos pela América (Música) (Aplausos) iO Tillett Wright	(Music) Self evident truths 4,000 faces across America (Music) (Applause) iO Tillett Wright
Cada eleitor deve decidir por si mesmo.	Each voter must decide for himself.
As pessoas que sempre falam de si mesmas me aborrecem.	People who talk about themselves all the time bore me.
O Tom e a Mary geralmente falam francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary normalmente falam francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
A criação de uma empatia automática tinha se tornado o esqueleto do Verdades Que Falam Por Si.	Sparking empathy had become the backbone of Self Evident Truths.
O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak French to each other.
O Tom e a Mary geralmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak to each other in French.
O Tom e a Mary normalmente falam em francês entre si.	Tom and Mary usually speak to each other in French.
Um dia o problema se resolverá por si mesmo.	The problem will resolve itself eventually.
Não deixe que ele o faça por si mesmo.	Don't let him do it by himself.
Tom não fez isso por mim, mas para si mesmo.	Tom didn't do that for me but for himself.
Este direito natural seria válido e obrigatório por si mesmo.	All other precepts of the natural law are based on this .
As pessoas falam, mesmo sem ter nada que dizer.	People talk even though they have nothing to say.
Normalmente, o CherryPy por si mesmo leva apenas 1 2 ms por página.	Typically, CherryPy itself takes only 1 2 ms per page.
Acredite em si mesmo.	Believe in yourself.
Alguns observadores até falam mesmo falar de uma Primavera turca .	Some observers even speak of a Turkish Spring.
Tom riu de si mesmo.	Tom laughed at himself.
Tom ajudou a si mesmo.	Tom helped himself.
Tom odiava a si mesmo.	Tom hated himself.
Então mesmo que alguém produzisse o genoma do sarampo, o DNA por si mesmo não causaria infecções.	So even if somebody made the smallpox genome, that DNA itself would not cause infections.
Por que não falam comigo?	Why don't they talk to me?
As reações ao vídeo falam por si mesmas, e ainda têm pessoas que se atrevem a negar a existência do racismo na Colômbia.	The responses to this video speak for themselves, and there are people who dare to deny that racism exists in Colombia, Happy Afro ColombianDay
O potencial está lá, mas muitas vezes os governos e as indústrias falam para si próprios.	The potential is there, but too often government talks to government and industry talks to industry.
Era esperado de bons protestantes que lessem as sagradas escrituras por si mesmo.	Landes earned a Ph.D. from Harvard University in 1953 and an A.B.
Você enganou se a si mesmo.	You deceived yourself.
O futuro cuidará de si mesmo.	The future will take care of itself.
Ele riu apesar de si mesmo.	He laughed in spite of himself.
Ele só pensa em si mesmo.	All he thinks about is himself.
Você está enganando a si mesmo.	You're fooling yourself.
Tom raramente fala sobre si mesmo.	Tom rarely talks about himself.
Se o barbeiro não se barbeia a si mesmo, então ele (o barbeiro) deve barbear a si mesmo.	results in a paradox because according to the statement above, he can either shave himself, or go to the barber (which happens to be himself).
Ele impôs a Si mesmo a clemência.	He has prescribed grace for Himself.
O assassino então explodiu a si mesmo.	The assassin then blew himself up.
O juiz riu apesar de si mesmo.	The judge laughed in spite of himself.
Disse a si mesmo Fá lo ei.	He said to himself, I will do it.
Você não pode culpar a si mesmo.	You can't blame yourself.

Pesquisas relacionadas : Falam Por Si - Falam Por Si - Por Si Mesmo - Organizado Por Si Mesmo - Escolhido Por Si Mesmo - Agir Por Si Mesmo - Ver Por Si Mesmo - Vêm Por Si Mesmo - Mudar Por Si Mesmo - Escolher Por Si Mesmo - Olhar Por Si Mesmo - Explorar Por Si Mesmo - Decidir Por Si Mesmo - Explorar Por Si Mesmo

Display this page in English