Tradução de "falsa escorpião" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Escorpião | Scorpion |
| Eu nunca vi um escorpião. | I've never seen a scorpion. |
| É verdade que você pegou um escorpião? | Is it true that you caught a scorpion? |
| Em outra versão, Apolo envia o escorpião. | In yet another version, Apollo sends the scorpion. |
| Scorpius, o Escorpião, é uma constelação do zodíaco. | Scorpius, sometimes known as Scorpio, is one of the constellations of the zodiac. |
| Escorpião II, também conhecido como Escorpião Rei foi o segundo dos dois reis assim chamados do Alto Egito durante o período protodinástico. | It is likewise conjectured that Narmer simply conquered the realms of Ka and Scorpion II, thus unifying the whole of Egypt for the first time. |
| Falsa | Counterfeit |
| O nome do Escorpião Rei foi utilizado no filme de 2001 O Retorno da Múmia , e seus spin offs O Escorpião Rei (2002) e (2008). | The Scorpion King's name was used in the 2001 film The Mummy Returns , and its spin offs The Scorpion King (2002) and (2008). |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Essa moeda é falsa. | That coin is counterfeit. |
| Essa foto parece falsa. | That photo looks fake. |
| É tudo notícia falsa. | It's all fake news. |
| Então agora, uma contagem falsa. | So, now a false count. |
| A presente frase é falsa. | This sentence is false. |
| A próxima frase é falsa. | The next sentence is false. |
| A presente frase é falsa. | The current sentence is false. |
| Essa é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| Esta é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| ou Esta afirmação é falsa. | If (A) is false, then This statement is false is false. |
| A afirmação anterior é falsa. | This would mean that (D1) is false. |
| Um segundo fragmento menor da clava é referido como a Cabeça Menor da Clava de Escorpião. | In this very center scholars such as K. M. Ciałowicz, E.J. |
| Esta é uma memória totalmente falsa. | That's a totally false memory. |
| Existe uma falsa sensação de segurança. | There's a false sense of security. |
| Você disse , replicou a Tartaruga Falsa. | 'You did,' said the Mock Turtle. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa. | 'Two lines!' cried the Mock Turtle. |
| Erro! make hint chamada numa jogada falsa. | Bug! make hint called on false move. |
| Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa | CHAPTER IX The Mock Turtle's Story |
| Claro que era , disse a Tartaruga Falsa. | 'Of course it was,' said the Mock Turtle. |
| Explique tudo isto , disse a Tartaruga Falsa. | 'Explain all that,' said the Mock Turtle. |
| Tom mostrou uma identidade falsa ao bartender. | Tom showed the bartender a fake ID card. |
| Tom compartilhou uma notícia falsa no Facebook. | Tom shared a fake news story on Facebook. |
| Quando o Homem Aranha e escorpião alcançar o esconderijo do Dr. Stillwell, ordens Stillwell Rhino para destruí los. | When Spider Man and Scorpion reach Dr. Stillwell's hideout, Stillwell orders Rhino to destroy them. |
| Dá a falsa impressão de ser um mapa. | It gives you the false impression it's a map. |
| Veio tudo diferente! a Tartaruga Falsa repetiu pensativa. | 'It all came different!' the Mock Turtle repeated thoughtfully. |
| Muitas pessoas dizem, Carne falsa e leite falso | A lot of people say, Fake meats, and fake milks! |
| Convenção Internacional para a Repressão da Moeda Falsa | International Convention for the suppression of counterfeiting currency |
| Uma análise do paradoxo mostra que a sentença não pode ser verdade (porque alega ser falsa), nem é falsa (porque seria verdadeira, então). | An analysis of the liar sentence shows that it cannot be true (for then, as it asserts, it is false), nor can it be false (for then, it is true). |
| Este é um escorpião de oito pernas, uma formiga de seis pernas e um centípede de quarenta e quatro pernas. | This is an eight legged scorpion, six legged ant, forty four legged centipede. |
| Em vez de uma pessoa em particular, o nome pode ocultar coletivamente os faraós protodinásticos Ka, Escorpião II e Narmer. | Rather than a particular person, the name may conceal collectively the protodynastic pharaohs Ka, Scorpion and Narmer. |
| Em algumas versões, ele é morto por Ártemis, enquanto em outras ele é morto por um escorpião enviado por Gaia. | In some versions, he is killed by Artemis, while in others he is killed by a scorpion sent by Gaia. |
| Eu tampouco sei o que é uma Tartaruga Falsa . | 'I don't even know what a Mock Turtle is.' |
| Gostaria de ter isto explicado , disse a Tartaruga Falsa. | 'I should like to have it explained,' said the Mock Turtle. |
| Ou ao contrário, ou seja, uma falsa sensação de insegurança. | Or the other way, and that's a false sense of insecurity. |
Pesquisas relacionadas : Escorpião O Escorpião - Peixe Escorpião - Escorpião água - Livro Escorpião - Chicote-escorpião - Shell Escorpião - Peixe Escorpião - Escorpião Marinho - Mosca Do Escorpião - Escorpião De Chicote - Falsa Acusação - A Falsa
