Tradução de "falsa piedade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Piedade - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tenha piedade! | Have mercy! |
| Tenham piedade! | Have mercy! |
| ( Deus tenha piedade! | Important texts T.S. |
| Que Deus tenha piedade. | May God have mercy |
| Tenham piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tenha piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tenham piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tenha piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tem piedade de mim. | Show pity on me. |
| Tenha piedade de mim. | Have pity on me. |
| Tende piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Tem piedade de mim! | Have mercy on me! |
| Falsa | Counterfeit |
| Ela teve uma piedade profunda. | She pitied him deeply. |
| Tem piedade desta pobre mulher! | Have mercy on this poor woman! |
| É proibido ter piedade deles. | It is forbidden to be merciful to them. |
| Verdadeira Falsa | Genuine Counterfeit |
| Deus tenha piedade de minha alma. | God have mercy on my soul. |
| Primeiro, você tem que cortar sem piedade. | First of all, you have to edit ruthlessly. |
| Que Deus tenha piedade de todos nós. | May God have mercy on us all. |
| A Tartagura Falsa continuou. | The Mock Turtle went on. |
| Essa moeda é falsa. | That coin is counterfeit. |
| Essa foto parece falsa. | That photo looks fake. |
| É tudo notícia falsa. | It's all fake news. |
| Caçoam de nossa piedade. Duvidam de nossa preocupação. | It mocks our pieties. It doubts our concern. |
| Você não sentiu nenhuma piedade por suas vítimas? | Didn't you feel any pity for your victims? |
| O juiz foi tocado pela piedade do acusado. | The presiding judge was touched by pity for the accused. |
| É conhecida tradicionalmente como Cidade da piedade filial . | It is traditionally known as The City of Filial Piety . |
| Então agora, uma contagem falsa. | So, now a false count. |
| A presente frase é falsa. | This sentence is false. |
| A próxima frase é falsa. | The next sentence is false. |
| A presente frase é falsa. | The current sentence is false. |
| Essa é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| Esta é uma falsa premissa. | It is a false premise. |
| ou Esta afirmação é falsa. | If (A) is false, then This statement is false is false. |
| A afirmação anterior é falsa. | This would mean that (D1) is false. |
| Era conhecido por sua forte defesa da piedade cristã. | He was known for his strong defence of conventional Christian piety. |
| Esta é uma memória totalmente falsa. | That's a totally false memory. |
| Existe uma falsa sensação de segurança. | There's a false sense of security. |
| Você disse , replicou a Tartaruga Falsa. | 'You did,' said the Mock Turtle. |
| E lavagem? disse a Tartaruga Falsa. | 'And washing?' said the Mock Turtle. |
| Duas linhas! gritou a Tartaruga Falsa. | 'Two lines!' cried the Mock Turtle. |
| Ele é um covarde sem o mínimo de piedade filial. | Such a coward and lack of filial piety. |
| Erro! make hint chamada numa jogada falsa. | Bug! make hint called on false move. |
| Capítulo IX A História da Tartaruga Falsa | CHAPTER IX The Mock Turtle's Story |
Pesquisas relacionadas : Piedade - Piedade Religiosa - Sem Piedade - Sem Piedade - Sem Piedade - Auto-piedade - Piedade Cristã - Piedade Popular - Sem Piedade - Festa De Piedade - Falta De Piedade - Não Tem Piedade - Deus Tenha Piedade
