Tradução de "falta de cobertura" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A sua falta de cobertura do que ocorre no país, de como vivem, ou sobrevivem os timorenses . | About their lack of coverage of what happens in the country, how the East Timorese live, or survive |
| Perigos submersos na água e a falta de boa cobertura são problemas comuns durante invasões por mar. | Underwater hazards and a lack of good cover are very common problems during invasions from the sea. |
| E essa falta de cobertura global é ainda mais preocupante quando vemos onde as pessoas procuram por notícias. | And this lack of global coverage is all the more disturbing when we see where people go for news. |
| DesertPeace está entre os primeiros a comentar, e ficou indignado com a falta de cobertura por parte da imprensa | DesertPeace was among the first to comment, and was outraged by the lack of media coverage |
| Carlos Rodriguez, do blog Rescatar , escreve a respeito da falta de cobertura midiática sobre as enchentes que acometeram o Chaco paraguaio. | Carlos Rodriguez from the blog Rescatar writes about the media's lacking coverage of the floods that hit the Paraguayan Chaco. |
| Em princípio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . | In principle , such a case could stem from a lack of sufficient coverage of the primary credit assessment source or system . |
| Em princí pio , um tal caso poderá ter origem na falta de cobertura suficiente da fonte ou do sistema de avaliação de crédito principal . | The use of more than one credit assessment source or system should be supported by the existence of an adequate business case . |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Enquanto isso, o que começou como uma cobertura escassa pela mídia, tem levado muitos blogueiros a criticar a falta de profundidade jornalística sobre a complexidade do desastre ambiental. | Meanwhile, what began as scarce coverage by mainstream media has lead many bloggers to criticize the lack of journalistic depth on the intricacies of the environmental disaster. |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Cobertura | Cover |
| Cobertura | Coverage |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| Valor de cobertura adicional | Margin call |
| e cobertura de riscos . | Most of the other countries will postpone the distribution of banknotes until November or December 2001 . |
| Valor de cobertura adicional | Adjusted market value Margin call |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Sentirei falta de vocês. | I'm going to miss you guys. |
| Sentirei falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Nível de cobertura O nível mínimo de cobertura está actualmente fixado em 20 000 euros , tendo os Estados Membros a possibilidade de estabelecer uma cobertura mais elevada . | Coverage level The current minimum coverage level is set at EUR 20 000 with the option for Member States to determine a higher coverage . |
| PT Cobertura | EN Coverage |
| Cobertura 21.6.2001 | 21.6.2001 EN |
| Cobertura 8 . | 7 . Coverage 8 . |
| Cobertura texto . | Coverage Text . |
| Cobertura institucional | Institutional coverage |
| Cobertura institucional | Institutional coverage Sample |
| Browser de cobertura de código fonte | Source code coverage browser |
| Você gosta de cobertura de chocolate? | Do you like chocolate icing? |
| Enquanto que o jornalista Emerson Luis ( emerluis) puxou o coro de elogios à FoxSports, única rede a buscar entender o que realmente aconteceu, houve críticas à falta de cobertura por parte da Rede Globo. | Though journalist Emerson Luis ( emerluis) praised Fox Sports, the only network to try and get to the bottom of what really happened, others criticised TV network Globo's coverage of the events. |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| Sinto falta de meus amigos. | I miss my friends. |
| Ninguém sentirá falta de mim. | No one will miss me. |
| Eles sentiram falta de Tom. | They missed Tom. |
| Ela sentia falta de você. | She missed you. |
| Você sente falta de Boston? | Do you miss Boston? |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Valor de cobertura adicional 0 Data | Date 0 |
| 3.1 COBERTURA DE DADOS DOS PAÍSES | 3.1 DATA COVERAGE OF THE COUNTRIES As regards compliance with the legal requirement to transmit government finance statistics to the European Commission , annual revenue , expenditure , deficit and debt data have been transmitted by Lithuania for the period 1996 to 2005 . |
| Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . | Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. |
| E, com a ausência de cobertura da mídia desses relatórios e a falta de atenção por parte de departamentos oficiais no Líbano, os blogueiros estão entrando em ação para instigar a consciência desses fatos on line. | And with the absence of media coverage of these reports and the lack of attention from official departments in Lebanon, bloggers are taking action to raise awareness online. |
| Em Falta | Missing |
Pesquisas relacionadas : Cobertura Em Falta - A Falta De Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - De Falta - Falta De - Falta De - Falta De - Falta De