Tradução de "falta de imparcialidade" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Julgamento requer imparcialidade. | Judgment requires impartiality. |
| Artigo 45.º Independência e imparcialidade 6 . | Article 45 Independence and impartiality 1 . |
| Escrevendo sobre o tráfico de drogas, questões ambientais e corrupção política e empresarial, além de dominação e falta de imparcialidade por parte da imprensa, não é novidade que Pinto tem sido alvo de vários processos no decorrer dos anos. | Reporting as it does on drug trafficking, environmental issues, and political and corporate corruption, as well as media bias and domination, it is no news that Pinto has been subject to a number of lawsuits. |
| Jimmy, você mencionou a imparcialidade como chave para o sucesso da Wikipedia. | Jimmy, you mentioned impartiality being a key to Wikipedia's success. |
| Pobreza não é falta de caráter é falta de dinheiro. | Poverty isn't a lack of character it's a lack of money. |
| Entre os que destroem a lei e os que a observam não há neutralidade admissível. Neutralidade não quer dizer impassibilidade quer dizer imparcialidade e não há imparcialidade entre o direito e a injustiça. | One cannot remain neutral between those who destroy the law and those who obey it. Neutrality means not dispassion but impartiality, and one cannot remain impartial between right and wrong. |
| Falta de diálogo | A lack of dialogue |
| Isso não é por falta de informação é por falta de integração. | This is not for lack of information it's a lack of integration. |
| Falta de interesse público? | Lack of public interest? |
| Que falta de sorte! | How unfortunate! |
| Sentirei falta de vocês. | I'm going to miss you guys. |
| Sentirei falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| É apenas falta de escolarização? | Is it just about a lack of education? |
| Eu sinto falta de Michael | I miss Michael. |
| A falta de locais seguros | Absence of safe venues |
| Sinto falta de meus amigos. | I miss my friends. |
| Ninguém sentirá falta de mim. | No one will miss me. |
| Eles sentiram falta de Tom. | They missed Tom. |
| Ela sentia falta de você. | She missed you. |
| Você sente falta de Boston? | Do you miss Boston? |
| As estações de radiodifusão do país não têm qualquer capacidade, quaisquer direitos ou qualquer poder de curar se da imparcialidade política. | The nation s broadcasting stations don't have any capability, any rights, any power to heal themselves from political impartiality. |
| O problema é a falta de crença, a falta de confiança, a falta de companheirismo entre as ONGs, grupos de campanha, organizações da sociedade civil e empresas multinacionais. | The problem is the lack of trust, the lack of confidence, the lack of partnership between NGOs, campaign groups, civil society organizations and multinational companies. |
| Bettelheim sugeriu que a falta de propriedade privada foi a causa de falta de emoções em kibutzniks . | Bettelheim suggested that the lack of private property was the cause of the lack of emotions in kibbutzniks. |
| Em Falta | Missing |
| Falta empatia. | It's about a lack of empathy. |
| Nós só ganhávamos quando se tratava de pobreza, corrupção, falta de liberdade de expressão, falta de ativismo político. | We only ranked high when it comes to poverty, corruption, lack of freedom of speech, lack of political activism. |
| É, portanto, de valor histórico, embora ele jamais tenha pretendido ser nem completo e nem observar imparcialidade no tratamento de seus objetivos. | It is therefore of historical value, though it pretends neither to completeness nor to the observance of due proportion in the treatment of the subject matter. |
| Eu sinto sua falta como os desertos sentem falta da chuva. | I miss you like the deserts miss the rain. |
| Você pensa que eu iria sentir falta da violência ou das drogas? A falta de privacidade? | You think I will miss the violence or the drugs? The lack of privacy? |
| Ele falou com imparcialidade e em termos simples. Referiu se a Schleyer, mais antigo pioneiro da ideia de uma língua mundial. | He spoke justly and modestly. He spoke about Schleyer, an earlier pioneer of the world language idea. |
| Corrupção, subornos e falta de transparência. | Corruption, bribes, and lack of transparency. |
| A Falta de União dos BRICS | BRICS Without Mortar |
| Sinto falta de meus velhos amigos. | I miss my old friends. |
| Estou cansado por falta de dormir. | I'm tired from lack of sleep. |
| Ela morreu com falta de ar. | She died for lack of air. |
| Eu vou sentir falta de vocês. | I'll miss you guys. |
| Sinto falta de falar com você. | I miss talking with you. |
| Nós também sentimos falta de você. | We miss you, too. |
| Estamos com falta de dois homens. | We are two men short. |
| Eu vou sentir falta de Boston. | I'm going to miss Boston. |
| Sentiimos muito a falta de Tom. | We miss Tom a lot. |
| Sentirei falta do sorriso de Tom. | I'm going to miss Tom's smile. |
| Tom vai sentir falta de Mary. | Tom is going to miss Mary. |
| Febre baixa Anorexia (falta de apetite). | See also Boas' sign References |
| Imparcialidade e universalismo Os prazeres e sofrimentos são considerados da mesma importância, quaisquer que sejam os indivíduos afetados. | However, he accepts that this is usually because the intellectual pleasures are thought to have circumstantial advantages, i.e. |
Pesquisas relacionadas : Imparcialidade - Independência E Imparcialidade - Princípio Da Imparcialidade - A Falta De Falta - Falta - Falta De - Falta De - Falta De - De Falta - Falta De - Falta De
