Tradução de "família sobre" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Sobre - tradução : Família - tradução : Família - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Sobre - tradução : Família sobre - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Uma dúvida sobre a noção de família trata se de família nuclear, de família legítima, de família alargada, de família poligâmica, de família de facto ...
Secondly, there is a lack of clarity regarding the definition of family. Are we talking about nuclear families, legitimate families, extended families, polygamous families, cohabiting families ...
Que sabe sobre a minha família?
What do you know about my family?
Por favor, fale nos sobre sua família.
Please tell us about your family.
Eles nunca dizem nada sobre sua família.
They never say anything about their family.
Você tem que pensar sobre sua família.
You have to think about your family.
Ele não sabe nada sobre sua família.
He doesn't know anything about his family.
Fadil tinha absoluto poder sobre sua família.
Fadil had the ultimate power over his family.
Conte me sobre Tom e sua família.
Tell me about Tom and his family.
Ele escreveu um livro sobre sua família.
He wrote a book about his family.
Estou muito curioso sobre a vossa família
I've been very curious what's going on in your family.
Oh, sinto muito sobre a sua família.
Oh, I'm sorry about your family.
Agora vou contar um pouco sobre minha família.
I have to tell you a little bit about my family.
O Tom perguntou à Mary sobre sua família.
Tom asked Mary about her family.
Autor de ensaios sobre justiça, família e toxicodependência.
Author of essays on justice, the family and drug addiction.
Você poderia me dizer algo sobre a sua família?
Could you tell me something about your family?
Você sabe alguma coisa sobre a família de Tom?
Do you know anything about Tom's family?
Assunto prioridades do programa sobre assuntos relativos à família
Question No 124, by Mrs Crawley Subject Priorities in the programme on family questions
Taxonomia Subordem Odontoceti Família Delphinidae Família Monodontidae Família Phocoenidae Família Physeteridae Família Kogiidae Família Ziphiidae Família Iniidae Família Lipotidae Família Platanistidae Família Pontoporiidae
Eutropia ) Commerson's dolphin, Cephalorhynchus commersonii Chilean dolphin, Cephalorhynchus eutropia Heaviside's dolphin, Cephalorhynchus heavisidii Hector's dolphin, Cephalorhynchus hectori Genus Lissodelphis (syn.
Ele entrou em pânico sobre ser capaz de sustentar sua família.
He panicked about being able to support his family.
A sua família não recebeu qualquer informação sobre o seu estado.
His family have been given no information as to his condition.
Agradecemos à família Fatuzzo os seus comentários sobre o relatório Deprez.
We should like to thank the Fatuzzo family for their comments on the Deprez report.
Um número significativo destes projectos incide sobre o direito de família.
A significant number of these projects have focused on family law.
Ele queria saber tudo sobre a minha família, sobre a minha infância e sobre os meus desejos e sonhos.
He wanted to know everything about my family and my childhood and my hopes and dreams.
Vou contar vos algo mais, sobre um outro membro da nossa família.
I'm going to tell you about one more formerly homeless member of our family.
Aqui nós mostramos uma cena de um filme sobre a família Rothschild.
It was made by American Jews, obviously as a tribute to one of the greatest names in Jewish history.
Só lhe queria fazer umas perguntas sobre os amigos dele, a família.
I just wanted to ask you a few things about his friends, his family.
Quase se poderia acreditar que há uma maldição sobre a nossa família.
One could almost believe there was a curse on our unfortunate family, Mazzini. Indeed, sir, one could.
Temos alterações do Grupo ELDR sobre as questões das relações familiares e sobre o conceito de família.
We have amendments by the ELDR Group on the subjects of family relations and the concept of the family.
Família é família.
Family is family.
Ordem Cyclorhagida Subordem Cyclorhagae Família Echinoderidae Família Zelinkaderidae Família Centroderidae Família Dracoderidae Subordem Conchorhagae Família Semnoderidae Subordem Cryptorhagae Família CateriidaeOrdem Homalorhagida Subordem Homalorhagae Família Pycnophyidae Família Neocentrophyidae Introdução aos Cephalorhyncha Desenhos de Kinorhyncha
Phylum Kinorhyncha Order Cyclorhagida Suborder Cyclorhagae Family Echinoderidae Family Zelinkaderidae Family Centroderidae Family Dracoderidae Suborder Conchorhagae Family Semnoderidae Suborder Cryptorhagae Family Cateriidae Order Homalorhagida Suborder Homalorhagae Family Pycnophyidae Family Neocentrophyidae References External links Introduction to the Cephalorhyncha Drawings of Kinorhyncha
Sobre uma família de coração desfeito pelo divórcio. e sobre um miúdo que não encontra o seu caminho.
E.T. is about a heartbroken, divorce crippled family, and ultimately, this kid who can't find his way.
Família ou sem família.
Family or no family.
Claro que tinha uma página sobre estar em uma família rasta na Jamaica.
Sure enough, there was a page about staying with a Roots Rasta family in Jamaica.
Premissa A série é sobre um menino chamado Malcolm e sua família disfuncional.
Premise Set in a suburban neighborhood in the fictional Tri County Area, Malcolm in the Middle is about a boy named Malcolm and his dysfunctional family.
Ensinaram me sobre o que significa ser um pai e construir uma família.
They taught me about what it means to be a father and to raise a family.
Como viveu a família Martinů na altura de 36 metros sobre a terra?
What was life like for the Martinů family at a height of 36 meters above ground?
Poderá a Comissão confirmar que a violência na família não será considerada como uma prioridade no programa sobre assuntos relativos à família? Quais são
Could the Commission confirm that domestic violence is not to be a priority in the programme on family questions ?
Lusitanosaurus Infraordem Stegosauria Emausaurus Família Huayangosauridae Família Stegosauridae Infraordem Ankylosauria Família Scelidosauridae Bienosaurus Scelidosaurus Minmi Antarctopelta Família Nodosauridae Família Ankylosauridae
It is probably a typographical error von Huene intended to assign indeterminate remains to Thyreophora incertae sedis , but at some point in the process of publication, the text was revised to make it appear that he was creating a new generic name Tyreophorus (as described by George Olshevsky in a 1999 post to the Dinosaur Mailing List).
O Autor de vários livros sobre direito à vida e família e de publicações sobre adopção, terrorismo e droga.
O Author of books on the right to life and the family, as well as of other publications on adoption, terrorism and drugs.
Mas você começou a falar sobre filmes que sua família assiste todos os natais
But you start to talk about the movies that your family watches every single Christmas
Gregor ainda estava aqui e não estava pensando em abandonar tudo sobre sua família.
Gregor was still here and wasn't thinking at all about abandoning his family.
Conveniente não orar sobre seus contemporâneos, ele fez certo de sua família pouco assim.
Convenient did not pray on his contemporaries, he made sure his little family like that.
É um blogue sobre crescer no seio de uma família africana e sobre o aprendizado de viver em dois mundos.
It is a blog about growing up in an African family and learning to live in two worlds.
Alguns autores colocam esta família na sub família Bucculatriginae da família Lyonetiidae.
Some authors place the group as a subfamily of the family Lyonetiidae.
Seus retratos de sua adorável família e casos sobre a vida em San Pedro fazem desse blogue um excelente retrato da vida de uma família expatriada.
Her pictures of her adorable family and tales of life in San Pedro make this blog a en excellent picture of expat family life.

 

Pesquisas relacionadas : Sobre Minha Família - Tamanho Família - Sua Família - Querida Família - Família Feliz - Família Corporativa - Família Real - Marca Família - Família Amorosa - Família Polyangiaceae - Família Micrococcaceae - Família Lactobacillaceae