Tradução de "fatias de pão" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Pão - tradução : Pão - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pão em fatias, por Seth Godin
Seth Godin on standing out
Tom colocou duas fatias de pão na torradeira.
Tom put two slices of bread in the toaster.
Enquanto isso, corte as fatias de pão em dados e frite os no óleo quente.
In the meantime, cut the bread into cubes and fry them in hot oil.
Ele consiste em fatias finas de borrego assado no espeto, servidas dentro de pão pita com cebola crua, molho de chili e salada.
The meat is cooked with olive oil, lemon juice, salt, and pepper and served with rice, grilled tomato, and raw onion.
E o motivo é que, até a empresa Wonder aparecer e descobrir como espalhar a ideia do pão em fatias, ninguém queria o produto.
And the reason is that until Wonder came along and figured out how to spread the idea of sliced bread, no one wanted it.
Quantas fatias de carne você gostaria?
How many slices of meat would you like?
No entanto, também proibia o consumo de arroz, fruta e vegetais, os quais são seguros para consumo, e recomendava a ingestão de carne crua e fatias finas de pão torrado.
However, he forbade rice, sago, fruit and vegetables, which all would have been safe to eat, and he recommended raw meat as well as thin slices of toasted bread.
Cortei a maçã em fatias.
I sliced the apple.
Cortei em fatias as cebolas.
I sliced the onions.
Tom queria comer umas poucas fatias de salame.
Tom wanted to eat a couple of slices of salami.
Corte a carne em fatias finas.
Cut the meat into thin slices.
Meu desjejum se resumiu a algumas fatias de abacaxi.
I only had some pineapple for breakfast.
Imaginem o seu corpo cortado em fatias em todas direções, e então tentem colocar as fatias juntas de novo numa pilha de dados, num bloco de dados.
Imagine that you slice your body in all these directions, and then you try to put the slices back together again into a pile of data, into a block of data.
Bobby está segurando fatias extremamente finas de um cérebro de camundongo.
Bobby is holding fantastically thin slices of a mouse brain.
O que fazemos é colocar essas fatias juntas.
So what we do is that we put all these slices together.
Corte o queijo em fatias finas ou em cubinhos.
Cut the cheese into thin slices or into little cubes.
Havia fatias enroladas de peru, de presunto, de rosbife e cubinhos de queijo.
There was rolled up turkey cold cuts, rolled up ham cold cuts, rolled up roast beef cold cuts and little cubes of cheese.
Como fazer pão O pão é muito simples de fazer.
) are not needed to bake bread, but are often used.
Eu quero meu sanduíche com quatro fatias de tomate e assado, não cru.
I want my sandwich with four slices of tomato and roasted, not raw.
E tomei a liberdade, só para esclarecer, de traduzir isso em fatias de dados.
And I've taken the liberty, just for clarity, to translate that to data slices.
Você consegue assar um pão? Sabe realmente quanto custa um pão de forma?
Can you actually bake bread? Do you know how much a loaf of bread actually costs?
Ontem a frigideira de repente pegou fogo enquanto eu estava fritando algumas fatias de toucinho.
The pan suddenly caught fire while I was frying some strips of bacon yesterday.
Como pão.
I eat bread.
Compramos pão.
We bought some bread.
Comprámos pão.
We bought some bread.
Preciso de pão e leite.
I need some bread and milk.
Mary gosta de fazer pão.
Mary likes to bake bread.
Tom esqueceu de comprar pão.
Tom forgot to buy bread.
O cérebro é removido do crânio, e é então cortado em fatias de 1 centímetro.
The brain is removed from the skull, and then it's sliced into one centimeter slices.
O leitor vai na frente dele. E tira fatias de raio x através do leitor.
The lorry goes in front of it. And it takes slices of X rays through the lorry.
E assim, espero, teremos um pão saudável, e um pão gostoso.
And so this is, again, hopefully not only a healthy bread, but a bread that you will enjoy.
João foi à padaria comprar pão, mas lá não tinha pão. João volta para casa com fome e sem pão.
John went to the bakery to buy bread, but there was no bread. John returns to his home hungry and without bread.
Você almoça pão?
Do you have bread for lunch?
Coma o pão!
Eat the bread!
Comprei pão fresco.
I bought fresh bread.
Comprei pão fresco.
I bought some fresh bread.
Eu como pão.
I eat bread.
O pão endureceu.
The bread went hard.
Estou comendo pão.
I'm eating bread.
Estou comendo pão.
I am eating bread.
Eu comprei pão.
I bought some bread.
Sei assar pão.
I can bake bread.
Quer mais pão?
Would you like some more bread?
Adoro comer pão.
I love eating bread.
Você tem pão?
Do you have any bread?

 

Pesquisas relacionadas : Fatias Frutas - Fatias Finas - Pão - Fatias De Batata - Fatias De Queijo - Fatias De Vitela - Fatias De Abacaxi - Fatias De Limão - Número De Fatias - Fatias De Carne - Fatias De Batata - Fatias De Presunto