Tradução de "fatura consular" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fatura - tradução : Fatura - tradução : Fatura consular - tradução : Consular - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Proteção consular | Article 234 |
| Proteção consular | Article 36 |
| Proteção consular | Article 24 |
| Proteção consular | The Parties agree to conclude, upon request by either Party, an agreement regulating specific obligations for readmission, including provisions regarding nationals of other countries and stateless persons. |
| Proteção consular | Consular protection |
| Protecção diplomática e consular | Diplomatic and consular protection |
| Fatura | Invoice |
| Fatura | Conversion permit (IPK) for transmigration settlement |
| Fatura. | Invoice. |
| Fatura | Acct No. Finance Tracking No. |
| Fatura n.o | Fund Citation |
| Fatura comercial | The second component (an..35) represents the data needed to recognise that document, either its identification number or another recognisable reference. |
| Fatura pro forma | This data element consists of alphanumeric codes. |
| Mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar | goods benefiting from diplomatic, consular or similar immunity |
| mercadorias que beneficiam de imunidade diplomática, consular ou similar, | goods benefiting from diplomatic consular or similar immunity |
| agente da missão diplomática ou do posto consular seguinte . .. | agent of the diplomatic mission or consular post named hereafter . . |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION |
| Texto da declaração na fatura | SEED) |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Not flavoured nor containing added fruit, nuts or cocoa |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA | Quality sparkling wine |
| O número da fatura comercial. | COFCO Biochemical (Anhui) Co., Ltd No 1 COFCO Avenue, Bengbu City 233010, Anhui Province, PRC |
| Domício vinha da distinta família dos Enobarbos, de status consular. | Domitius came from a distinguished family of consular rank. |
| Se a Comissão confirmar que se trata do primeiro serviço consular contactado pela agência de viagens designada, o serviço consular deve emitir o certificado de acreditação. | This consular office should issue the accreditation certificate if the Commission confirms that it is the first consular office approached by the designated travel agency. |
| Passaria nesta fatura da Srta. Williams? | Would you okay this bill for Miss William's second act? |
| Anexos 1 3, 7, 8 e 15 da Instrução Consular Comum | Annexes 1 3, 7, 8 and 15 of the Common Consular Instructions |
| Fatura recibo de venda autorização de frete | Invoice sales receipt freight clearance. |
| A data de emissão da fatura comercial. | Laiwu Taihe Biochemistry Co., Ltd No 106 Luzhong Large East Street, Laiwu City, Shandong Province, PRC |
| TEXTO DA DECLARAÇÃO NA FATURA EUR MED | TEXT OF THE INVOICE DECLARATION EUR MED |
| A firma da empresa emissora da fatura comercial. | TARIC additional code |
| Creio que as conclusões da Cimeira incluem uma passagem sobre a cooperação consular. | I believe that the conclusions of the summit contain a passage on consular cooperation. |
| Se se utilizar outro documento que não seja a fatura ou um anexo à fatura (ver artigo 32.o, n.o 3, do presente Protocolo), em vez do termo fatura , deverá mencionar se a designação do documento considerado. | Aircraft launching gear deck arrestor or similar gear ground flying trainers parts of the foregoing articles |
| As autoridades locais não podem ingressar na parte dos locais consulares que a repartição consular utilize exclusivamente para as necessidades de seu trabalho, a não ser com o consentimento do chefe da repartição consular. | However, it is common for individuals to be transferred from one hierarchy to the other, and for consular officials to serve in a capital carrying out strictly consular duties within the consular section of a diplomatic post e.g., within an embassy. |
| Este é um lembrete amigável sobre uma fatura atrasada. | This is a friendly reminder about an overdue invoice. |
| Tom liquidou a fatura de seu cartão de crédito. | Tom paid off his credit card debt. |
| à apresentação de uma fatura do compromisso, ou seja, uma fatura comercial que contenha, pelo menos, os elementos enumerados e a declaração estipulada no anexo | Company |
| Uma repartição consular também pode ser responsável pelo território de mais de um país estrangeiro. | In practice, the extension and application of consular privileges and immunities can be subject to wide discrepancies from country to country. |
| Em 1893, assumiu uma carreira na diplomacia e entrou para o serviço consular em Berlim. | In 1893, he took up a career in diplomacy and entered the consular service in Berlin. |
| Estes professores tem um estatuto consular ou são contratados pelas autoridades escolares locais ou regionais. | They have consular status or are employed by the local or regional education authorities. |
| Também compreenderá que a cooperação consular no âmbito da União Europeia é uma prática recente. | You will also be aware that consular cooperation within the European Union is a recent development. |
| Mas quando uma abelha te envia de fato uma fatura? | But when did a bee actually ever give you an invoice? |
| SCH Com ex (99) 13 Decisão do Comité Executivo de 28 de Abril de 1999 relativa às versões definitivas da Instrução Consular Comum e do Manual Comum Anexos 1 3, 7, 8 e 15 da Instrução Consular Comum | SCH Com ex (99) 13 Decision of the Executive Committee of 28 April 1999 on the definitive versions of the Common Manual and the Common Consular Instructions Annexes 1 3, 7, 8 and 15 of the Common Consular Instructions |
| E em 18 de maio de 1804 a Guarda Consular trocou seu nome para Guarda Imperial. | The Consular Guard changed its name to the Imperial Guard on May 18, 1804. |
| Vai me permitir ser um pouco mais crítico sobre a fatura. | But let's stop. critizising the facts so much. |
| Se não houver nenhuma fatura, um imposto grande pode ser evitado. | If there is no receipt, a higher end tax could be avoided. |
| Queria dizerIhe que o homem da fatura do vinho está aí. | I'm to tell you the man with the wine bill is here. |
Pesquisas relacionadas : Departamento Consular - Posto Consular - Serviço Consular - Corpo Consular - Protecção Consular - Pessoal Consular - Representação Consular - Jurisdição Consular - Distrito Consular - Autoridade Consular - Apoio Consular - Legalização Consular - Aplicação Consular
