Epitácio não escapou da política dos governadores, pela qual o governo federal deveria intervir a favor dos grupos situacionistas estaduais em troca de apoio no Congresso.	Pessoa did not escape from the intrigues of state politics and used the federal government to intervene on behalf of state based interest groups in return for support in Congress.
Em princípio , a troca é gratuita .	In principle , the redemption is free of charge .
em troca de uma licença perpétua.	in exchange for a perpetual license.
em troca de uma provisão de fundos .	in return for providing funds .
Não posso te oferecer nada em troca.	I can't offer you anything in return.
Em troca, eu lhe dei uma boneca.	In exchange I gave her a doll.
O que o Tom quer em troca?	What does Tom want in return?
Em líquidos isso ocorre porque ele troca calor com o líquido mais frio através da troca direta.	In liquid this occurs because it exchanges heat with colder liquid through direct exchange.
Hussein ofereceu devolver Mehran em troca al Faw.	Saddam then offered the Iranians to exchange Mehran for al Faw.
A IFM vende o activo a titularizar ao VT , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo VT .	The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC .
Partiram em um navio, onde tocavam em troca das passagens.	The next two singles, I.O.I.O.
Em francês, por favor.	Please say it in French.
Eles podem receber capacitação e em troca capacitar outros.	They can be empowered and in turn empower others.
Comprei lhe uma bebida em troca de sua ajuda.	I bought him a drink in return for his help.
Em troca, deu lhes guias e uma escolta militar.	In return, he gave them guides and a military escort.
) em troca de assistência militar contra os turcos otomanos.	) and nonreligious matters such as the promise of military assistance against the Ottoman Turks.
Milton tutelou Williams em hebraico, em troca de aulas de holandês.	Milton tutored Williams in Hebrew in exchange for lessons in Dutch.
Silêncio em volta, por favor!	Silence all round, if you please!
Por favor, responda em francês.	Please answer in French.
Por favor, responde em francês.	Please answer in French.
Por favor, fale em inglês.	Please speak English.
Troca de Estatísticas	Exchange of statistics
Aceito a troca.	I accept the exchange.
Rickroll era essa isca e troca, muito simples, isca clássica e troca.	Rickroll was this bait and switch, really simple, classic bait and switch.
Esta é uma troca de turno, uma de três. A cada troca	This is a shift change, one of three.
Em ambos os casos , a troca será feita ao par .	In both cases , exchange will be at the respective par value .
A troca de McDonald colocou o Leafs em uma descendente.	The McDonald trade sent the Leafs into a downward spiral.
Em troca, o território foi devolvido a Inglaterra, porém reduzido.	In exchange, Guyenne was returned to Edward but with a much reduced territory.
A IFM vende o activo a titularizar ao veículo de titularização , seja em troca de dinheiro , seja em troca dos títulos emitidos pelo veículo de titularização .	The MFI sells the asset to be securitised to the FVC in exchange either for cash or the securities issued by the FVC .
Por favor, sinta se em casa.	Please make yourself at home.
Por favor, me deixe em paz.	Please leave me alone.
Por favor, sinta se em casa.	Please make yourself at home here.
Por favor, fale em voz alta.	Please speak in a loud voice.
Por favor, não toque em mim.	Please don't touch me.
Por favor, fale comigo em francês.	Please speak to me in French.
Por favor, falem comigo em francês.	Please speak to me in French.
Por favor, não vote em Tom.	Please don't vote for Tom.
Diga isso em francês, por favor,	Please say it in French.
PT Troca de informação	EN Exchange of information
Troca de moedas até	Exchange of coins until
Troca de lugar comigo.	Switch places with me.
Por favor, responda em chinês ou em inglês.	Please reply in Chinese or English.
Em troca , os BCN receberam activos remunerados sobre o BCE , denominados em euros .	In exchange , the NCBs have received interest bearing claims on the ECB , denominated in euro .
E em troca, nós simplesmente tentamos matá los quando os vemos.	And in return, we just tried to kill them all the time.
Transformou transacções em interacções, e a generosidade numa moeda de troca.	It turned transactions into interactions, and generosity into a currency.

Pesquisas relacionadas : Troca Por Favor - Em Troca - Em Troca - Em Troca - Em Troca - Em Favor - Receber Em Troca - Lucro Em Troca - Serviços Em Troca - Obter Em Troca - Dinheiro Em Troca - Estadia Em Troca - Participar Em Troca - Transferida Em Troca

Display this page in English