Tradução de "faz girar um gerador" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| O que faz a Terra girar? | What makes the earth spin? |
| Eu escrevi o código que faz o mundo girar. | I write the code that makes the whole world run. |
| Veja, isto é um gerador. É um gerador a manivela. | You can see, this is the generator. It's a crank generator. |
| Se você faz algo girar, a tendência é que voe. | If you spin something, it tends to fly out. |
| Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. | If you spin top something, it tends to fly out. |
| É a interação entre estes dois ímãs que faz o motor girar. | It's the interaction of both these magnets which makes this motor spin. |
| Um pequeno gerador de fractais. | A little fractal generator |
| Nanotecnologia esse é um pequeno gerador. | Nanotechnology this is a small generator. |
| Você pega uma batedeira de ovos, que se encontra em qualquer parte. E você serra uma das lâminas. E então você pega um tubo, e enfia isso ali. Você coloca o sangue nisso. Você faz girar. Alguém vai ali e faz girar. | You get an eggbeater, which is everywhere, and you saw off a blade, and then you take tubing, and you stick it on that. You put the blood in, you spin it somebody sits there and spins it. |
| Então, este é um pequeno gerador a manivela. | So this is a small crank generator. |
| Então eu fiz um gerador de hidrogênio e um gerador de oxigênio. Conectei os dois a um béquer, e joguei um palito de fósforo dentro. | So, I made a hydrogen generator and I made an oxygen generator, and I had the two pipes leading into a beaker and I threw a match in. |
| Gerador de Classes | Class Generator |
| Gerador Proxy ARC | ARC Proxy Generator |
| Gerador imagens Fractal | Fractal images generator |
| Gerador Hugin PTO | Hugin PTO generator |
| Gerador de Pacotes | Packet Generator |
| Gerador de fractais | Fractal Generator |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Esse movimento, através de um gerador, produz energia elétrica. | Entropy is a measure of evenness of a distribution of energy between parts of a system. |
| Pode pairar e girar. | It can hover and rotate. |
| O tempo passa e gira a roda da vida, assim como a água faz girar a roda do moinho. | Time passes, and it turns the wheel of life as water does that of a mill. |
| Gerador interactivo de imagens | Interactive image generator |
| Fracplanet Gerador de fractais | Fracplanet |
| Gmsh, Gerador de mesclas | Gmsh Mesh Generator |
| Gerador de Diagramas Smith | Smith Chart Generator |
| Netgen Gerador de Malhas | Netgen Mesh Generator |
| Rlplot Gerador de Gráficos | Rlplot Graph Generator |
| Gerador Terraintool surface mesh | Terraintool surface mesh generator |
| Um exemplo disto é um gerador de impulsos de sincronização de vídeo. | An example of this is a video sync pulse generator. |
| É então disse a Duquesa, e a moral disso é Oh, 'este amor', 'este amor, que faz o mundo girar!' | ''Tis so,' said the Duchess 'and the moral of that is Oh, 'tis love, 'tis love, that makes the world go round! ' |
| Também posso fazê lo girar. | I can also make him spin. |
| E vamos girar o alvo. | And we'll wind in the target. |
| Gerador interactivo de fractais planet | Interactive fractal planet generator |
| Gerador de Modelos para KDE | KDE Template Generator |
| Gerador de números pseudo aleatórios | The output of a random number generator. |
| A probabilidade de um kakuhen ocorrer é determinada por um gerador de números aleatórios. | The probability of a kakuhen occurring is determined by a random number generator. |
| Assim, ele funciona muitas vezes, o hospital inteiro, apenas com um gerador. | So it runs frequently, the entire hospital, just on a generator. |
| O grupo de adição de inteiros tem 1 como um conjunto gerador. | The additive group of integers has 1 as a generating set. |
| GNUDoQ, Gerador de Sudoku com soluções | GNUDoQ, Su Doku generator and solver. |
| Um feixe heterogêneo de raios X é produzido por um gerador e projetado sobre um objeto. | To create the image, a heterogeneous beam of X rays is produced by an X ray generator and is projected toward the object. |
| Porque ela poderia girar o tempo todo. | Because it could run all the time. |
| Isso se chama gerador de padrão central. | It's called the central pattern generator. |
| O paciente é instruído a girar rapidamente a cabeça na horizontal, se isso não faz a dor de cabeça pior, a meningite é improvável. | A person is asked to rapidly rotate the head horizontally if this does not make the headache worse, meningitis is unlikely. |
| E então precisamos girar a imagem para que você veja que é um armadilha. | And then we have to flip the image for you to see that it's a set up. |
| Todo hospital tem um gerador elétrico de segurança para o caso de faltar energia. | Every hospital has a back up electric generator in case of blackout. |
Pesquisas relacionadas : Girar - Girar Um Conto - Girar Um Fio - Um Faz - Girar Livremente - Girar-se - Ao Girar - Girar Afastado - Girar Sobre - Girar Fora - Girar Seco - Girar Sobre
