Tradução de "girar um conto" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| É só um conto. | It's just a tale. |
| Marco Tempest Um conto mágico | Marco Tempest A magical tale |
| É um conto muito triste. | It is a very sad tale. |
| Ela tentou escrever um conto. | She tried to write a short story. |
| E é como girar um botão na natureza humana. | And it's like a dial on human nature. |
| Isso é um conto de fadas. | It's a fable. |
| Pode pairar e girar. | It can hover and rotate. |
| Também posso fazê lo girar. | I can also make him spin. |
| E vamos girar o alvo. | And we'll wind in the target. |
| Agora isso pode soar como um conto fantasioso. | Now this might sound like a fanciful tale. |
| Um conto de renovação urbana, por Majora Carter | Majora Carter Greening the ghetto |
| Bom, isto é um conto de fadas ou um pesadelo? | Well, is that a fairy tale or a living nightmare? |
| O que faz a Terra girar? | What makes the earth spin? |
| Era um conto de fadas, mas depois nos aposentamos. | It was a fairy tale, and then we retired. |
| Conto com você. | I'm counting on you. |
| Conto com eles. | I count on them. |
| Conto com ele. | I count on him. |
| Porque ela poderia girar o tempo todo. | Because it could run all the time. |
| Ele é baseado em um conto de F. Scott Fitzgerald. | This is based on an F. Scott Fitzgerald short story. |
| Os visitantes se sentem como em um conto de fadas. | Everyone who visits cannot fail to feel as if they are in a fairytale. |
| Conto com sua ajuda. | I expect your help. |
| Conto com sua ajuda. | I count on your help. |
| Depois eu te conto. | Then I will tell you. |
| Conto O Patinho Feio | (Eventyr og Historier. |
| E então precisamos girar a imagem para que você veja que é um armadilha. | And then we have to flip the image for you to see that it's a set up. |
| E se você conseguir girar aquela roda, cuidado. | And if you can get that wheel to turn, look out. |
| eu posso mover, ampliar e girar sem esforço. | I can pan, zoom and rotate it effortlessly. |
| Eles podem girar centenas de vezes por segundo. | They can be spinning hundreds of times a second. |
| Então, cá estou eu. Isso não é um conto de fadas. | And so, anyway, here I am. It's not a fairy tale. |
| Não acredite nisso. Tudo não passa de um conto de fadas. | Don't believe that. It's all a fairy tale. |
| Ligações externas O conto Rapunzel | Ashliman's Grimm Brothers website. |
| Conto Use a passagem subterrânea. | Short Stories Use a passagem subterrânea. |
| Eu escrevi o código que faz o mundo girar. | I write the code that makes the whole world run. |
| Mas vamos girar e olhar para mim de frente. | But let's swivel around and look at me frontally. |
| Vamos agora girar o mundo durante o mesmo ano. | Let's now spin the world during the same year. |
| É para girar no sentido horário ou anti horário? | Do you have to turn it clockwise or counter clockwise? |
| O que achas do meu conto? | What do you think about my short story? |
| O conto de Machado de Assis . | Introdução a Machado de Assis. |
| Putas novo conto português e brasileiro. | Putas novo conto português e brasileiro. |
| Muitas das críticas iniciais referem se à obra como um conto de fadas. | Many of the initial reviews refer to the work as a fairy story. |
| Você aciona os controladores e a roda começa a girar. | You turn up the dials, the wheel starts to turn. |
| Então girar por entre a borda, e todos eles combinam. | So rotate along halfway along the edge, and they all match up. |
| E vai girar para o chão, tentando amortecer a queda. | It's going to turn around into the fall, and try and catch the fall. |
| Se você faz algo girar, a tendência é que voe. | If you spin something, it tends to fly out. |
| Se você faz algo girar, a tendência disto é voar. | If you spin top something, it tends to fly out. |
Pesquisas relacionadas : Girar - Girar Um Fio - Um Conto De - Contar Um Conto - Um Conto Preventivo - Olhar Um Conto - Contando Um Conto - Faz Girar Um Gerador - Um Conto De Fadas - Girar Livremente - Girar-se
