Tradução de "faz o possível" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Possível - tradução :
Palavras-chave : Possible Soon Best

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Pessoa que faz o possível para cumprir seu dever.
Which was the task of the rhetors to prove.
Mas o que faz isto concreto, o que o faz possível, é legislação, política e regulamentações.
But what gels all of it, what enables it, is legislation, policies, regulations.
O Tom é um homem que faz do impossível possível.
Tom is a man who makes the impossible possible.
Você deveria se esforçar o máximo possível em tudo o que faz.
You should make as much effort as possible in whatever you do.
E faz qualquer coisa possível Torna tudo racionalizável
And it makes anything possible, makes anything rationalizable.
Porque o que isso faz é tornar possível uma convergência que nunca tivemos antes.
Because what it does is allow a convergence like we've never had before.
Em último, por favor faz um uso mais completo possível desta FAQ.
Last but not least, please make full use of this FAQ.
O problema é o seguinte ter noção que a geo engenharia é possível faz com que o impacto climático seja menos assustador. E faz com que o compromisso de redução de emissões se enfraqueça.
And the problem is the following knowledge that geo engineering is possible makes the climate impacts look less fearsome, and that makes a weaker commitment to cutting emissions today.
O contrário e ou contra partida, ou seja, a bobina no eixo, também é possível e faz o mesmo, desenvolvendo daí o campo.
The motion of the wire within the magnetic field causes the field to push on the electrons in the metal, creating an electric current in the wire.
Um microscópio composto também faz ajustes de iluminação mais avançadas, tais como contraste possível de fase.
A compound microscope also enables more advanced illumination setups, such as phase contrast.
A mente faz o possível para se organizar, e dar algum tipo de coerência para isso. Mas não é bem sucedida.
The mind does its best to organize and to give some sort of coherence to this, but not terribly successfully.
Tudo se faz de modo a tornar o mais opaca possível a cadeia de responsabilidades, a identidade dos proprietários e dos responsáveis.
Everything is done to make the lines of responsibility, the identity of the owners and real decision makers as impenetrable as possible.
Além disso, tem também um mecanismo de busca que faz possível encontrar qualquer informação relacionada a uma blogueira específica.
Moreover, it included a search engine that made it possible to find any information related to specific blogger.
Farei todo o possível.
I'll do all I can.
Faça o melhor possível!
Do your best!
Vou fazer o possível.
I'll do my best.
A vaca faz mu , o galo faz cocoricó , o porco faz oinc, oinc , o pato faz quac, quac e o gato faz miau .
The cow goes moo, the rooster goes cock a doodle doo, the pig goes oink, oink, the duck goes quack, quack and the cat goes meow.
Por isso, todos devemos fazer o possível, devemos fazer o possível para a conseguir.
So we should do everything we can, we should do everything we can to pursue it.
Anda o mais rápido possível.
Walk as fast as possible.
Vá o mais rápido possível.
Go as fast as possible.
Vamos ficar o máximo possível.
We'll stay as long as possible.
Vamos fazer o máximo possível.
We're going to do our best.
Você fez o máximo possível.
You did your best.
Corra o mais rápido possível.
Run as fast as possible.
Venha o mais cedo possível.
Come as early as possible.
Seja o mais rápido possível.
Be as quick as possible.
dizendo O dinheiro me faz faz feliz.
It said, Money does does make me happy.
Por que você faz o que faz?
Why do you do what you do?
Você quer aprender o máximo possível.
You want to learn as much as you can.
Então o aparentemente impossível é possível.
So the seemingly impossible is possible.
Quero o menos possível de regras.
I want the rules to be as loose as possible.
Eu corri o mais rápido possível.
I ran as fast as possible.
Deve se fazer o melhor possível.
One must do one's best.
Preciso disso o mais rapidamente possível.
I need it as quickly as possible.
Vou te ajudar o máximo possível.
I'll help you as much as I can.
Eu voltarei o mais cedo possível.
I'll be back as soon as possible.
Nós fizemos o possível para ajudar.
We've done what we can to help.
Tom correu o mais rápido possível.
Tom ran as fast as possible.
Tudo é possível com o trabalho.
Work makes everything possible.
Vou te ajudar o máximo possível.
I'll help you as much as possible.
O que o Tom faz e o que a Mary faz?
What do Tom and Mary do?
É o que Eduardo faz, e o faz tão brilhantemente.
That's what Eduardo does, and does so brilliantly.
O gênio faz o que deve, o talento faz o que pode.
Genius does what it must, and talent does what it can.
O amor faz passar o tempo. O tempo faz o amor passar.
Love makes the time pass. Time makes the love pass.
Isso é possível? É realmente possível fazermos isso?
Is this possible? Is it really possible that we could do this?

 

Pesquisas relacionadas : O Possível - O Que Faz O - Faz O Argumento - Faz O Seguinte - Faz O Trabalho - Faz O Som - Faz O Batente - Faz O Dinheiro - Que O Faz - Faz O Pagamento - O Que Faz - Faz O Truque - Faz O Caso - Faz O Trabalho