Tradução de "faz um barulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Aquele elevador faz muito barulho. | That lift makes a lot of noise. |
| Esse elevador faz muito barulho. | That lift makes a lot of noise. |
| E na frente de todo aquele barulho, você faz um pequeno gesto. | And in front of all that noise, you do a very small gesture. |
| Se você faz algum barulho, pode sentir o efeito. | If you make some noise you can feel the effect. |
| Escutei um barulho. | I heard a noise. |
| Ouvimos um barulho. | We heard a noise. |
| Escutei um barulho. | I heard a sound. |
| Eu odeio o barulho que faz o papel celofane ao amassá lo. | I hate the sound that cellophane makes when you crinkle it. |
| Ouvi um barulho engraçado. | I heard a funny noise. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard a strange sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual noise. |
| Tom ouviu um barulho. | Tom heard a noise. |
| Tom escutou um barulho. | Tom heard a noise. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a noise. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a sound. |
| Ele ouviu um barulho. | He heard a noise. |
| Maria escutou um barulho. | Mary heard a noise. |
| Eles escutaram um barulho. | They heard a noise. |
| Eu ouvi um barulho estranho. | I heard a strange noise. |
| Escutei um barulho lá fora. | I heard a noise outside. |
| Então, suspeitei que o tanto de barulho que o veículo faz afeta os animais. | So my suspicion was that it might have something to do with the amount of noise they make. |
| A coisa era mimosa no começo (e barata), mas, afe, também faz muito barulho. | The thing was cute at first (and like, 10 bucks), but geez, it's also annoyingly loud. |
| Então há um barulho no mato. | Then there is a rustle in the brush. |
| Ouvi um barulho atrás de mim. | I heard a noise behind me. |
| Estava um barulho ensurdecedor na boate. | It was deafeningly loud in the disco. |
| Se uma árvore cai na floresta e ninguém está lá para escutar, ela faz barulho? | If a tree falls in the forest and no one is there to hear it, does it make a sound? |
| O que você está fazendo faz tanto barulho que não consigo ouvir o que está dizendo. | What you're doing is so noisy that I can't hear what you're saying. |
| E você escuta um barulho na mata. | And you hear a rustle in the grass. |
| E tem um barulho no meu estômago. | There's a rumble in my stomach. |
| Um dos jurados tinha um giz que fazia barulho. | One of the jurors had a pencil that squeaked. |
| Ele está fazendo um barulho com as bochechas. | He's making a, kind of, cheek flapping sound. |
| e este barulho é como um shhhhhh , assim, | And this noise is like a shhhhhhhhhhhhh, like that. |
| O Tom ouviu um barulho alto lá fora. | Tom heard a loud noise outside. |
| Puro barulho! | Pure noise! |
| A máquina de lavar está fazendo um barulho estranho. | The washing machine is making a strange sound. |
| Barulho vira música. | Noise becomes music. |
| Não faça barulho! | Be quiet! |
| Não faça barulho. | Don't make noise. |
| Não faça barulho! | Don't make noise. |
| Não façam barulho. | Don't make noise. |
| Não faça barulho! | Don't make noise! |
| Não faça barulho! | Quiet down! |
| Olha o barulho! | Hush! |
| O barulho continuou. | The noise continued. |
Pesquisas relacionadas : Faz Barulho - Um Barulho - Um Barulho - Fez Um Barulho - Um Barulho Estranho - Fazer Um Barulho - Ouvir Um Barulho - Sem Um Barulho - Um Grande Barulho - Fazendo Um Barulho - Um Grande Barulho - Bastante Um Barulho
