Tradução de "sem um barulho" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Barulho - tradução : Barulho - tradução : Barulho - tradução : Sem um barulho - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Atualmente um barulho foi ouvido sem tumultos. | Presently a rioting noise was heard without. |
| Sem barulho, entendido? | No noise, understand? |
| Sem o mínimo barulho... | Without any noise... |
| Tome sua sopa sem fazer barulho. | Have your soup without making noise. |
| Tome tua sopa sem fazer barulho. | Have your soup without making noise. |
| Sem barulho nem brigas. Agora, comecem. | To work. |
| Não os podemos seguir sem fazer barulho. | Can't follow em without makin noise. |
| Estamos cheios de barulho..um barulho claustrofóbico.. | And so we are full of noise. Claustrophobic. With noise. |
| Ninguém pode abrir essa janela sem fazer barulho. | Nobody, not even an Apache, could open that window quietly. |
| Em escritórios abertos, você só tem um terço da produtividade de salas sem barulho. | You are one third as productive in open plan offices as in quiet rooms. |
| Então, sem muito barulho, vocês gostariam de ouví la? | So without further ado, would you like to hear it? |
| Ei, menina. Não pode insultálo sem fazer tanto barulho? | Hey, lady, can't you call him all them names without bein' so noisy? |
| Aconchegarme, apagar as luzes e sair sem fazer barulho? | Tuck me in, turn out the lights and tiptoe out? |
| Escutei um barulho. | I heard a noise. |
| Ouvimos um barulho. | We heard a noise. |
| Escutei um barulho. | I heard a sound. |
| A porta das traseiras pode ser aberta sem fazer barulho? | Can that rear door be opened without too much noise? |
| Ouvi um barulho engraçado. | I heard a funny noise. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard a strange sound. |
| Ouvi um barulho estranho. | I heard an unusual noise. |
| Tom ouviu um barulho. | Tom heard a noise. |
| Tom escutou um barulho. | Tom heard a noise. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a noise. |
| Eu ouvi um barulho. | I heard a sound. |
| Ele ouviu um barulho. | He heard a noise. |
| Maria escutou um barulho. | Mary heard a noise. |
| Eles escutaram um barulho. | They heard a noise. |
| Ouvi um barulho e... | I heard a noise... |
| Não ouviste um barulho? | Didst thou not hear a noise? |
| Eu ouvi um barulho estranho. | I heard a strange noise. |
| Escutei um barulho lá fora. | I heard a noise outside. |
| Então há um barulho no mato. | Then there is a rustle in the brush. |
| Ouvi um barulho atrás de mim. | I heard a noise behind me. |
| Estava um barulho ensurdecedor na boate. | It was deafeningly loud in the disco. |
| Desconfio que faziam um barulho desgraçado. | I suspect that made a hell of a din. |
| É um barulho horrível, não é? | Horrible noise, isn't it? |
| Houve um grito e um barulho de panelas. | There was a scream and a clatter of pans. |
| Ouvi barulho cá em baixo mas não sabia que era um barulho tão grande, Rusty Parker. | Thought I heard a noise down here... but I didn't know it was that big noise, Rusty Parker. |
| barulho | clunking noise |
| (Barulho) | (Noise) |
| (Barulho) | (Uproar) |
| E você escuta um barulho na mata. | And you hear a rustle in the grass. |
| E tem um barulho no meu estômago. | There's a rumble in my stomach. |
| E sou um grande barulho, não sabia? | And I'm a very big noise, don't you know that? |
Pesquisas relacionadas : Um Barulho - Um Barulho - Sem Muito Barulho - Sem Muito Barulho - Faz Um Barulho - Fez Um Barulho - Um Barulho Estranho - Fazer Um Barulho - Ouvir Um Barulho - Um Grande Barulho - Fazendo Um Barulho - Um Grande Barulho - Bastante Um Barulho
