Tradução de "fazendo entrevistas" para o idioma inglês:


  Dicionário Português-Inglês

Fazendo - tradução :

  Exemplos (Fontes externas, não revisadas)

Em breve, além dos jingles, estaremos fazendo entrevistas , conta Sandoval, que já está aprendendo a editar os jingles
Soon, in addition to the jingles, we will be doing interviews, said Sandoval, who is already learning how to edit the jingles.
Temos entrevistas, temos levantamentos.
We have interviews, we have surveys.
As Entrevistas de Nuremberg .
...
Muito obrigado, TEDsters, pelas entrevistas!
Thank you TED sters for all your interviews!
Nós começamos a escolha por entrevistas pelo telefone, agendamos entrevistas pessoais e analisamos a capacidade técnica do candidato.
We start with phone interviews, and move into a personal and technical interview. Once a candidate passes both of those, we start salary negotiations.
Mas eu queria entrevistas que fossem diferentes.
But I wanted interviews that were different.
Há muitos tipos de entrevistas. Nós as conhecemos.
There are many kinds of interviews. We know them.
Sua amiga Daniela é que conduz as entrevistas.
Her friend Daniela conducts the interviews.
Nós, fizemos as entrevistas nos abrigos, na associação.
We did interviews in shelters, at the association.
Os leitores são o alvo real das entrevistas.
The readers are the real target of interviews.
Vimos algumas entrevistas da BBC com ele há algumas entrevistas com Tolkien , e Ian baseou seu desempenho em uma imitação de Tolkien.
We watched some BBC interviews with him there's a few interviews with Tolkien and Ian based his performance on an impersonation of Tolkien.
Muitos manifestantes não concedem entrevistas a eles (se é que um dia essas entrevistas foram solicitadas) e hostilizam os repórteres de algumas emissoras.
Many protesters don't give interviews to them (if one of these interviews were to be requested) and are hostile towards reporters of these large networks.
Essa energia que cria entrevistas extraordinárias e vidas extraordinárias.
It's energy that creates extraordinary interviews and extraordinary lives.
Mesmo assim, ela ajudou seu marido respondendo centenas de cartas de campanha, fazendo comerciais de televisão, dando entrevistas e escrevendo uma coluna semanal num jornal, Campaign Wife , distribuída em todo o país.
From Georgetown, Kennedy participated in her husband's campaign by answering letters, taping television commercials, giving televised and printed interviews, and writing a weekly syndicated newspaper column, Campaign Wife.
Veja algumas entrevistas que Andrew Jennings fez durante o evento
Watch some interviews with Andrew Jennings from the event
Emite entrevistas temáticas com membros do PCP, música e propaganda.
It broadcasts thematic interviews with Party's members, music and propaganda.
Cristão Donald Trump declarou em entrevistas que é um presbiteriano.
Trump has stated in interviews that he is a Presbyterian.
No diagnóstico podem também ser realizadas entrevistas com os familiares.
Interviews with family members are also utilised in the assessment of the disease.
Este foi seguido frequentemente por esquetes cômicas, entrevistas e músicas.
This was often followed by comedy sketches, interviews, and music.
Outros textos 1955 Entrevistas com o professor Y. Paris ED.
Hitler has... Who has done the most for the small businessman?
Fizemos entrevistas. Pegamos duas dúzias os mais normais, os mais saudáveis.
We did interviews. Picked two dozen the most normal, the most healthy.
Ela publica observações e entrevistas em duas partes aqui e aqui .
She blogs her observations and interviews in two parts here and here.
Os escritores foram selecionados depois de entrevistas e amostras de roteiro.
The writers were selected after interviews and script samplings.
Como resultado, Williams raramente dava entrevistas até o final de 2009.
As a result, Williams rarely gave interviews until the end of 2009.
Ele inclui trechos e entrevistas, vídeos promocionais, e assim por diante.
It includes snippets of interviews, promotional videos, and so forth.
Há as entrevistas de jornalistas, que são a interrogação que é esperada.
There are the journalist interviews, which are the interrogation that is expected.
O documentário destaca entrevistas com diversas pessoas negras que vivem no Japão.
The documentary features interviews with several individuals who identify as black living in Japan.
Depois de três dias inteiros de entrevistas, nós chegamos a dois candidatos.
After three full days of interviews we've narrowed it down to two candidates.
Observações participativas e entrevistas em campo fornecem aos geógrafos humanos dados qualitativos.
Participant observation and in depth interviews provide human geographers with qualitative data.
em pouco tempo passou a receber convites para dar entrevistas e conferências.
She soon became swamped with requests for interviews and lectures.
Por questões de privacidade, ele raramente dá entrevistas ou faz aparições públicas.
Valuing privacy, he is reluctant to give interviews or make public appearances.
O vídeo da banda EnVidion foi lançado, contendo diversos vídeoclipes e entrevistas.
A video compilation called EnVidion was released, containing numerous music videos and interviews.
As piores entrevistas que você pode ter são com pessoas que são modestas.
The worst interviews that you can ever have are with people who are modest.
Desconhece se se o seu desaparecimento está relacionado com as entrevistas ou não.
It is unknown whether her disappearance is connected with the interviews or not.
Morrissey sempre apresentava uma postura política em suas entrevistas, sempre resultando em controvérsias.
Morrissey brought a political stance to many of his interviews, courting further controversy.
Ele apresenta o programa de entrevistas Late Show with David Letterman na CBS.
He hosts the late night television talk show Late Show with David Letterman , broadcast on CBS.
a realização de discursos e entrevistas por membros dos órgãos de decisão do BCE
speeches and interviews given by members of the ECB 's decision making bodies
Durante o começo da carreira nos Smiths, ele dizia em entrevistas que era celibatário.
Throughout much of his career, he maintained in interviews that he was asexual and celibate.
Seria melhor se continuássemos fazendo o que estamos fazendo.
It would be better if we just kept doing what we're doing.
Agora vou mostrar alguns fragmentos de algumas entrevistas que fiz, algumas pessoas com quem falei.
So I'm going to show you now just a few brief snippets of some of the interviews that I did, some of the people I spoke with.
Eu, durante 20 anos, fiz entrevistas com fazendeiros africanos que estavam à beira da fome.
I spent 20 years in interviews with African farmers who were on the verge of famine.
Ela leu entrevistas com fazendeiros ganêses na web e até falou diretamente com um deles.
She read interviews with Ghanaian farmers online, and even spoke to one directly.
Essa sensação é confirmada em praticamente todas as entrevistas, especialmente as feitas com o Kiirti.
This feeling was reiterated in almost, all the interviews, especially with Kiirti.
Trevisan é famoso por sua mística da reclusão sem fotos, sem entrevistas, nada de cerimônias.
Trevisan, the most misterious of Brazilian writers , is well known for his mystical reclusiveness, and refuses being photographed, interviewed and participating in ceremonies.
Ele citou o presidente francês, Jacques Chirac como testemunha Chirac deu entrevistas sobre sua participação.
He cited French president Jacques Chirac as a witness Chirac gave guarded interviews regarding his involvement.

 

Pesquisas relacionadas : Entrevistas Narrativas - Entrevistas Com - Organizando Entrevistas - Entrevistas Tomada - Entrevistas Sobre - Entrevistas Abertas - Entrevistas Elite - Entrevistas Realizadas - Realizar Entrevistas - Entrevistas Realizadas - Entrevistas Realizadas - Realizadas Entrevistas - Entrevistas Qualitativas - Entrevistas Mercado