Tradução de "fazer a mudança positiva" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Fazer - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução : Mudança - tradução :
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Porventura já sentiu o poder de trabalhar em conjunto para fazer uma mudança positiva? | Have you ever felt the power of working together to make a positive change? |
| Johan Huizinga reconheceu a existência da Renascença mas questionou se ela representou uma mudança positiva. | Johan Huizinga (1872 1945) acknowledged the existence of the Renaissance but questioned whether it was a positive change. |
| Embora a mudança social pode ocorrer como um subproduto não intencional da mudança tecnológica, os defensores das novas tecnologias, muitas vezes promovem como instrumentos de mudança social positiva. | While social change may occur as an unintended by product of technological change, advocates of new technologies often have promoted them as instruments of positive social change. |
| Ser uma mudança positiva para a comunidade não significa, necessariamente, que você tenha que iniciar um grande projeto. | Being a positive change in the community does not necessarily mean you have to go out and start a big project. |
| Desta forma, tanto os alemães como os demais europeus podem confiar que a Alemanha venha a ser uma força positiva para a mudança. | That way, both Germans and other Europeans can trust Germany to be a positive force for change. |
| Me informe se eu preciso fazer alguma mudança. | Let me know if I need to make any changes. |
| Me perguntam. Lewis, o que podemos fazer a respeito da mudança climática? | And people ask me, Lewis, what can we do about climate change? |
| E eu queria fazer vocês verem de uma forma positiva sem caridade, sem piedade. | And I wanted to make you see it in a positive way no charity, no pity. |
| Nós tentamos fazer uma mudança importante, grande e permanente. | We try to make big, permanent, important change. |
| Uma mudança de ar vai te fazer muito bem. | A change of air will do you a lot of good. |
| Mas é aqui que eu queria fazer a mudança, no estabelecimento de conexões. | But here's how I think I like to make change, and that is in making connections. |
| Em uma das fotos ela viu certas similaridades, mas não conseguia fazer uma identificação positiva. | She saw some similarities in one of the photographs, but couldn't quite make a positive identification. |
| Acção positiva | Positive action |
| Mesmo endereços IP estáticos fazer a mudança como resultado de administração de rede (RFC 2072). | Even static IP addresses do change as a result of network administration (RFC 2072). |
| Nenhuma mudança fácil de fazer poderia fazer que aquela inclinação ocasionasse as mesmas estações em ambos hemisférios. | No easily implemented change could make that tilt cause the same seasons in both hemispheres. |
| Eu consegui fazer uma mudança na cultura e torná la não esporulenta | I was able to morph the culture into a non sporulating form. |
| E ele, a alma positiva que ele é, disse, Não, isto é apenas um hiato, um hiato durante o tratamento, e você vai voltar a fazer o que sabe fazer melhor. | And he, the positive soul that he is, said, No, this is just a hiatus, a hiatus during the treatment, and you'll get back to doing what you do best. |
| Martin Seligman fala sobre a Psicologia Positiva | Martin Seligman on positive psychology |
| A mudança disruptiva pode ser necessária e aqui cada um de nós pode fazer uma diferença profunda. | Disruptive change may be required, and here each of us can make a profound difference. |
| Talvez o mais importante é que construir uma coligação de trabalhadores, consumidores e activistas aliados, para fazer pressão a quem está no topo, poderia ser um exemplo para uma mudança positiva para os trabalhadores nas indústrias globalizadas na Índia, no Bangladesh, na China e em outros lugares. | Perhaps more important, building a coalition of workers, consumers, and allied activists to apply pressure at the top could be a model for positive change for workers in globalized industries in India, Bangladesh, China, and elsewhere. |
| E a mensagem é muito clara. A mudança climática é real e nós precisamos fazer alguma coisa sobre isto. | And the message was very clear Climate change is for real, and we need to do something about it. |
| A pergunta é existe uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| E a publicidade positiva no mercado é surpreendente. | And the goodwill of the marketplace is astonishing. |
| A questão é haverá uma singularidade social positiva? | The question is, is there a positive social singularity? |
| Eu acredito que cada pessoa que me ouvir essa noite pode fazer parte dessa mudança. | I believe that every single person listening to me tonight can be part of that change. |
| Eles disseram, Lewis, você precisa ter uma mudança tática radical se quiser fazer essa travessia. | They said, Lewis, you need to have a radical tactical shift if you want to do this swim. |
| Mantenha a mudança! | Keep the change. |
| Não está feliz de chegar a esta visão positiva? | Aren't you glad you came to this positive visit? |
| Comecem a pensar em solidão como uma coisa positiva. | Start thinking of solitude as a good thing. |
| Cesare Lombroso e a Escola Positiva de Direito Penal. | Cesare Lombroso A Modern Man of Science, Rebman Company. |
| Você tem de ser positiva. | You have to be positive. |
| E igualmente, quando se trata de mudança climática cada um dos países terá que fazer cortes. | And equally, when it comes to climate change, every single country is going to have to make cuts. |
| Martin se lembra de que Paul sugeriu esta mudança para fazer sua voz parecer mais jovem. | Martin remembers that McCartney suggested this change to make his voice sound younger. |
| E se vocês realmente acreditarem e eu me refiro a acreditar do fundo do seu coração vocês podem fazer a mudança acontecer. | And if you truly believe and I mean believe from the bottom of your heart you can make change happen. |
| A reação geral do seu público tem sido bastante positiva. | In general, her audience's comments have been quite positive. |
| Crítica A recepção crítica do filme foi no geral positiva. | Critical The critical reception of the film was generally positive. |
| Precisamos ter uma visão realmente positiva. | We need to take a really positive view. |
| Numa afirmação positiva, Wael Eskandar escreveu | In a positive affirmation, Wael Eskandar wrote |
| A mudança ocorre lentamente. | Change happens slowly. |
| A mudança é importante. | Change is important. |
| A mudança acontece devagar. | Change happens slowly. |
| A mudança é benéfica. | Change is good. |
| E, claro, tem a mudança climática, e todos sabemos sobre mudança climática. | And then, of course, there's climate change, and we all know about climate change. |
| Vocês estariam dispostas as fazer uma mudança simples nas suas dietas que poderia potencialmente salvar suas vidas? | Would you be willing to make a simple change in your diet that could potentially save your life? |
| Nethanyahu, sempre na defensiva, não vê nesta agitação do Médio Oriente uma oportunidade para encetar uma estratégia proactiva que utilizaria a solução para o problema palestiniano como alavanca para uma mudança positiva mais abrangente na região. | Netanyahu, always on the defensive, does not view Middle East turmoil as a trigger for a proactive strategy that would use a solution to the Palestinian problem as leverage for broader positive change in the region. |
Pesquisas relacionadas : Mudança Positiva - Mudança Positiva - Fazer A Mudança - Mudança Social Positiva - Criar Uma Mudança Positiva - Fazer Uma Mudança - Fazer Uma Mudança - Fazer Uma Mudança - Mudança Fazer Acontecer - Fazer Uma Mudança - Fazer Essa Mudança - Fazer Uma Mudança - A Identificação Positiva - A Receita Positiva
