Tradução de "fazer as coisas juntos" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| Tom e eu costumávamos fazer um monte de coisas juntos. | Tom and I used to do a lot of things together. |
| Porque juntos, trabalhando juntos, penso seriamente que podemos começar a mudar as coisas. | Because together, by working together, I seriously think we can start to change things. |
| E acredito que trabalhando juntos, podemos fazer com que todas estas coisas aconteçam. | And I believe that, working together, we can make all of these things happen. |
| Amigos fazem coisas juntos. | Friends do things together. |
| Eles fazem muitas coisas juntos. | They do many things together. |
| Vamos fazer isso juntos. | We'll do it together. |
| Vamos fazer isso juntos. | Let's do this together. |
| Vamos fazer isso juntos. | We'll do this together. |
| Eu estava sempre tentando fazer as coisas. | I was just always trying to make things. |
| Tom pode certamente fazer as coisas acontecerem. | Tom certainly can make things happen. |
| Consumidores mais informados, com mais escolaridade, mais capazes de conectar se com outros, mais capazes de fazer coisas juntos. | More knowledgeable consumers, more educated, more able to connect with one another, more able to do things together. |
| Nós vamos fazer isso juntos. | We'll do it together. |
| Você deve fazer as coisas que acha que não consegue fazer. | You must do the things you think you cannot do. |
| Isso mostra lhes bastante, sobre as coisas legais e as coisas sérias que tentamos fazer. | So that kind of tells you about, kind of, the fun things, you know, and the serious things that we try to do. |
| O desejo de fazer as coisas que importam. | The drive to do things cause they matter. |
| Sabem, vamos fazer as coisas de outra maneira. | You know, we're going to do things a little differently. |
| Você não deve fazer as coisas pela metade. | You shouldn't do things by halves. |
| Fazer as coisas desta maneira traz algum benefício? | Does doing things in this way have a benefit? |
| O Tom sempre sabe como fazer as coisas. | Tom always knows how to get things done. |
| Pessoas estão deixando de fazer as coisas com as mãos. | People are getting away from doing hands on stuff. |
| Espera se que as pessoas saibam fazer as coisas acontecerem. | People are supposed to be good at making stuff happen. |
| Esta é a diferença de ser efetivo fazer as coisas certas e ser eficiente fazer as coisas bem, sejam ou não importantes. | This is the difference between being effective doing the right things and being efficient doing things well whether or not they're important. |
| Nós gostamos de fazer coisas. É divertido fazer coisas. | We like to make things. It's fun to make things. |
| Juntos, possamos fazer uma boa jornada. | Together, may we journey well. |
| Trabalhando juntos, podemos fazer isto realidade. | Working together, we can make this real. |
| Pensei que íamos fazer isso juntos. | I thought we were going to do this together. |
| Tom se voluntariou para fazer todas as coisas que ninguém mais queria fazer. | Tom volunteered to do all the things no one else wanted to do. |
| Vai levar bastante tempo para eu fazer todas as coisas que quero fazer. | It'll take me a long time to do all the things I want to do. |
| Porque necessitou a vontade de fazer as coisas corretamente. | Because it took the will to do the right thing. |
| Há mais de um jeito de fazer as coisas. | There's more than one way to skin a cat. |
| Ele consegue fazer as duas coisas ao mesmo tempo. | He can do both at the same time. |
| Ele sempre quis fazer as coisas do jeito dele. | He always wanted to do things his way. |
| Ela sempre quis fazer as coisas do jeito dela. | She always wanted to do things her way. |
| Esse é um jeito interessante de fazer as coisas. | That's an interesting way of doing things. |
| Tom e eu gostamos de fazer as mesmas coisas. | Tom and I like doing the same things. |
| Tom pode fazer as duas coisas ao mesmo tempo. | Tom can do both at the same time. |
| De fato, nós podemos mesmo fazer as coisas da vida como disse, todas as coisas ao nosso redor. | In fact, we can even make the stuff of life as I just said, all the stuff around us. |
| Então decidimos fazer um projeto especial juntos. | So we decided to do a special project together. |
| Nós poderíamos fazer muito se ficássemos juntos. | We could do a lot if we stood together. |
| Tom e eu vamos fazer isso juntos. | Tom and I'll do that together. |
| Nós não estamos planejando fazer isso juntos. | We aren't planning on doing that together. |
| Tom e eu costumávamos fazer isso juntos. | Tom and I used to do that together. |
| Tom não pode mais fazer as coisas que ele costumava ser capaz de fazer. | Tom can no longer do the things he used to be able to do. |
| Os quarks são colados juntos por outras coisas, chamadas glúons. | The quarks are stuck together by other things called gluons. |
| Deixe me falar sobre as próximas coisas que famos fazer. | So now let me talk about the next things that we are doing. |
Pesquisas relacionadas : Fazer Coisas Juntos - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas - Fazer As Coisas Organizadas - Fazer As Coisas Set - Fazer As Coisas Complicadas - De Fazer As Coisas - Fazer As Coisas Direito - Fazer As Coisas Direito - Fazer As Coisas Direito - Fazer As Coisas Acontecerem - Fazer As Coisas Classificadas
