Tradução de "fazer cirurgia plástica" para o idioma inglês:
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. | Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. |
| Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura. | Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. |
| João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha. | John will undergo a cheek plastic surgery. |
| O comentário mais citado, uma metáfora sobre cirurgia plástica, desdenha a Coréia diretamente. | The most widely cited comment, a metaphor concerning plastic surgery, straightforwardly disdains Korea. |
| A filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente. | Takasu s continued membership in the American Academy of Cosmetic Surgery should be canceled immediately. |
| Tido como bilionário, Takasu, 72, ganhou fama no Japão e pelo mundo por sua abordagem inovadora à cirurgia plástica. | Reportedly a billionaire, Takasu, 72, has gained renown in Japan and throughout the world for his innovative approach to cosmetic surgery. |
| A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. | Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. |
| Tom decidiu fazer a cirurgia. | Tom has decided to have the surgery. |
| É uma organização maravilhosa de gente e médicos que vão para países em desenvolvimento, oferecer cirurgia plástica a quem precisa. | It's a wonderful organization of people and doctors who go to developing nations to offer plastic surgery to those who need it. |
| A Filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente , de acordo com o Simon Wiesenthal Center | Takasu s American Academy of Cosmetic Surgery membership 'should be canceled immediately,' the Simon Wiesenthal Center says. |
| Sofreu dois sérios acidentes de carro em 1990 e 1994, mas não se sabe, se em algum foi necessário cirurgia plástica. | Weigel was in a car accident in August 1990, in which she suffered severe neck and back injuries that required five operations. |
| É quase como fazer uma cirurgia. | It's almost like doing a surgical operation to get this thing right. |
| Até mesmo Xinhua News, a agência de notícias oficial do governo da República Popular da China, descreveu os ajustes como cirurgia plástica . | Even the Xinhua news described the adjustment as plastic surgery . |
| Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou. | The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Garrafa plástica vazia | Empty plastic water bottle |
| E estranhamente, a única cirurgia plástica que é mais popular que a de aumento de seios é a lipoaspiração, e a maioria delas é feita por homens. | And strangely enough, the only plastic surgery that is more popular than breast augmentation is liposuction, and most of that is being done by men. |
| Eu era um garotinho, e pensava Tudo bem. Eu vou fazer isso aí. Vou fazer a cirurgia | I was a little kid, and I was like, Yeah. I'll have that. I'll have that surgery. |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| Ela foi artista plástica e fotógrafa. | She was a fine artist and photographer. |
| Por outro lado, temos outras pessoas que não escolhem fazer uma cirurgia facial. | But then we have other people who don't choose to have facial surgery. |
| Podemos dizer que existem pacientes que escolhem fazer uma cirurgia facial como a Sue. | We can say there are patients who choose to have facial surgery like Sue. |
| Eu sei que eu fui uma das dez primeiras pessoas a fazer essa cirurgia. | I know I was one of the first 10 people to have this surgery. |
| Em 22 de agosto, Kino publicou uma nota de imprensa que o Simon Wiesenthal Center enviara a veículos de notícias do mundo todo, incitando a Academia Americana de Cirurgia Plástica a tomar medidas contra Takasu. | By August 22, Kino published a news release the Simon Wiesenthal Center had sent to news outlets around the world, urging the American Academy of Cosmetic Surgery to take action against Takasu. |
| E se você fizesse plástica no nariz e gostasse? | What if you had a nose job and you liked it? |
| É considerado um esporte de técnica plástica e flexível. | The total is then weighted by and multiplied by the DD. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| Eles também lançaram a campanha Um dia sem sacola plástica | They have also launched the campaign A day without a plastic bag |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| Preciso de cirurgia. | I need surgery. |
| Destes estudos definimos duas grandes épocas da história plástica do cérebro | From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain. |
| Assim, é como se o patologista estivesse olhando esta garrafa plástica. | So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. |
| Eu preciso de cirurgia? | Do I need surgery? |
| Em 1999 Rod Stewart foi diagnosticado com câncer na tireóide e por isso teve que fazer uma cirurgia em 2000. | Personal life In May 2000, Stewart was diagnosed with thyroid cancer, for which he underwent surgery in the same month. |
| As pessoas dirão a vocês, Você está ótima. Você fez alguma plástica? | People will say to you, You look great. Have you had any work done? |
| Comecemos com Alfredo Moser, o idealizador da lâmpada solar de garrafa plástica. | Let's start first with Alfredo Moser, the mastermind behind the water bottle solar light. |
| Após abrir seu primeiro consultório de cirurgia plástica em 1976, ele desenvolveu continuamente uma cadeia de clínicas por todo o Japão, enquanto apresentava a lipoaspiração ao país e patenteava novas técnicas como transplantes de pelos pubianos e tratamentos para as glândulas das axilas. | After opening his first cosmetic surgery practice in 1976, he steadily grew a chain of clinics across Japan, while introducing liposuction to the country and patenting new techniques such as pubic hair transplants and armpit gland treatments. |
| Doentes com cirurgia ortopédica programada | Patients scheduled for orthopaedic surgery |
| Tom morreu durante a cirurgia. | Tom died during surgery. |
| A cirurgia foi um sucesso. | The surgery was a success. |
| A cirurgia que eu faria é bem horrível eles te anestesiam, abrem seu peito, te ligam numa máquina com coração e pulmões artificiais baixam a temperatura do seu corpo para uns 18 centígrados, param seu coração, cortam fora a aorta e a substituem por uma válvula plástica e uma aorta plástica e, mais importante, te obrigam a uma terapia anticoagulante para o resto da vida, normalmente com varfarina | The surgery on offer was pretty gruesome anesthetize you, open your chest, put you on an artificial heart and lung machine, drop your body temperature to about 18 centigrade, stop your heart, cut the aorta out, replace it with a plastic valve and a plastic aorta, and, most importantly, commit you to a lifetime of anticoagulation therapy, normally warfarin. |
| Então essa foi basicamente um história de companheiros com uma garrafa plástica acompanhando. | So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along. |
| São obras da artista plástica Negahamburguer, como é mais conhecida Evelyn Queiroz, 24. | Evelyn Queiroz, better known as Negahamburguer, started Project Beleza Real (Real Beauty) four years ago. |
| O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica. | Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. |
Pesquisas relacionadas : Cirurgia Plástica - Cirurgia Plástica - Cirurgia Plástica Facial - Cirurgia Plástica Ocular - Cirurgia Plástica Periodontal - Cirurgia Plástica Estética - Fazer Cirurgia - Cirurgia Plástica Do Nariz - Procedimentos De Cirurgia Plástica - Clínica De Cirurgia Plástica - Fazer Uma Cirurgia - Arte Plástica - Madeira Plástica - Rótula Plástica
