Tradução de "procedimentos de cirurgia plástica" para o idioma inglês:
Dicionário Português-Inglês
Exemplos (Fontes externas, não revisadas)
| A cirurgia plástica se desenvolve sob duas facetas a cirurgia plástica reparadora e a cirurgia plástica estética. | Half of the patients with the disorder who have cosmetic surgery performed are not pleased with the aesthetic outcome. |
| Até mesmo cirurgia plástica não adiantaria para sua feiura. | Even plastic surgery won't do anything for your ugliness. |
| João será submetido a uma cirurgia plástica na bochecha. | John will undergo a cheek plastic surgery. |
| A filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente. | Takasu s continued membership in the American Academy of Cosmetic Surgery should be canceled immediately. |
| O comentário mais citado, uma metáfora sobre cirurgia plástica, desdenha a Coréia diretamente. | The most widely cited comment, a metaphor concerning plastic surgery, straightforwardly disdains Korea. |
| A cirurgia plástica tem por objetivo a reconstituição de uma parte do corpo humano por razões médicas ou estéticas. | Subdisciplines of plastic surgery may include Aesthetic SurgeryAesthetic surgery is an essential component of plastic surgery and includes facial and body aesthetic surgery. |
| A Filiação de Takasu à Academia Americana de Cirurgia Plástica deveria ser cancelada imediatamente , de acordo com o Simon Wiesenthal Center | Takasu s American Academy of Cosmetic Surgery membership 'should be canceled immediately,' the Simon Wiesenthal Center says. |
| É uma organização maravilhosa de gente e médicos que vão para países em desenvolvimento, oferecer cirurgia plástica a quem precisa. | It's a wonderful organization of people and doctors who go to developing nations to offer plastic surgery to those who need it. |
| Tido como bilionário, Takasu, 72, ganhou fama no Japão e pelo mundo por sua abordagem inovadora à cirurgia plástica. | Reportedly a billionaire, Takasu, 72, has gained renown in Japan and throughout the world for his innovative approach to cosmetic surgery. |
| Sofreu dois sérios acidentes de carro em 1990 e 1994, mas não se sabe, se em algum foi necessário cirurgia plástica. | Weigel was in a car accident in August 1990, in which she suffered severe neck and back injuries that required five operations. |
| Até mesmo Xinhua News, a agência de notícias oficial do governo da República Popular da China, descreveu os ajustes como cirurgia plástica . | Even the Xinhua news described the adjustment as plastic surgery . |
| A dor e a incómodo eram tão grandes que quando o produtor Robert H. Justman sugeriu de brincadeira uma cirurgia plástica, Nimoy momentaneamente a considerou. | The pain and inconvenience were so great that when producer Robert H. Justman jokingly proposed plastic surgery, Nimoy momentarily considered doing so. |
| E estranhamente, a única cirurgia plástica que é mais popular que a de aumento de seios é a lipoaspiração, e a maioria delas é feita por homens. | And strangely enough, the only plastic surgery that is more popular than breast augmentation is liposuction, and most of that is being done by men. |
| É poluição plástica. | It's plastic pollution. |
| Garrafa plástica vazia | Empty plastic water bottle |
| Em 22 de agosto, Kino publicou uma nota de imprensa que o Simon Wiesenthal Center enviara a veículos de notícias do mundo todo, incitando a Academia Americana de Cirurgia Plástica a tomar medidas contra Takasu. | By August 22, Kino published a news release the Simon Wiesenthal Center had sent to news outlets around the world, urging the American Academy of Cosmetic Surgery to take action against Takasu. |
| Automaticamente levantamos a pequena peça plástica. | We automatically throw the little nub of plastic upward. |
| Ela foi artista plástica e fotógrafa. | She was a fine artist and photographer. |
| É considerado um esporte de técnica plástica e flexível. | The total is then weighted by and multiplied by the DD. |
| Desde aquela época, a prática da cirurgia evoluiu de grandes para pequenas, de enormes e abertas incisões para procedimentos com pequenos e discretos cortes. | Now just about that time, the practice of surgery evolved from big to small, from wide open incisions to keyhole procedures, tiny incisions. |
| Preciso de cirurgia. | I need surgery. |
| Eu preciso de cirurgia? | Do I need surgery? |
| Laparoscopia é fazer esse tipo de cirurgia. Cirurgia com instrumentos longos, através de pequenas incisões. | Laparoscopy is doing this kind of surgery surgery with long instruments through small incisions. |
| E se você fizesse plástica no nariz e gostasse? | What if you had a nose job and you liked it? |
| Após abrir seu primeiro consultório de cirurgia plástica em 1976, ele desenvolveu continuamente uma cadeia de clínicas por todo o Japão, enquanto apresentava a lipoaspiração ao país e patenteava novas técnicas como transplantes de pelos pubianos e tratamentos para as glândulas das axilas. | After opening his first cosmetic surgery practice in 1976, he steadily grew a chain of clinics across Japan, while introducing liposuction to the country and patenting new techniques such as pubic hair transplants and armpit gland treatments. |
| Comecemos com Alfredo Moser, o idealizador da lâmpada solar de garrafa plástica. | Let's start first with Alfredo Moser, the mastermind behind the water bottle solar light. |
| Especialidades médicas Especialidades médicas que atuam nas patologias dos órgãos do tórax Cardiologia Pneumologia Cirurgia cardíaca Cirurgia cardiovascular Cirurgia torácica | Additional Images See also Barechestedness Chest hair Pectus carinatum Pectus excavatum Thoracic cavity Toplessness References External links |
| Eles também lançaram a campanha Um dia sem sacola plástica | They have also launched the campaign A day without a plastic bag |
| conhecem esta cirurgia? | Do you know that surgery? |
| Então essa foi basicamente um história de companheiros com uma garrafa plástica acompanhando. | So that was basically a buddy story with a plastic bottle following along. |
| O aço apresenta um comportamento dúctil com regimes de deformação elástica e plástica. | Carbon steel, composed simply of iron and carbon, accounts for 90 of steel production. |
| Esta é uma cirurgia de câncer. | This is a cancer surgery. |
| É uma cirurgia de esterilização voluntária. | I.V.D. |
| Procedimentos bilaterais Procedimentos de liquidação | Procedures for bilateral operations Settlement procedures |
| E, na verdade, esta é provavelmente a diferença entre a cirurgia estética e este tipo de cirurgia . | And actually that's probably the difference between cosmetic surgery and this kind of surgery. |
| Destes estudos definimos duas grandes épocas da história plástica do cérebro | From these studies we defined two great epochs of the plastic history of the brain. |
| Assim, é como se o patologista estivesse olhando esta garrafa plástica. | So, that pathologist is just like looking at this plastic bottle. |
| Desde 22 de julho de 2006, é casado com a artista plástica corsa Aude Ambroggi. | He married Aude Ambroggi, a Corsican sculptor, on 22 July 2006 in Porto Vecchio, Corsica. |
| A maioria dos anestésicos induz à inconsciência, o que permite o paciente submeter se a procedimentos médicos tais como a cirurgia sem dor física ou trauma emocional. | Most anesthetics induce unconsciousness, which allows patients to undergo medical procedures like surgery without physical pain or emotional trauma. |
| Ele havia feito uma cirurgia de catarata. | He'd had cataract surgery. |
| Eu senti isso na sala de cirurgia. | I've felt it in the operating room, at the bedside. |
| Cirurgia de coração na Nigéria grande problema. | Open heart surgery in Nigeria big trouble. |
| A cirurgia de Tom durou três horas. | Tom's surgery lasted three hours. |
| O Tom acabou de sair da cirurgia. | Tom has just come out of surgery. |
| As pessoas dirão a vocês, Você está ótima. Você fez alguma plástica? | People will say to you, You look great. Have you had any work done? |
Pesquisas relacionadas : Cirurgia Plástica - Cirurgia Plástica - Fazer Cirurgia Plástica - Cirurgia Plástica Facial - Cirurgia Plástica Ocular - Cirurgia Plástica Periodontal - Cirurgia Plástica Estética - Procedimentos De Cirurgia - Clínica De Cirurgia Plástica - Cirurgia Plástica Do Nariz - Arte Plástica - Madeira Plástica - Rótula Plástica - Membrana Plástica
